Translation of "en tal dolor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El dolor era tal que no podía dormir.
The pain was such that I was not able to sleep.
Tal vez todavía padecemos de un dolor psíquico, una herida.
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
Hasta le dijeron, como tiene los pechos grandes, que tal vez el dolor lo causaba su pecho .
They even told her, because she s really big breasted, that maybe the pain was caused by her chest.
Dolor, dolor, vete de aquí.
Pain, pain, go away.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos
He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones
Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain
Sientes algún dolor en tu estómago?
Do you feel any pain in your stomach?
Siento un dolor en la espalda.
I feel a pain in the back.
Siento un dolor en la espalda.
I feel a pain in my back.
Tengo un dolor en el pecho.
I have a pain in my chest.
Tom sintió dolor en su espalda.
Tom felt a pain in his back.
Tengo un dolor en mi cuello.
I have a pain in my neck.
El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes.
Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals.
Qué dolor.
What a pain!
Dolor Ipse
Dolor Ipse
Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?
Pain and more pain where are you going with my love?
Tengo un dolor agudo en mi pecho.
I have a sharp pain in my chest.
Sentí un fuerte dolor en el estómago.
I felt a sharp pain in the stomach.
Tengo un fuerte dolor en la espalda.
I have a bad pain in my back.
Él sintió un dolor en su espalda.
He felt a pain in his back.
Tengo un ligero dolor en mi costado.
I have a slight pain in my side.
Tom sintió un dolor en su costado.
Tom felt a pain in his side.
Siento un dolor agudo en el estómago.
I have a sharp pain in the stomach.
Sentí un dolor agudo en el estómago.
I felt a sharp pain in my stomach.
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
Un ardiente dolor.
A smoldering grief.
El dolor disminuye.
The pain gets less.
El dolor desapareció.
The pain has gone.
Lloraba de dolor.
He cried out in pain.
Gritó con dolor.
He yelled with pain.
Comparto su dolor.
I feel your pain.
Comparto vuestro dolor.
I feel your pain.
Comparto tu dolor.
I feel your pain.
Siento tu dolor.
I feel your pain.
Comparto su dolor.
I feel their pain.
Comparto su dolor.
I feel her pain.
BALTIMORE El dolor en la vida es ubicuo.
BALTIMORE Pain is ubiquitous in life.
Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
Tom sintió un dolor agudo en el estómago.
Tom felt a sharp pain in his stomach.
Tom despertó con un dolor en su costado.
Tom woke up with a pain in his side.
Sami tenía un fuerte dolor en el abdomen.
Sami had a severe pain in the abdomen.
Un mundo de dolor
A World of Pain

 

Búsquedas relacionadas : En Tal Profundidad - En Tal Caso - Tal Caso En - En Tal Acción - En Tal Capacidad - En Tal Respecto - Tal Vez En - En Tal Respecto - En Tal Contexto - En Tal Sentido - En Tal Caso - En Tal Caso - En Un Tal - En Tal Etapa