Translation of "en su zona" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Su mamografía mostraba una zona de tejido muy denso pero en su IMM se ve una zona con una lesión preocupante y podemos verlo también en una imagen en colores. | And her mammogram showed an area of very dense tissue, but her MBI showed an area of worrisome uptake, which we can also see on a color image. |
| Zona horaria Seleccione su zona horarias. kalarm utiliza esta zona horaria siempre, excepto cuando la anule para alarmas individuales. | Time zone Select your time zone. kalarm uses this time zone throughout, except when you override it for individual alarms. |
| Pasó su infancia en la zona de Aberkenfig, cerca de Bridgend en Gales. | Ferris spent her childhood in the Aberkenfig area, near Bridgend in Wales. |
| Su tarifa corresponde a la zona B2. | The fare zone of the station is B2. |
| Su tarifa corresponde a la zona B1. | The fare zone of the station is B1. |
| 4 El Eurosistema está considerando su aceptación en toda la zona del euro . | 4 The Eurosystem is considering whether to make such non marketable assets eligible throughout the euro area . |
| Las tropas francesas abandonaron su zona de responsabilidad en Afganistán (Kapisa y Surobi). | French troops have left their area of responsibility in Afghanistan (Kapisa and Surobi). |
| Para cambiar la zona horaria local, seleccione su área en la lista inferior. | To change the local time zone, select your area from the list below. |
| Heredó de su madre su amor por la música, y tocó con bandas en la zona de Ipswich, mudandose a la zona de Londres para mediados de los sesenta. | He inherited his love of music from his mother, and played with bands in the Ipswich area, moving to the London scene in the late sixties. |
| Zona en construcción | Brownfield site |
| La demanda de la zona mantuvo su debilidad en el segundo semestre del 2003 . | Domestic demand remained weak in the second half of 2003 . |
| La zona del euro debería solidificar su unión monetaria. | The eurozone should solidify its currency union. |
| Conoce la zona como la palma de su mano. | He knows the area like the back of his hand. |
| El Eurosistema invita a las redes de tarjetas internacionales a no aprovechar su posición única en cuanto a los servicios fuera de la zona para fomentar artificialmente su ventaja competitiva en la zona del euro . | The Eurosystem invites the international card schemes not to use their unique position in the out of region field in order to foster artificially their competitive position in the euro area . |
| Error en zona horaria | Time zone Error |
| La zona del euro en su conjunto constituye una fuente de estabilidad económica y financiera . | The euro area as a whole is a source of economic and financial stability . |
| La recuperación en curso a escala mundial , y su repercusión en la demanda de las exportaciones de la zona del euro , debería estimular la economía de la zona del euro . | The ongoing recovery at the global level , and its impact on the demand for euro area exports , should provide support to the euro area economy . |
| Ya ha comenzado una recuperación en la zona del euro, debemos dejar que siga su curso. | A recovery has already begun in the eurozone. It should be left to run its course. |
| El BCE elabora la posición de inversión internacional de la zona del euro en su conjunto . | The ECB compiles the international investment position for the euro area as a whole . |
| Prohibido nadar en esta zona. | This is a no swimming zone. |
| Vivo en una zona rural. | I live in a rural area. |
| Se analiza la evolución entre los países de la zona del euro ( intrazona ) y entre la zona del euro en su conjunto y el resto del mundo ( extrazona ) . | We look at developments among euro area countries ( i.e. the intra euro area ) and of the euro area as a whole vis à vis the rest of the world ( i.e. the extra euro area ) . |
| La actividad económica de la zona del euro siguió su senda de moderación en los meses siguientes . | Economic activity in the euro area moderated further in subsequent months . |
| Simplemente seleccione su nueva zona horaria de la caja desplegable en la parte central de la pantalla. | Simply select your new timezone from the drop down box in the middle of the screen |
| precios en la zona del euro | youngest central banks . |
| El agua escasea en esta zona. | Water is scarce in this area. |
| En esta zona está prohibido fumar. | Smoking is forbidden in this area. |
| No hay playa en esta zona. | There is no beach in this area. |
| Mostrar la zona horaria en texto | Show the Timezone in text |
| Yo he visitado la zona y he podido percibir su dramática situación. | I learned of the dramatic situation there in the course of a visit. |
| El BCE precisa esta variable a fin de determinar los precios de las importaciones industriables de fuera de la zona del euro por la zona del euro en su conjunto . | The ECB requires this variable in order to determine prices of industrial imports by the euro area as a whole from outside the euro area . |
| El suministro de agua en su zona solo fue cancelado durante la madrugada del jueves por la mañana. | The water supply to her area was only turned off during the wee hours of Thursday morning. |
| Trabaja en un grupo de gente joven con espíritu irónico y creativo en su pueblo en la zona rural de Idlib, Siria. | He works within a group of young people filled with irony spirit and creativity in their village in the countryside of Idlib, Syria. |
| Pasivos en euros con no residentes en la zona del euro Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro 8.1 . | Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency 8.1 . |
| Esto es en realidad en una zona ribereña | This is actually in a riparian area. |
| En el cuadro combinado, elija la zona horaria que se usará para esta alarma. Cuando se cree una nueva alarma, esta es inicialmente ajustada a la zona horaria seleccionada en Diálogo de configuración, que será la zona horaria de su equipo salvo que la haya cambiado. | In the combo box, choose the time zone which this alarm is to use. When creating a new alarm, this is initially set to the time zone selected in the Configuration dialog, which will be your computer's time zone unless you have changed it. |
| Permite además , con restricciones , la subdistribución anticipada entre i ) entidades de crédito que estén situadas fuera de la zona del euro y sean filiales de entidades de crédito cuya oficina principal esté situada en la zona del euro , y ii ) otras entidades de crédito que no tengan su domicilio social ni su oficina principal en la zona del euro . | Furthermore , the Guideline allows to a limited extent sub frontloading to ( i ) credit institutions which are located outside the euro area and which are subsidiaries of credit institutions whose main place of business is located inside the euro area |
| Por último , los países que aspiran a incorporarse a la zona del euro en el futuro deberían tomar en serio los retos expuestos anteriormente en su proceso de convergencia y estar bien preparados cuando se integren en la zona . | Finally , those countries aiming to join the euro area in the future are well advised to take the above challenges seriously in their convergence process and to be well prepared when joining . |
| La zona volcánica se extiende en una amplia zona del sur de Georgia, en Armenia y en el suroeste de Azerbaiyán. | The volcanic zone extends over a large area from southern Georgia into Armenia and southwestern Azerbaijan. |
| Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria.... | The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button. |
| En conjunto , el crecimiento mundial debería mantener su fortaleza y seguir favoreciendo las exportaciones de la zona del euro . | Overall , global growth should remain robust and therefore continue to provide support for euro area exports . |
| NEW HAVEN Las guerras monetarias desatan su furia sobre el mundo y China está en la zona más afectada. | NEW HAVEN Currency wars are raging worldwide, and China is bearing the brunt of them. |
| Orografía El municipio se encuentra ubicado en la zona central del Estado, su suelo presenta algunas irregularidades sin importancia. | The municipality is located in the central zone of the State, its soil presents some irregularities without importance. |
| Otros pasivos Pasivos en euros con no residentes en la zona del euro Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro 8.1 . | Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency 8.1 . |
| En la zona cero del cambio climático | जलव य पर वर तन क सम ध न |
Búsquedas relacionadas : Zona En Construcción - Zona En Disputa - Zona En Pendiente - En Zona Céntrica - En La Zona - En La Zona - Zona En Expansión - Zona En Particular - En Esta Zona - En Su - En Su - En Su - En Su - En Su
