Translation of "en tiempos de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna. | In times of abundance, remember the times of famine. |
| Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad. | These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed. |
| Herramienta de seguimiento de tiempos en KDE | KDE Time tracker tool |
| Tiempos de espera | timeouts |
| Calculadores de tiempos | Time Calculators |
| Tiempos de espera | Timeout Values |
| Tiempos de depuración | Debug Timers |
| LONDRES Vivimos en tiempos peligrosos. | LONDON We live in perilous times. |
| Tiempos | Since the dialog page looks the same as the one before there is no picture. |
| Tiempos | Times |
| Tiempos | Tenses |
| Tiempos | Times |
| Ellos vivían en el campo en tiempos de guerra. | They lived in the countryside during the war. |
| El amor en los tiempos de la guerra | Love in times of war |
| Un seguidor de tiempos. | A time tracker. |
| Son tiempos de necesidad. | This is a time of need. |
| Diálogo de configuración Tiempos | Configure Dialogue Tenses |
| Tiempos de bloqueo ilógicos. | Illogical blocking times. |
| Tiempos de caducidad ilógicos. | Illogical expiration times. |
| Tiempos de las sesiones | Session Times |
| Seleccionar tiempos | Select Tenses |
| Tiempos límite | Timeouts |
| Exportar tiempos... | Export Times... |
| En tiempos de conflicto, la gente suele buscar refugio en los países vecinos, pero extrañamente, los yemeníes buscan volver a casa en tiempos de guerra. | In times of conflict people usually seek refuge in neighbouring countries, but oddly Yemenis seek to return home even in times of war. |
| Reaparece en tiempos de grandes transformaciones, como la globalización. | It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations. |
| En tiempos de cambio necesitamos nuevas alternativas, nuevas ideas. | In times of change we need new alternatives, new ideas. |
| Me acuerdo de aquellos tiempos. | I remember those times. |
| Grandes recuerdos de tiempos pasados. | It's a fond memory of times past. |
| Selección de tiempos del dispositivo | Device selection timing |
| Ignorar tiempos de respuestas erróneas | Ignore Times Answered Incorrectly |
| Ignorar tiempos de respuestas erróneas | Plugin Settings |
| NUEVA YORK Corren tiempos interesantes en China. | NEW YORK These are interesting times in China. |
| Netanyahu es un conservador en tiempos revolucionarios. | Netanyahu is a conservative in revolutionary times. |
| Fungió como gobernador en tiempos muy difíciles. | He was a governor in very difficult times. |
| Todos pueden mostrarse amables en tiempos difíciles. | Everyone can do with Kindness at trying times. |
| Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos | To reset all times, select File Reset All Times |
| Resolución de tiempos de archivos DOS | DOS file time resolution |
| Recuerdo aquellos tiempos. | I remember those times. |
| Eran tiempos peligrosos. | It was a dangerous time. |
| Son tiempos difíciles. | These are bad times. |
| Los tiempos cambian. | Times change. |
| Los tiempos cambian. | Times are changing. |
| Son tiempos duros. | Times are tough. |
| Pasamos buenos tiempos. | We had some good times. |
| Eran tiempos felices. | Those were happy times. |
