Translation of "en términos iguales" to English language:
Dictionary Spanish-English
En términos iguales - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En el espíritu del Tratado de Roma, aseguró que la ley se concentrara en desarrollar un mercado común abierto y competitivo, en el cual todos los miembros participaran en iguales términos. | In the spirit of the Treaty of Rome, she ensured that the act focused on developing an open and competitive common market, in which all members participated on equal terms. |
| iguales | equals |
| Iguales | Equals |
| 3 iguales | 3 of a Kind |
| 4 iguales | 4 of a Kind |
| Hablamos en términos relativos. | We talk about things in relative terms. |
| Iguales o separados | Equality or Estrangement |
| No son iguales. | No, they are not alike. |
| No son iguales. | They are not equal! |
| Son, acaso, iguales? | Can they be equal? (By no means, not). |
| Son, acaso, iguales? | Are they equal in comparison? |
| Son, acaso, iguales? | Can they be equal? |
| No son iguales. | Surely they are not equal. |
| No son iguales. | They are not alike. |
| Son, acaso, iguales? | Can these two people be considered equal? |
| No son iguales. | They are not equal at all. |
| No son iguales. | They are not equal. |
| Son, acaso, iguales? | Are they equal? |
| No son iguales. | No, they are not equal. |
| No son iguales. | Not equal are they. |
| Todos son iguales. | They are all the same. |
| Todos somos iguales. | All people are equal. |
| Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional. | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
| Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros. | All animals are equal, but some animals are more equal than others. |
| Tom partió la torta en tres partes iguales. | Tom divided the pie into three equal parts. |
| Pensamos en términos abstractos, en movimiento. | We think in abstract terms, we think in movement. |
| Se ven iguales? No. | Do they look the same? No. |
| Pero no son iguales. | They aren't the same. |
| Sus corazones son iguales. | So spoke those before them as these men say their hearts are much alike. |
| No todos son iguales. | Not are they all alike. |
| No todos son iguales. | They are not alike. |
| Sus corazones son iguales. | Their hearts are all alike. |
| No todos son iguales. | They are not all alike. |
| Sus corazones son iguales. | Alike are their hearts. |
| Sus corazones son iguales. | Their hearts resemble each other. |
| Sus corazones son iguales. | They all think in the same way. |
| No todos son iguales. | The People of the Book are not all the same. |
| No todos son iguales. | Yet they are not all alike. |
| Sus corazones son iguales. | Their hearts are alike. |
| Las probabilidades son iguales. | The chances are even. |
| No todos son iguales. | Not everybody is the same. |
| Vosotros dos parecéis iguales. | You two look the same. |
| Aquí todos somos iguales. | We're all equal here. |
| Todos parecen ser iguales. | They all basically seem the same. |
| Número de archivos iguales | Number of equal files |
Búsquedas relacionadas : Términos Iguales - Iguales - Iguales En Dignidad - En Partes Iguales - En Partes Iguales - En Proporciones Iguales - En Cantidades Iguales - En Partes Iguales - En Cuotas Iguales - En Cuotas Iguales - Términos En - Divididos En Partes Iguales - Dividido En Partes Iguales - En Partes Iguales Entre
