Translation of "en tercer semestre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Semestre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mientras tanto , las exportaciones en términos reales descendieron en el primer semestre del 2003 , recuperándose , con posterioridad , en el tercer trimestre . | Meanwhile , export volumes declined in the first half of 2003 and subsequently recovered in the third quarter . |
| Solicitudes de asilo (primer semestre de 2011 en comparación con primer semestre de 2010) | Asylum applications in the first half of 2011 compared to the first half of 2010 |
| En Japón, el nuevo semestre empieza en abril. | The new class='bold'>term starts in April in Japan. |
| Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 . | Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year . |
| tornaron negativas en el segundo semestre del año . | All age and gender groups appear to have been affected by rising unemployment . |
| En el tercer piso, señor. En el tercer piso . | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Estoy tomando español este semestre. | I'm class='bold'>taking Spanish this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tuve pésimas notas este semestre. | I got terrible grades this class='bold'>term. |
| El segundo semestre ha terminado. | Second class='bold'>class='bold'>semester has ended. |
| Qué vas a tomar este semestre? | What are you going to take this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Ella está trabajando duro este semestre. | She is working hard this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Pronto llegará el fin del semestre. | The end of the class='bold'>class='bold'>semester will come soon. |
| Pienso aprender coreano el próximo semestre. | I'm thinking of learning Korean next class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tom reprobó inglés el semestre pasado. | Tom failed English last class='bold'>class='bold'>semester. |
| En tercer lugar, cómo se explican los grandes beneficios de las compañías petroleras durante el segundo semestre de 1990, tal como las propias compañías publican, en comparación con los alcanza dos durante el mismo período de 1989? | The question asks what has been done to help volunteer development workers following upon the Council recommendation of June 1985. In that recommendation the Commission were given two years up to 1987 to make recommendations. |
| Todas estas aplicaciones se implantarán en el primer semestre de 1998 . | All these applications will be implemented by mid 1998 . |
| Todas estas aplicaciones se implantarán en el primer semestre de 1998 . | All these applications will be implemented by mid1998 . |
| El Consejo examinará dicha comunicación en el segundo semestre del año en curso. | The Council will examine this communication during the second half of the year. |
| Este semestre no he estudiado mucho física. | I haven't studied physics much all class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vas a conseguir un trabajo este semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>semester? |
| En el segundo semestre , el crecimiento monetario se moderó , aunque con lentitud . | In the second half of the year , monetary growth moderated only slowly . |
| Por lo que yo sé, no hubo problemas en el primer semestre. | As far as I am aware, there were no problems during the first class='bold'>class='bold'>semester. |
| En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico. | In this class='bold'>class='bold'>semester, students study and apply statistical sampling techniques. |
| Este semestre reprobé a dos alumnos por plagio. | This class='bold'>class='bold'>semester I failed two students for plagiarism. |
| Este semestre suspendí a dos estudiantes por plagio. | This class='bold'>class='bold'>semester I failed two students for plagiarism. |
| Todavía tengo el libro desde el semestre pasado. | I still have the book from last class='bold'>class='bold'>semester. |
| Hasta entonces, sin embargo, se puede recorrer mucho camino, incluso en este semestre. | Sometimes I am all alone, and as you know, I am shy and timid and do not therefore feel comfortable in this role, all on my own. |
| datos ajustados de efectos estacionales y de calendario ) 2º semestre 2003 1er semestre 2003 2º semestre 2002 1er semestre 2002 2º semestre 2001 500 400 300 200 100 0 100 200 M3 Crédito al Crédito a las Activos Pasivos Otras sector Adminis exteriores financieros contrapartidas privado ( 1 ) traciones netos ( 3 ) a más ( incluidos Públicas ( 2 ) largo plazo capital ( excluidos y reservas ) capital y ( 5 ) reservas ) ( 4 ) | adjusted for seasonal and calendar effects ) H2 2003 H1 2003 H2 2002 H1 2002 H2 2001 500 400 300 200 100 0 100 200 M3 Credit to Credit to Net external Longer class='bold'>term Other the private general assets ( 3 ) financial counterparts sector government liabilities ( including ( 1 ) ( 2 ) ( excluding capital and capital and reserves ) ( 5 ) reserves ) ( 4 ) |
| Ese soy yo en tercer grado. | This was me in third grade. |
| En tercer lugar, tampoco quisiéramos que | I therefore accept the honourable Member's exhortation in principle, but in this case I do not think that it applies. |
| El menor crecimiento registrado en el 2001 obedeció , en su mayor parte , a la moderada actividad observada en la construcción durante el primer semestre del año , mientras que hubo indicios de estabilización en el segundo semestre . | In 2001 as a whole Table 7 |
| Durante el primer semestre, la empresa entregó 97 aviones. | In the first class='bold'>class='bold'>semester, the manufacturer has delivered 97 aircraft. |
| Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre. | My grades have improved since first class='bold'>class='bold'>semester. |
| Y al final del semestre habían integrado sus capacidades. | At the end of a class='bold'>class='bold'>semester they integrated their skills. |
| Segundo semestre de 1999 El entorno económico fue cambiando paulatinamente en los meses siguientes . | Second half of 1999 The economic environment changed gradually in subsequent months . |
| La demanda de la zona mantuvo su debilidad en el segundo semestre del 2003 . | Domestic demand remained weak in the second half of 2003 . |
| Asimismo se esperaba que la apreciación del euro en el segundo semestre del 2002 y en los primeros meses del 2003 , en comparación con el primer semestre del 2002 , contribuiría también a reducir las presiones inflacionistas . | The higher level of the euro in the second half of 2002 and in the first few months of 2003 compared with the first half of 2002 was also expected to contribute further towards reducing inflationary pressures . |
| Tercer argumento | Third argument |
| Tercer nivel | Third Level |
| Tercer número | Third number |
| Nuestra biblioteca está en el tercer piso. | Our library is on the third floor. |
| El aymara se coloca en tercer lugar. | Quechua is the second most spoken language after Spanish, and Aymara comes in third. |
| A comienzos de 2001 , existían amplias expectativas de recuperación en el segundo semestre del año . | In the United States , despite the monetary easing throughout 2001 , stock prices were negatively affected by the further slowdown in the pace of economic activity in the course of the year . |
| A nivel de la UE se seguirá trabajando en las actuaciones consecutivas al Semestre Europeo | At EU level, work will continue to follow up on the European class='bold'>class='bold'>semester |
| Algunos estudiantes no van a volver el semestre que viene. | Some students aren't going to come back next class='bold'>class='bold'>semester. |
Búsquedas relacionadas : Tercer Semestre - Estudiante De Tercer Semestre - En El Semestre - En Este Semestre - En El Semestre - En Tercer Lugar - En Tercer Grado - Venir En Tercer - En Tercer Lugar - En Tercer Lugar - En Tercer Lugar - Semestre En El Extranjero - Semestre En El Extranjero
