Translation of "en sus propias palabras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Resuma el texto con sus propias palabras. | Summarize the text with your own words. |
| Y, en sus propias palabras, se veía como un tipo raro. | And, in his own words, he looked like a freak. |
| Aquí Lubbock describe Estambul La política de la arquitectura , en sus propias palabras | Here Lubbock describes Istanbul The Politics of Architecture in his own words. |
| Dejaré que él, en este video describa sus opiniones de la terapia con sus propias palabras. | I'm going to let him, in this very short clip, describe his impressions of the therapy in his own words. |
| Esa situación sería, según sus propias palabras, absurda, antieconómica e injusta . | Such a situation would be, in her words, ludicrous, wasteful, and unfair. |
| Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias? | Why can't they have their own ideas and their own voice? |
| Creando sus propias plantillas | Creating your own templates |
| En sus propias palabras quot No me gusta el calentamiento global porque mata a los animales, y a mí me gustan los animales quot . | In her words I don t like global warming because it kills animals, and I like animals. |
| Joshua, en sus propias palabras, dice que no le importaría someterse a juicio por sus crímenes, y habla de ellos en tribunas improvisadas en Monrovia, a un público que a menudo incluye a sus víctimas. | Joshua, in his own words, says that he does not mind standing trial for his crimes, and speaks about them from soapboxes across Monrovia, to an audience that often includes his victims. |
| Hacen sus propias lentillas intraoculares. | They make their own intraocular lenses. |
| Ella hace sus propias pilchas. | She makes all her own clothes. |
| Ella cultiva sus propias verduras. | She grows her own vegetables. |
| Y en documentos que obtuvo la Unión Estadounidense por los Derechos Civiles (ACLU por sus siglas en inglés) Rumsfeld, en sus propias palabras, quot supervisaba quot la humillación sexual de los prisioneros. | And documents obtained by the American Civil Liberties Union have Rumsfeld, in his own words, checking in on the sexualized humiliation of prisoners. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | And there had deluded them in their religion that which they have been fabricating. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | And that which they used to invent regarding their religion has deceived them. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | They have been misled in their religion by the lies they fabricated. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | The false beliefs which they have forged have deluded them in their faith. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | That which they used to invent hath deceived them regarding their religion. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | This fabricated belief has deceived them in matters of their religion. |
| Sus propias mentiras les han engañado en su religión. | Thus the false beliefs which they have invented have deluded them in the matter of their religion. |
| No caigas en sus palabras. | Don't be taken in by his words. |
| Cada país tiene sus propias costumbres. | Each country has its own customs. |
| Él debía pagar sus propias deudas. | He had to pay his own debts. |
| Uno debe tener sus propias juergas. | One must sow one's wild oats. |
| La revolución tiene sus propias leyes. | The revolution has its own laws. |
| Tom necesita pagar sus propias deudas. | Tom needs to pay his own debts. |
| kde DIY Construir sus propias herramientas | kde DIY Building Your Own Tools |
| kde DIY Crear sus propias herramientas | kde DIY Building Your Own Tools |
| Utiliza al máximo sus propias competencias. | I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer. |
| evalúen sus propias necesidades de aprendizaje. | assess their own training needs. |
| En otras palabras, si los países quieren tomar sus propias decisiones fiscales independientemente de sus socios de la eurozona, no pueden esperar que esos socios luego tengan que salir a salvarlos. | In other words, if countries want to make their own fiscal decisions independent of their eurozone partners, they cannot expect those partners to step in and save them later. |
| En las palabras del senador estadounidense y profesor de la Universidad de Harvard, Daniel Patrick Moynahan, Cada uno tiene derecho a sus propias opiniones, pero no así a sus propios hechos . | As US Senator and Harvard professor Daniel Patrick Moynihan put it, Everyone is entitled to his own opinions, but not to his own facts. |
| Él aún cree en sus palabras. | He still believes her words. |
| Sean como Buda, tengan sus propias revelaciones. | Be like Buddha, have your own revelations. |
| Ella le estranguló con sus propias manos. | She choked him with her bare hands. |
| Él es consciente de sus propias faltas. | He's aware of his own faults. |
| Tomás se ríe de sus propias bromas. | Tom laughs at his own jokes. |
| La naturaleza nunca infringe sus propias reglas. | Nature never breaks her own laws. |
| La naturaleza nunca infringe sus propias leyes. | Nature never breaks her own laws. |
| La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas. | Nature never breaks her own laws. |
| La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes. | Nature never breaks her own laws. |
| La naturaleza nunca infringe sus propias reglas. | Nature never breaks its own laws. |
| La naturaleza nunca infringe sus propias leyes. | Nature never breaks its own laws. |
| La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas. | Nature never breaks its own laws. |
| La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes. | Nature never breaks its own laws. |
