Translation of "en todo el gobierno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aunque el gobierno no siempre es la respuesta para todo el gobierno es responsable de las condiciones en las que viven sus ciudadanos. | While the government is not always the answer for everything the government is responsible for the conditions in which their citizens live in. |
| Es el asunto del primer ministro Fischer y de todo el gobierno. | This is a matter for the ministerial chairman Fischer and the government as a whole. |
| Los ciudadanos llevaban un mes marchando en las calles, protestando contra nuestro gobierno en todo el país. | For a month, people had been marching on the streets, demonstrating against our government, all across Venezuela. |
| RB Bueno, primero que todo en esta situación en particular, estamos en realidad estamos trabajando con el gobierno en ello. | RB Well, first of all, on this particular situation, we're actually we're working with the government on it. |
| Pero, es todo culpa del gobierno de Rousseff? | But is Rousseff s government entirely to blame? |
| Una reciente encuesta mostró que más gente confía en Janković (36 ) que en todo el gobierno de Serbia (34 ). | A recent poll showed that more people trust Janković (36 ) than the combined government in Serbia (34 ). |
| Todo esto fortalece considerablemente la posición desde la que negocia el gobierno griego. | All of this strengthens the Greek government s negotiating position considerably. |
| Con todo, el obeso gobierno francés no es una fuente de dinamismo puro. | Still, France s supersize government is hardly a source of unalloyed dynamism. |
| Los viernes por la tarde, los imanes en todo Tayikistán leen sus sermones semanales, redactados por el gobierno. | On Friday afternoons, imams across Tajikistan read their weekly, government drafted sermons. |
| Por último, no hay que olvidar que Sir Leon Brittan estaba en el Gobierno cuando todo esto sucedió. | Returning to the question of whether a deal or anything of the kind took place it did not. |
| Me toca recordar a todo el gobierno, sobre todo al presidente, una verdad que intentan hacernos olvidar a diferencia de hoy, cuando los burócratas armados actuaban, no se consideraban miembros de una organización paralela en conflicto con el gobierno. | It is time for me to remind the whole government, especially the president, of a truth they are trying to make us forget While armed bureaucrats were acting at the time, unlike today, they did not consider themselves as members of a 'parallel organization' in conflict with the government. |
| El principal asesor legal del gobierno y el hombre a cargo de todo el aparato de seguridad. | The lead legal counsel for the government and the man in charge of all of our security apparati. |
| Pero, cuando se acumulan los nubarrones económicos en el horizonte, todo el mundo busca cobijo bajo la cubierta de su Gobierno. | But when economic storm clouds gather on the horizon, everyone seeks shelter under their home government s cover. |
| Como demuestra el pasado reciente, cuando todo el sistema de gobierno se centra en alcanzar objetivos claros, se pueden obtener resultados. | As the recent past shows, when the entire system of government is concentrated on meeting clear goals, it can deliver. |
| El segundo es el gobierno cubano que, como en todo país, impone sus requisitos y restricciones en las empresas extranjeras que desean establecerse en su territorio. | The second is the Cuban government, which like, every country, imposes requirements and restrictions on foreign businesses that wish to establish themselves on their soil. |
| Todo empezó con la moción de censura presentada por el Partido Popular del gobierno en contra del Dr. Rowley en su sesión parlamentaria. | It all began with the flailing People's Partnership government's no confidence motion against Dr. Rowley in Wednesday's sitting of parliament. |
| Cayó el gobierno en Bagdad. | The government in Baghdad had fallen. |
| Tengo conexiones en el gobierno. | I have connections in the government. |
| No confiamos en el gobierno. | We don't trust the government. |
| Lo primero de lo que quiero hablarles es de cuando todo este dinero entró en nuestro país hace 40 años, nos embarcamos, el gobierno de la época se embarcó, en una serie de arreglos gobierno a gobierno para desarrollar rápidamente al país. | The first thing I want to talk about is that when all of this money flowed into our country about 40 years ago, we embarked, the government of the day embarked on a series of government to government arrangements to have rapidly develop the country. |
