Translation of "en su región" to English language:
Dictionary Spanish-English
Región - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este video no está disponible en su región. | This video is not available in your region. |
| Seleccionar por región Después, puede limitar su lista de objetos a aquellos objetos que ocupan una región determinada en el cielo. Hay tres modos de especificar la región en su lista por constelación, especificando una región rectangular, o especificando una región circular. Puede omitir seleccionar una región, lo que incluirá objetos de todo el cielo Realice su selección debajo y pulse Siguiente. | Select by region Next, you can limit your object list to only those objects which occupy a specific region on the sky. There are three ways to specify the region for your list by constellation, by specifying a rectangular region, or by specifying a circular region. You may also skip selecting by a region, which will include objects from all over the sky. Make your selection below, and press Next. |
| Esa región en conjunto padecerá las consecuencias negativas de su ausencia. | The region as a whole will be worse off as a result of their absence. |
| Su sucesor, Barack Obama, tuvo al parecer poco interés en la región, al menos en su primer mandato. | His successor, Barack Obama, seemed to give the region little thought as well, at least in his first term. |
| en una región rectangular | in a rectangular region |
| en una región circular | in a circular region |
| Insertar en una región | Insert in region |
| Ayuda a las microempresas que quieran aprovechar las actividades de investigación en su región. | assistance for micro companies wishing to benefit from research activities in their region |
| No obstante, las elecciones bien podrían tener un impacto más positivo en la región en su conjunto. | But the election may well have a more positive impact on the region as a whole. |
| Muchos jugadores famosos de la región comenzaron su carrera en Vardar y su triunfo en la Copa de Yugoslavia fue muy destacado. | Many famous players from the region started their careers at Vardar, and their triumph in the Yugoslavian Cup was a highlight. |
| Existen notables emplazamientos arqueológicos en la región indicativos del pasado prehistórico de la región. | There are notable archaeological excavations in the region that illustrate the prehistoric past of this region. |
| Y pronto se extendió su fama por todas partes, en toda la región alrededor de Galilea | The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area. |
| Y pronto se extendió su fama por todas partes, en toda la región alrededor de Galilea | And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee. |
| Casi nunca llueve en esta región. | It hardly ever rains in the area. |
| Hay graves problemas en la región. | No. There's serious issues in the region. |
| Corte los estados en esta región. | Corte los estados en esta región. |
| Región | Region |
| Por favor consulte el enlace inferior para encontrar un lugar próximo a, o en, su región geográfica | Please have a look at the link below to find a mirror site in your geographic region. |
| Había pastores en aquella región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño | There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock. |
| Había pastores en aquella región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño | And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. |
| Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región | News about him went out into every place of the surrounding region. |
| Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región | And the fame of him went out into every place of the country round about. |
| Entonces designaron a Quedes, en Galilea, en la región montañosa de Neftalí a Siquem, en la región montañosa de Efraín y a Quiriat arba (que es Hebrón), en la región montañosa de Judá | They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill country of Judah. |
| Entonces designaron a Quedes, en Galilea, en la región montañosa de Neftalí a Siquem, en la región montañosa de Efraín y a Quiriat arba (que es Hebrón), en la región montañosa de Judá | And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath arba, which is Hebron, in the mountain of Judah. |
| Deberían ser unificados en toda la región. | They should be unified throughout the region. |
| Se está haciendo historia en esta región. | This is history being made in this region. |
| En la región montañosa Samir, Jatir, Soco | In the hill country, Shamir, Jattir, Socoh, |
| En la región montañosa Samir, Jatir, Soco | And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh, |
| Región de Ústí nad Labem y región de Liberec | Usti nad Labem region, Liberec region |
| La región es el epicentro de tensiones subyacentes originadas en el ascenso de China y su efecto sobre Estados Unidos, la potencia dominante en la región desde el final de la Segunda Guerra Mundial. | It is the epicenter of underlying tensions stemming from China s rise and its impact on the United States, the region s established power since World War II s end. |
| El plato tiene su origen en la región de Hortobágy que forma parte de la Gran Llanura Húngara. | The dish actually does not originate from the Hortobágy National Park region of the Great Hungarian Plain and has nothing to do with Hortobágy. |
| Solo se diferencian por los símbolos en sus sombreros y por sus uniformes (diferentes dependiendo de su región). | The only differences are the symbols on their hats and their uniforms (which are different depending on their region). |
| Subdivisiones La región de Mayo Kebbi Este está dividida en 4 departamentos Demografía La región tenía 495.339 habitantes en 1993. | Subdivisions The region of Mayo Kebbi East is divided into four departments Demography The region's population had 495,339 inhabitants in 1993 and 769,198 in 2009 (RGPH). |
| Región 0 | Region 0 |
| Región 1 | Region 1 |
| Región 2 | Region 2 |
| Región 3 | Region 3 |
| Región 4 | Region 4 |
| Región 5 | Region 5 |
| Región 6 | Region 6 |
| Región 7 | Region 7 |
| Región 8 | Region 8 |
| Todo esto ha reducido su capacidad para moldear el futuro de la región. | All of this has diminished its capacity to shape the region s future. |
| Narrador Dentro de una región de Camerún, dos cazadores acechan a su presa. | Narrator Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey. |
| En 2010 Asia se convirtió ya en la primera región productora en toneladas, habiendo multiplicado por 2,6 el valor de su producción, | Asia is already the first production region in tonnage in 2010 having multiplied by 2.6 times its production value |
Búsquedas relacionadas : Su Región - En Esa Región - Región En Conflicto - En Esta Región - Región En Crisis - En Cada Región - En Nuestra Región - En Una Región - En Qué Región - Región En Auge - En La Región EMEA - Entrar En Una Región
