Translation of "en todas sus pertenencias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pertenencias - traducción : Todas - traducción :
All

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom reunió todas sus pertenencias.
Tom gathered together all his belongings.
Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta.
Tom carried everything he owned in a small suitcase.
Le robaron al hombre todas sus pertenencias.
They robbed the man of all his belongings.
Le pidió que se fuera y se llevara todas sus pertenencias.
She asked him to leave and take all his belongings.
Pongo todas mis pertenencias en una bolsa de plástico.
I put all my belongings in a plastic bag.
Tom empacó sus pertenencias.
Tom packed up his belongings.
los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento
personal belongings should not be left unattended
Sami abandonó sus pertenencias personales en un apartamento en El Cairo.
Sami abandoned his personal possessions in a Cairo apartment.
Pero no tuvieron tiempo de sacar sus pertenencias.
But they had not had any time to evacuate any belongings.
Cómo te sentirías luego de que te hayan robado todas tus pertenencias?
How would you feel after being robbed of your belongings?
Si reflexionan sobre todas las cosas de su vida, sus pertenencias cuando salen por esa puerta, qué piensan llevarse consigo?
If you think of everything in your life that you own, when you walk out that door, what do you consider to take with you?
Regalo mis pertenencias.
I'm giving my possessions away.
El profesor Peder Horrebow, quien vivía en el dormitorio, perdió la mayor parte de sus pertenencias.
Professor Peder Horrebow, who lived at the dormitory, lost most of his possessions.
No dejes tus pertenencias desatendidas en el playa.
Don't leave your belongings unattended at the beach.
Alguien me robó las pertenencias.
Someone stole my belongings.
No dejes tus pertenencias desatendidas.
Don't leave your belongings unattended.
Después de 10 años dedicada a su trabajo, Stacey decidió vender todas su pertenencias y embarcarse en una aventura alrededor del mundo.
About 20 months ago, 41 year old Stacey decided to sell all of her belongings and leave for a round the world adventure.
En un campamento para evacuados en Bangula, al sur de Malawi, todas las personas con las que hablé me dijeron que habían perdido la totalidad de sus pertenencias, salvo la ropa que estaban usando.
At a camp for displaced people in Bangula, in southern Malawi, everyone I spoke with said they lost everything except the clothes they were wearing.
Un hombre y su hija buscan sus pertenencias ente los escombros de una casa derrumbada en la aldea Sankhu en Nepal.
A man and his daughter searche for their belongings among the debris of a collapsed house at Sankhu village in Nepal.
Ellos tendrán las ciudades para habitar, y los campos de alrededor serán para su ganado, sus pertenencias y todos sus animales
The cities shall they have to dwell in and their suburbs shall be for their livestock, and for their substance, and for all their animals.
Ellos tendrán las ciudades para habitar, y los campos de alrededor serán para su ganado, sus pertenencias y todos sus animales
And the cities shall they have to dwell in and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
Necesito algunas cajas de cartón para empacar mis pertenencias.
I need some cardboard boxes to pack my possessions.
Cuando el proyecto se convierta en ley, la policía podrá detener y registrar a cualquiera, requisar sus pertenencias y automóvil sin orden judicial.
When the proposal becomes law, police can stop and frisk anyone, search their possessions and car without a warrant from a court.
No se tocó ninguna tienda hasta la 1 45 a.m., dijo la policía, dando tiempo a los manifestantes a recoger sus pertenencias.
No tents were touched until 1 45 a.m., the police said, giving the protesters time to gather their belongings.
Mi identidad de militante verde incluye la lucha contra el racismo en todas sus formas, en todas sus modalidades.
You know, just over forty years ago, Jews and gypsies were gassed quite legally and legitimately.
Todas sus canciones se convirtieron en éxitos.
All of her songs became hits.
Israel tomó todas estas ciudades, y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón y en todas sus aldeas
Israel took all these cities and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its towns.
Israel tomó todas estas ciudades, y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón y en todas sus aldeas
And Israel took all these cities and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.
Justo es Jehovah en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras
Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
Justo es Jehovah en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
Tom comía todas sus comidas en su cuarto.
Tom ate all his meals in his room.
Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.
Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
lista todas sus impresoras.
lists all your printers.
Confesó todas sus culpas.
He confessed all his sins.
Desconectar todas sus cuentas.
Set all accounts offline
Luego prendieron fuego a todas sus ciudades donde habitaban y a todas sus fortificaciones
All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burnt with fire.
Luego prendieron fuego a todas sus ciudades donde habitaban y a todas sus fortificaciones
And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.
Teniendo en cuenta todas sus demás resoluciones en la materia,
Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions,
Devuelve la cadena con todas sus letras en minúsculas.
Returns string with all alphabetic characters converted to lowercase.
Devuelve la cadena con todas sus letras en mayúsculas.
Returns string with all alphabetic characters converted to uppercase.
Ella ponía todas sus joyas en una cajita roja.
She put all her jewels into a little red box.
Ella puso todas sus joyas en una cajita roja.
She put all her jewels into a little red box.
Resulta indispensable activar este programa en todas sus presvisiones.
This Parliament has on more than one occasion drawn attention to, and indeed had a major report on, to the limited role of women in the media.
Allá volverán, y quitarán de ella todas sus cosas detestables y todas sus cosas abominables
They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there.

 

Búsquedas relacionadas : Todas Sus Pertenencias - Todas Sus Pertenencias - Proteger Sus Pertenencias - Tomar Sus Pertenencias - Mantener Sus Pertenencias - En Todas Sus Operaciones - En Todas Sus Dimensiones - En Todas Sus Operaciones - En Todas Sus Formas - En Todas Sus Formas - En Todas Sus Formas - Proyecto En Todas Sus - Todas Sus Facetas