| En los últimos años, el gobierno ha desarrollado una tendencia preocupante a etiquetar de terrorista a todo aquel que exprese opiniones disidentes. | In recent years, the government has developed a disturbing tendency to label anyone who expresses dissent as a terrorist. |
| En todo caso, el Gobierno ugandés ha abierto las posibilidades materiales para la realización de acciones a tra vés de su frontera. | At all events, the Uganda Government has made it materially possible for the transfrontier activities to take place. |
| En pocas palabras, los burócratas hacen todo lo que pueden para forzar al gobierno a la inmovilidad. | In short, bureaucrats do everything they can to force the government to sit on its hands. |
| El gobierno es el problema en África. | Government is the problem in Africa. |
| El Consejo de Gobierno en 2008 | The Governing Council in 2008 |
| El Gobierno invierte poco en educación. | The government invests little in education. |
| Seleccionar todo Selecciona todo el código en el editor | Select All Select all the code in the editor |
| Todo pago transfronterizo efectuado en Target se ajustará a un precio común establecido por el Consejo de Gobierno del BCE y que se especifica en el anexo III . | Any cross border payments effected within TARGET shall be subject to a common price established by the Governing Council of the ECB and specified in Annex III .' |
| Desde entonces, el gobierno estadounidense ha ayudado a seis países a deshacerse de todo su uranio altamente enriquecido. | Since then, the U.S. government has helped six countries get rid of all their highly enriched uranium. |
| El Dr. Oliver Johnson, quien lidera la Asociación Kings Sierra Leona en Freetown en colaboración con el gobierno británico dice que el ébola todavía sigue activo y cobrándose víctimas en todo momento. | Dr. Oliver Johnson, who leads the Kings Sierra Leone Partnership in Freetown a collaboration with the British government says Ebola is still active and claiming new victims all the time. |
| En cambio, Taylor parece haber optado por otra teoría su analogía con el control de los alquileres sobre por qué el Gobierno está haciendo todo mal. | Instead, Taylor seems to have settled on another theory his rent control analogy for why the government is doing everything wrong. |
| 3 ) Todo pago transfronterizo efectuado en TARGET se ajustará a un precio común establecido por el Consejo de Gobierno del BCE y que se especifica en el anexo III . | 3 . Any cross border payments effected within TARGET shall be subject to a common price established by the Governing Council of the ECB and specified in Annex III . |
| Fue la primera vez que representantes oficiales de la oposición y del gobierno participaban en un evento abierto a todo el público desde 2011. | This was the first time for formal representatives of the opposition and the government to have a town hall style event since before 2011. |
| En Sudáfrica, el gobierno respaldó la iniciativa | In South Africa, the government backed |
| El juicio salió en contra del gobierno. | The judgement went against the government. |
| Mucha gente no confía en el Gobierno. | Many people do not trust the government. |
| El gobierno no invierte demasiado en educación. | The government doesn't invest much in education. |
| Es el gobierno federal en cada caso. | It's the federal government in each case. |
| Poca presencia del gobierno en el rescate. | Little state relief presence pic.twitter.com SjGHIfWGuS Kashish Das Shrestha ( kashishds) April 27, 2015 |
| El próximo gobierno debería retomar el enfoque adoptado en Zúrich y el gobierno de Armenia debe hacer lo mismo. | The next government should resume the approach it took in Zürich and Armenia s government must do the same. |
| El gobierno no es el único actor en esto. | Government is not the sole actor in this. |
| En Italia, el gobierno de Berlusconi capea el temporal | In Italy, the Berlusconi government is turning its back. |
| El alzamiento hutí contra el gobierno comenzó en 2004. | The Houthi uprising against the government started in 2004. |
| El gobierno francés no está apostando todo a proyectos grandes dirigidos por el Estado, como hizo en el apogeo de inversión masiva en trenes de alta velocidad y aeronaves Airbus en los años setenta. | The French government is no longer placing all its bets on big, state led projects, as it did in the 1970s heyday of massive investment in high speed trains and Airbus. |
| En todo el planeta. | Everywhere on Earth. |
Búsquedas relacionadas : Todo El Gobierno - En El Gobierno - En El Gobierno - En El Gobierno - Gobierno En El Exilio - Cambios En El Gobierno - Gobierno En El Poder - Puesto En El Gobierno - Grado En El Gobierno - Cambios En El Gobierno - Gobierno En El Exilio - Gobierno En El Capital - Comprobar En El Gobierno - Transparencia En El Gobierno