Translation of "en todo el país" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Viajamos por todo el país en coche. | We traveled around the country by car. |
| Su nombre es conocido en todo el país. | His name is known all over the country. |
| Así que es sistémico en todo el país. | So it's systemic across the entire country. |
| El informe pronto dio a conocerse en todo el país. | The report soon became known all over the country. |
| Todo el mundo en este país sabe quién es. | His name is known to everybody in this country. |
| Una Nevada en todo el país provoca el caos en el tráfico | Country wide snowfall unleashes traffic chaos |
| Él viajó por todo el país. | He traveled throughout the country. |
| Son cifras de todo el país. | But this is the figures across the entire country. |
| Hemos medicalizado todo en este país. | We've medicalized everything in this country. |
| Todo está prohibido en este país. | Everything in this country is banned. |
| Ellos podían suministrar píldoras y condones por todo el país, en cada pueblo del país. | So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country. |
| Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo. | They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world. |
| Ayer nuestro pueblo se volvió famoso en todo el país. | Yesterday our village became famous all over the country. |
| El banco tiene sucursales por todo el país. | The bank has branches in all parts of the country. |
| El rumor se extendió por todo el país. | The rumor spread throughout the country. |
| En pocos meses comenzaron a aparecer casos nuevos en todo el país. | Within a few months, cases began appearing throughout the country. |
| Seis disparos en todo el país, bastante constante en los años anteriores. | So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before. |
| La huelga general paralizó todo el país. | The general strike paralyzed the whole country. |
| Y se convertirá en polvo fino sobre todo el país de Egipto, y originará, en hombres y ganados, úlceras que segregan pus por todo el país de Egipto. | And be there dust upon all the land of Egypt for there shall be boils and swelling blains both in men and beasts, in the whole land of Egypt. |
| Estas mujeres y estos hombres en todo el mundo, en el país y fuera. | These women and those young men across the world, inside and outside. |
| El inglés se ha difundido por todo el país. | English has spread all over the country. |
| Lo perdió todo. El demócrata más poderoso del país, lo perdió todo. | He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. |
| Su influencia se extiende por todo el país. | His influence extends all over the country. |
| Viajamos a lo largo de todo el país. | We travelled all over the country. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | Say I will cite before you his commemoration. We gave him authority in the land and means of accomplishing every end. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | Indeed We gave him authority in the land and bestowed him the means of everything. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | We established him in the land, and We gave him a way to everything |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | Verily We! We established him in the earth, and vouchsafed unto him of everything a way. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | Verily, We established him in the earth, and We gave him the means of everything. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | We established him on earth, and gave him all kinds of means. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | We granted him power in the land and endowed him with all kinds of resources. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | Lo! We made him strong in the land and gave him unto every thing a road. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | Indeed We had granted him power in the land and given him the means to all things. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | We established him in the land and gave him means to all things. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | We had given him great power in the land and all kinds of resources. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | Surely We established him in the land and granted him means of access to every thing. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | We established him in the land, and gave him the means to achieve all things. |
| Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. | Verily We established his power on earth, and We gave him the ways and the means to all ends. |
| Hay más de 146 Escuelas Públicas del Ejército en todo el país. | There are more than 146 Army Public Schools across the country. |
| Él me cuenta Hemos trabajado un poco en esto por todo el país. | He says to me, We've done some work around the country. |
| Como consecuencia, la festividad de nuevo dificultó la respiración en todo el país. | As a result, the holiday once again made breathing difficult across the nation. |
| Por primera vez en la historia, todo el país vive la misma situación. | For the first time in history, the whole country lives under the same circumstances. BuradaElektrikYok |
| Su insulto sexista fue transmitido por todo el país. | His sexist slur was broadcasted across the country. |
| Su insulto machista fue transmitido por todo el país. | His sexist slur was broadcasted across the country. |
Búsquedas relacionadas : Todo El País - Nosotros En Todo El País - Por Todo El País - Viajado Por Todo El País - En País - Oficina En El País - Apoyo En El País - Tareas En El País - Formación En El País - Equipo En El País - Entrar En El País
