Pero en China, todo pasa en secreto.	But, in China, everything takes place out of sight.
El asesor en cuestiones deontológicas proporcionará orientación en todo lo relacionado con la conducta y el secreto profesionales .	The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .
' Maldito el que hiera de muerte a su prójimo en secreto!' Y todo el pueblo dirá ' Amén!	'Cursed is he who strikes his neighbor in secret.' All the people shall say, 'Amen.'
' Maldito el que hiera de muerte a su prójimo en secreto!' Y todo el pueblo dirá ' Amén!	Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen.
Todo lo que allí acontece está considerado alto secreto .	Everything that occurs there is considered Top Secret.
Entremos en el laboratorio secreto.	Come on into the secret lab.
Pues el secreto está en el brócoli.	Well it turns out that the secret was broccoli.
Ciertamente tú lo hiciste en secreto, pero yo haré esto ante todo Israel y en pleno día.	For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.'
Ciertamente tú lo hiciste en secreto, pero yo haré esto ante todo Israel y en pleno día.	For thou didst it secretly but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
Guarda el secreto.	Keep the secret.
Encontramos un pasaje secreto en el edificio.	We found a secret passage into the building.
Hay un cajón secreto en el escritorio.	There's a secret drawer in the desk.
Mantenlo en secreto!	Keep it secret!
Él guardó el secreto.	He kept it secret.
Ella divulgó el secreto.	She let the secret out.
El secreto fue revelado.	The secret got out.
Cuál era el secreto?	What was the secret?
Ella reveló el secreto.	She revealed the secret.
Tomás reveló el secreto.	Tom revealed the secret.
Tom conoce el secreto.	Tom knows the secret.
Tom sabe el secreto.	Tom knows the secret.
Mantengamos esto en secreto.	Let's keep this a secret.
Puedes mantenerlo en secreto?	Can you keep it a secret?
Queremos dividir el secreto en seis partes formula_29, de forma que cualquier subconjunto formula_30 sea suficiente para reconstruir el secreto.	We wish to divide the secret into 6 parts formula_30, where any subset of 3 parts formula_31 is sufficient to reconstruct the secret.
El secreto del éxito es no pensar en el fracaso.	The secret of success is not to think of failure.
Es cierto, como ya decía Georg Simmel, que un verdadero secreto es un secret vacío (y un secreto vacío jamás podrá ser desvelado) también es cierto que todo conocimiento sobre el carácter de Berlusconi o de Merkel es en realidad un secreto vacío, sin secreto, puesto que procede del ámbito público pero desvelar, como ha hecho WikiLeaks, que los secretos de Hillary Clinton eran secretos vacíos significa quitarle todo poder.	It is true, as George Simmel has already said that a real secret is an empty secret and can never be discovered it is also true that knowing everything about the character of Berlusconi or of Merkel is a secret devoid of secrecy, because it is in the public domain, but to disclose, as WikiLeaks has done, that the secrets of Hillary Cliton were empty secrets, means taking away all her power.
Fue la Fuerza Aérea la que apoyó, lo que significaba que todo era secreto.	The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret.
En un sistema judicial defectuoso, un veredicto siempre es cuestionable, sobre todo en un juicio que se ha llevado en secreto.	In a flawed justice system, a verdict is always questionable especially in a trial done in secrecy.
Debemos mantener esta información en secreto por el momento.	We should keep this information under wraps for the time being.
Cómo se filtró el secreto?	How did the secret get out?
Guarda el secreto, por favor.	Keep it secret, please.
Le prometí guardar el secreto.	I promised him to keep it secret.
Él parece conocer el secreto.	He seems to know the secret.
Él le reveló el secreto.	He revealed the secret to her.
Ella admite saber el secreto.	She admits knowing the secret.
Ella puede contar el secreto.	She may spill the beans.
Guarda el secreto, por favor.	Please keep this secret.
Ella le reveló el secreto.	She revealed the secret to him.
Tom se guardó el secreto.	Tom kept the secret to himself.
El secreto te está matando.	The secret is killing you.
Cuál es el ingrediente secreto?	What's the secret ingredient?
Tom se sabe el secreto.	Tom knows the secret.
Tom puede contar el secreto.	Tom may spill the beans.
No me cuentes el secreto	Don't tell me the answer.
Mantenlo en secreto, por favor.	Please keep it secret.

Búsquedas relacionadas : En Secreto - En Secreto - Envuelta En El Secreto - El Secreto Bancario - El Secreto Corporativo - El Secreto Profesional - Guardar El Secreto - Respetando El Secreto - El Secreto Profesional - El Secreto Médico - El Secreto Detrás - Descubrir El Secreto

Muestra esta página en español