Translation of "en todas las cuentas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Todas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En línea en todas las cuentas. | Go online with all accounts |
| de todas las cuentas | from all accounts |
| Mostrar todas las cuentas | Show all accounts |
| Actualizar todas las cuentas... | Update all accounts... |
| Colapsar todas las cuentas en la lista | Collapse all accounts in the list |
| Expandir todas las cuentas en la lista | Expand all accounts in the list |
| Listado de todas las cuentas | List of all accounts |
| Cuenta Obtener noticias nuevas en todas las cuentas | Account Get New Articles in All Accounts |
| Conectar todas las cuentas de Kopete | Connect all Kopete accounts |
| Desconectar todas las cuentas de Kopete | Disconnect all Kopete accounts |
| de todas, salvo de las cuentas IMAP en línea | from all but online IMAP accounts |
| Obtener artículos nuevos de todas las cuentas | Get New Articles in All Accounts |
| Desconectar todas sus cuentas. | Set all accounts offline |
| Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros . | For national RTGS systems which apply a blocking of funds procedure , the settlement time shall be the point in time at which blocking takes place as referred to in Article 3 ( e )( 3 ) . |
| Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros . | All inter NCB accounts shall be maintained in the euro unit . |
| ... que puede alternar entre un listado de todas las cuentas o una vista en iconos de los activos y pasivos mediante las pestañas en la vista de las cuentas? | ... that you can switch between a listing of all accounts or an icon view of all asset and liability accounts with the tabs in the accounts view? |
| Se conecta con todas las cuentas activas y recolecta los mensajes nuevos. | Connects with all account and fetches any new messages. |
| 3 ) Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros . | 3 . All inter NCB accounts shall be maintained in euro . |
| Está seguro de que quiere vaciar las carpetas de la papelera de todas las cuentas? | Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts? |
| p, li white space pre wrap Aquí tiene un listado de todas las cuentas. | p, li white space pre wrap Here you get a list of all accounts. |
| Para cambiar todas las presencias de sus cuentas juntas, pulse en Estado, o use el menú Archivo Estado. | To change all your accounts' presence together, click the Status, or use the File Status menu. |
| no financieras por sector institucional . El objetivo es aportar coherencia entre todas esas cuentas y , en relación con las cuentas del resto del mundo , entre los datos de la balanza de pagos y los de las cuentas nacionales . | accounts and , with regard to the rest of the world accounts , between the balance of payments and the national accounts data . |
| De todas maneras, Yandex restableció las contraseñas de las 1,2 millones de cuentas comprometidas, tanto las activas como las inactivas. | Regardless, Yandex did reset the passwords of the 1.2 million compromised accounts, both inactive and active ones. |
| El importe total de todas las órdenes de pago liquidadas por los miembros del grupo AL en sus cuentas del módulo de pagos nunca excederá del importe agregado de toda la liquidez disponible en todas esas cuentas del módulo de pagos . | The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of all available liquidity on all such PM accounts . |
| El importe total de todas las órdenes de pago liquidadas por los miembros del grupo AL en sus cuentas del módulo de pagos nunca excederá del importe agregado de toda la liquidez disponible en todas esas cuentas del módulo de pagos . | The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of the available liquidity on all such PM accounts . |
| Por ultimo, se debe recurrir a todas las vías para obligar a Rusia a rendir cuentas. | Finally, every legal avenue to holding Russia to account must be pursued. |
| todas las cuentas que instituciones que sean contrapartida del SEBC mantengan con este ultimo se denominarhn en la moneda europea | all accounts held by counterparties with the ESCB will be in the European currency |
| Hace que todas sus cuentas conectadas se establezcan como ausente. | Set all connected accounts away |
| Ha seguido derribando decenas de gobiernos en todas las regiones del mundo sin rendir de cuentas en ellas ni en su propio país. | It has gone on to topple dozens of governments, in all regions of the world, with no accountability there or at home. |
| 2.2 Otros activos II ( 1 ) Caja y cuentas bancarias a la vista La tesorería se mantuvo en cuentas corrientes en marcos alemanes , moneda en la que se pagan casi todas las transacciones diarias del IME . | 2.2 Other assets Other II ( 1 ) Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions are payable . |
| El conjunto de todas las tablas y datos contemplados en los seis Reglamentos constituye el programa completo de transmisión de datos de las cuentas nacionales . | Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data . |
| El grupo IC podrá también comprender cuentas del módulo de pagos in cluidas en un grupo AL , en cuyo caso , todas las cuentas del módulo de pagos del grupo AL formarán parte del grupo IC . | A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group . In such a case , all the PM accounts of the AL group shall form part of the CAI group . |
| Todas las cuentas de reservas de estos establecimientos computarán conjuntamente para el cumplimiento de las exigencias totales de reservas de dicha entidad en ese Estado miembro . | All reserve holdings of these establishments count together towards fulfilment of the institution 's total reserve requirement in that Member State . |
| El salario docente depende del éxito en los programas gubernamentales, de la rendición de cuentas, de las evaluaciones y de todas esas cosas. | The teacher's salary depends on No Child Left Behind and Race to the Top and accountability and testing and all of this. |
| Filtrar las cuentas | Filter out accounts |
| Comprueba todas las cuentas para ver si hay mensajes nuevos, salvo aquellas para las que haya activado Excluir de quot Comprobar correoquot . | Checks for new messages in all your accounts, except those that have Exclude from quot Check Mailquot enabled. |
| Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas . | Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . |
| Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reserva . | Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . |
| Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas . | 7 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro . Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . |
| En principio, todas las sociedades financieras tienen que estar sujetas a la presentación de las cuentas anuales y a la publicidad, teniendo en consideración la limitación de responsabilidad que las caracteriza. | In principle all corporations are required, taking account of the specific restriction applying to them, to draw up and publish an annual report. |
| Las cuentas de liquidación que las entidades mantienen en los bancos centrales nacionales pueden utilizarse como cuentas de reservas . | Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others . |
| Sincronizar las cuentas en el libro mayor y las inversiones | Synchronize account in ledger and investment view |
| Las cuentas de reservas estarán denominadas en euros . | Reserve accounts shall be denominated in euro . |
| registradas en las cuentas fuera del balance , la cuenta de pérdidas y ganancias y las notas a las cuentas anuales del BCE . | recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . |
| Ocultar las cuentas cerradas | Hide closed accounts |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Cuentas - Por Todas Las Cuentas - Resolver Todas Las Cuentas - De Todas Las Cuentas - En Todas Las Culturas - En Todas Las Divisiones - En Todas Las Disciplinas - En Todas Las Jurisdicciones - En Todas Las áreas - En Prácticamente Todas Las - En Todas Las Operaciones - Apoyo En Todas Las - En Todas Las Jurisdicciones
