Translation of "en todas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Todas - traducción :
All

  Examples (External sources, not reviewed)

Israel tomó todas estas ciudades, y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón y en todas sus aldeas
Israel took all these cities and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its towns.
Israel tomó todas estas ciudades, y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón y en todas sus aldeas
And Israel took all these cities and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.
Huyeron en todas direcciones.
They fled in all directions.
Revisé en todas partes.
I've checked everywhere.
Están en todas partes!
They Are Everywhere!
Todas las casas temblaban y las alarmas sonaban en todas partes.
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
En línea en todas las cuentas.
Go online with all accounts
Todas ellas cantaron en coro.
They all sang in chorus.
Está lloviendo en todas partes.
It's raining everywhere.
Hay insectos en todas partes.
Insects are everywhere.
Dios está en todas partes.
God is everywhere.
Hay huellas en todas partes.
I got these hints everywhere.
Repujar en todas las direcciones
Emboss in All Directions
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
He is before all things, and in him all things are held together.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
And he is before all things, and by him all things consist.
Estoy en casa todas las noches.
I am at home every evening.
Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.
They took every possibility into consideration.
Estaban esparcidos en todas las direcciones.
They were scattered in all directions.
Todas estas reuniones son en inglés.
All of these meetings are in English.
Todas esas reuniones son en inglés.
All of these meetings are in English.
Las bacterias están en todas partes.
Bacteria are everywhere.
Todas reuniones nuestras son en francés.
All of our meetings are in French.
Existe en todas las culturas, verdad?
I think that's there in all cultures, right?
Y ahora sucede en todas partes.
And it's happening everywhere now.
Tenemos reciclaje en todas nuestras escuelas.
We have recycling in all of our schools.
Fue enriquecedor en todas las formas.
It was so rich in all kind of ways.
Evitar todas las palabras en mayúscula
Skip all uppercase words
Escribir metadatos en todas las imágenes
Write Metadata to All Images
Buscar en todas las carpetas locales
Search in all local folders
En todas las comprobaciones de correo
On All Mail Checks
Recorrer en bucle todas las carpetas
Loop in All Folders
Limpia todas las miniaturas en caché
Clears all cached thumbnails
Hay mensajes políticos en todas partes.
There are political messages everywhere.
Asistencia en todas las tareas mencionadas
Assistance in all above tasks
Os saludo, oh todas las almas fieles, cuyos cuerpos aquí y en todas partes descansan en el suelo.
Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust.
cuando iba en bici... silbaba en todas partes.
I whistled on my bike. I whistled everywhere.
Mi identidad de militante verde incluye la lucha contra el racismo en todas sus formas, en todas sus modalidades.
You know, just over forty years ago, Jews and gypsies were gassed quite legally and legitimately.
Todas las contrapartidas en la transferencia 3 .
All counterparties in the transfer 3 .
Este tren para en todas las estaciones.
This train stops at every station.
Este impermeable viene en todas las tallas.
This rain coat comes in all sizes.
Él me supera en todas las asignaturas.
He outdoes me in every subject.
Este tren para en todas las estaciones.
This train stops at all stations.
Coloca todas las cajas en su sitio.
Put all the boxes in their place.
Todas sus canciones se convirtieron en éxitos.
All of her songs became hits.
Pero, ven todas esas partes en movimiento?
But see all those different working things?

 

Búsquedas relacionadas : En Todas Partes - Disponibles En Todas - En Todas Direcciones - En Todas Direcciones - Caber En Todas - En Todas Partes - En Todas Partes En Alemania - En Todas Las Culturas - En Todas Las Divisiones - En Todas Las Disciplinas - En Todas Las Jurisdicciones - En Todas Partes Donde - Rechazado En Todas Partes