Translation of "en todos los continentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Están en todos los continentes, aunque hay solo tres especies en Europa. | They are found on all continents except Antarctica only three species are known from Europe. |
| continentes | continents |
| Continentes | Continents |
| Bonificaciones debidas a los continentes | Bonus due to the continents |
| Seleccione los continentes a conquistar | Select the continents to conquer |
| En inglés al menos, el nombre de todos los continentes termina con la misma letra con la que empieza. | In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. |
| Grupos de descripción de los continentes | The continents description groups |
| Lista de los continentes a conquistar | List of the continents to conquer |
| nb continentes | nb continents |
| continentes países | continent countries |
| Seleccionar continentes | Select Continents |
| Los flamencos cubrieron los continentes. Las migraciones se pusieron en marcha. | Flamingos covered continents. Migrations got underway. |
| En general, la libertad ha triunfado, pero la lucha no ha terminado aún sigue en todos los continentes y adopta muchas formas. | On the whole, liberty has triumphed. But the struggle is not yet over it continues on every continent and takes many forms. |
| En la Tierra hay siete continentes. | There are seven continents on the earth. |
| Cuántos continentes hay en el mundo? | How many continents are there in the world? |
| Lista de continentes | Continent list |
| Haga click en este botón para seleccionar los continentes a conquistar en un objetivo de Continentes. Se le presentará una lista de los continentes del mundo. Seleccione aquéllos para a conquistar con el ratón y las teclas Ctrl y Mayúsculas. | Click this button to select the continents to conquer in a Continents goal. You will be prompted with a list of this world's continents. Select those to conquer with the mouse and the Ctrl and Shift keys. |
| La antropóloga Laila Williamson señaló El infanticidio ha sido practicado en todos los continentes y por gente de todos niveles de complejidad cultural, desde los cazadores nómadas hasta nuestros propios ancestros. | Anthropologist Laila Williamson notes that Infanticide has been practiced on every continent and by people on every level of cultural complexity, from hunter gatherers to high civilizations, including our own ancestors. |
| El océano Pacífico por sí solo cubre un área más grande que la que cubrirían todos los continentes juntos. | The Pacific Ocean alone covers an area larger than that of all continents put together. |
| Esta vez son 40 participantes de 19 países de todos los continentes, desde Brasil hasta Arabia Saudí pasando por Hungría. | This time, there are 40 participants from 19 countries and every continent from Brazil and Hungary to Saudi Arabia. |
| Los continentes se separan, luego se vuelven a unir. | The continents move apart. They come back together. |
| Así que nos vamos a sumergir en el 72 por ciento del planeta porque es muy ingenuo pensar que el conejo de Pascua puso todos los recursos en los continentes. | All right. So we're going to immerse ourselves in the 72 percent of the planet because, you know, it's really naive to think that the Easter Bunny put all the resources on the continents. |
| Es verdad, es posible que hayamos descubierto todos los continentes y todos los mamíferos sobre la faz de la tierra, pero eso no quiere decir que no hay nada más que explorar en la Tierra. | It's true, we may have charted all the continents on the planet and we may have discovered all the mammals that are out there, but that doesn't mean that there's nothing left to explore on Earth. |
| Conquistar una determinada lista de continentes | Conquer a given list of continents |
| Conquistar una lista determinada de continentes. También puede dejar que el jugador elija uno de sus continentes objetivo. | Conquer a given list of continents. You can also let the player choose one of their target continents. |
| Soliamos ridiculizar el movimiento de los continentes. Nos reíamos de ello. | We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at. |
| Como es habitual en las cumbres de las Naciones Unidas, el proceso preparatorio de la CMSI incluye un apartado regional con conferencias en todos los continentes y varios comités preparatorios. | As usual with UN Summits, the WSIS preparatory process encompasses a regional track with conferences on all continents and several preparatory committees. |
| Cadenas montañosas, placas tectónicas, que desplazan los continentes, forman depósitos de mena. | Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. |
| Marcar para dejar que el jugador elija uno de los continentes a conquistar | Check to let the player choose one of the continents to conquer |
| Es el planeta entero, continentes y océanos juntos. | It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together. |
| En el apartado 8 hay una simple mención a la participación de los Estados Unidos, junto con la de otros países, europeos y de todos los continentes. La omisión es notoria y vergonzosa. | Paragraph 8 merely mentions the participation of the United States together with that of other, European countries and countries from every continent. |
| Al escuchar las historias dondequiera que iba en los continentes no siempre podía comprender las circunstancias complicadas de los conflictos | When I listened to all the stories everywhere I went on the continents, I couldn't always understand the complicated circumstances of their conflict. |
| Tipo de objetivo. Puede ser continentes, países o un jugador | The type of goal. Can be continents, countries or player |
| El BCE recibió solicitudes de más de 300 arquitectos de 31 países de los cinco continentes . | The ECB received applications from more than 300 architects from 31 nations and five continents . |
| Y este es un mapa de flujo de bits entre continentes. | And this is a map of bitflows across the continent. |
| Lista de ids de continentes que el jugador tendrá que conquistar | The list of continents ids the player will have to conquer |
| Pero, por qué es um nuestro futuro, en por lo menos dos continentes y cinco idiomas germánicos? | But why is um our future, across at least two continents and five Germanic languages? |
| Por ejemplo, alguna vez han pensado cuando compran un auto, cuántas personas en cuántos continentes distintos contribuyeron a fabricar ese auto? En la práctica, con todos ellos estás jugando un juego de suma no nula. | Like, have you ever thought when you buy a car, how many people on how many different continents contributed to the manufacture of that car? Those are people in effect you're playing a non zero sum game with. |
| Hagamos algo que no haga que el cordero grite y sangre, nos están viendo en cinco continentes, amigo. | Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude. |
| Gondwana se quebró hace entre 110 a 30 millones de años en los continentes de Sudamérica, Australia, África, India, Antártida, y varias grandes islas. | Gondwana broke apart between 110 and 30 million years ago into the continents of South America, Australia, Africa, India, and Antarctica, along with several large islands. |
| Todas las montañas y los continentes están como que flotando encima de la Tierra. Esto como que no tiene sentido. | All the mountains and the continents are kind of floating around on top of the Earth, you know? It's like, it doesn't make any sense. |
| Incluso en la actualidad, 40 años después, se siguen emitiendo en horario infantil en algunos países. Los programas de Chespirito han sido traducidos también a varios idiomas en distintos continentes. | Even now, 40 years later, Chespirito's shows air in different languages and continents. |
| Secciones Mercados Clientes Muestra cómo nos afectan el nacimiento de nuevas ideas, por qué se extienden las tendencias y cómo se consume en los distintos continentes. | The Sections The programming is divided into different sections Markets Clients Shows how new ideas are born, why trends are spread and the different consuming habits of each continent. |
| Esta lista muestra los continentes definidos. Cada nombre de continente debe ser único. Seleccione un continente y edite sus detalles en el punto de anclaje derecho. | This list shows the continents defined. Each continent name should be unique. Select a continent and edit its details in the right dock. |
| Durante los cuatro primeros años que Watson dirigió la empresa, la facturación se duplicó en 9 millones de dólares y empezó la gran expansión de la empresa por los continentes. | During the first four years of Watson's leadership, the revenue doubled to nine million dollars, and company's vast expansion into all continents commenced. |
Búsquedas relacionadas : En Diferentes Continentes - En Diferentes Continentes - En Otros Continentes - En Otros Continentes - Abarcan Continentes - En Todos Los ámbitos - En Todos Los Planos - En Todos Los Aspectos - En Todos Los Negocios - En Todos Los Asuntos - En Todos Los Tiempos - En Todos Los Grados
