Translation of "en todos los puntos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eliminar todos los puntos de interrupción | Deleting All Breakpoints |
| Limpia todos los puntos de interrupción. | Clears all the breakpoints. |
| Borrar todos los puntos de interrupción | Delete all breakpoints |
| Significa, pues, que no en todos los puntos has obtenido la razón. | So that means that you have not got your own way on all points. |
| Lo había excusado o defendido en todos los puntos difíciles para él, dijo Markel. | He boxed him out in all points which were dangerous for him at the time, said Markel. |
| Para mi, esto personifica este mundo conectado, donde todo está entrelazado, y los puntos están todos los puntos se unen. | For me, this kind of personifies this connected world, where everything is intertwined, and the dots are it's all about the dots joining together. |
| Todos esos puntos son focos virales. | All those dots are viral focuses. |
| Cuando él estudiaba allí en los años 40, se aceptaban todos los puntos de vista políticos. | During his time there in the Forties, all political views had been accepted. |
| En mi opinión , estos puntos de vista son , en gran medida , desacertados y no toman en cuenta todos los factores subyacentes . | In my opinion , these views are , to a large extent , misleading , and they do not take all the underlying factors into account . |
| Mostrar los puntos en la gráficaPropertyName | Show points on the graph |
| Romper el subtrazo en los puntos | Break subpath at points |
| Todos son puntos muy importantes, no se puede suprimir ninguno. | At the moment there are programmes for medical aid involving ECU 5 million and for environmental protection involving |
| Pero, claro, el bloque de datos contiene los rayos X absorbidos por todos los puntos del cuerpo humano. | But of course, the block of data just contains the amount of X ray that's been absorbed in each point in the human body. |
| Mejor que los puntos cortos es no usar puntos. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| Alemania está equivocada en los cuatro puntos. | On all four counts, Germany is wrong. |
| Mostrar los puntos | Show points |
| Fusionar los puntos | Merge points |
| Eliminar los puntos | Remove points |
| Mover los puntos | Move points |
| podrán observar la cámara al frente. Recolectamos desde múltiples puntos de vista, puntos panorámicos, ángulos, texturas. Recolectamos todos esos datos. | You can see the camera on the front. We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. We bring all that data back in. |
| Los puntos 21 a 25 se refieren a los depósitos a plazo , las cesiones temporales y todos los préstamos distintos de los préstamos renovables y los descubiertos y los saldos de tarjetas de crédito definidos en los puntos 42 a 45 y 51 . | The following paragraphs 21 to 25 refer to deposits with agreed maturity , repos and all loans other than revolving loans and overdrafts and credit card debt as defined in paragraphs 42 to 45 and 51 . |
| Si tienes puntos de carga en todos lados, y si tienes puntos de recambio en todos lados, qué tan frecuentemente recambiarías? La realidad es que terminas cambiando de batería menos veces que las que te detienes en una gasolinera. | If you had charge spots everywhere, and you had battery swap stations everywhere, how often would you do it? And it ends up that you'd do swapping less times than you stop at a gas station. |
| Completa los puntos seleccionados en una imagen. Name | Completes the selected pixels in an image. |
| Esta iniciativa puede resumirse en los siguientes puntos | This initiative may be summarized by the following points |
| Los puntos son colineales. | These points are collinear. |
| Tenga en cuenta que todos los patrones tienen pequeñas cruces azules alrededor de sus bordes. Etas cruces marcan los puntos a los que puede unir los conectores. | Notice that all stencils have little blue crosses around their edges. These crosses mark points where connectors can be attached. |
| en puntos porcentuales . | in percentage points . |
| en puntos porcentuales ) | percentage points ) |
| en puntos percentuales | percentage points |
| Y que por supuesto todos nos ubicamos en distintos puntos a lo largo del espectro introvertido extrovertido. | And we all fall at different points, of course, along the introvert extrovert spectrum. |
| La Comisión ha tenido oportunidad, en repetidas ocasiones, de tomar posiciones absolutamente claras sobre todos estos puntos. | Unfortunately, it has to be said that these diabolical tactics have so far not been without success. |
| El movimiento incrementa los puntos en el cuadrado en uno. | The move increases the points in the square by one. |
| Para ganar puntos debe conectar los puntos para que formen un cuadrado. | To gain the points you have to connect the dots to form a square. |
| Aún así, la autora Cecily von Ziegesar expresó apoyo por la serie, diciendo que todos los puntos mayores estuvieron presentes en el piloto. | However, author Cecily von Ziegesar has expressed support for the show, noting that all of her major plot points were present in the pilot. |
| En todos los puntos de esta sección los índices de flujo y las presiones de los diversos gases serán los mismos que los utilizados durante la calibración de los analizadores. | At all points in this Section the flow rates and pressures of the various gases must be the same as those used during calibration of the analysers. |
| y de ahí, los micro controladores internos pueden extrapolar la posición del anillo en todos los puntos de la revolución y mostrar arbitrariamente imágenes y animaciones. | And from that, the on board micro controllers can extrapolate the position of the ring at all points around the revolution and display arbitrary bitmap images and animations. |
| Una vez me dediqué a ordenar la obra de Georges Seurat, inventor del puntillismo, y junté todos los puntos. | So I once applied myself to the work of the inventor of that method, Georges Seurat, and I collected together all his dots. |
| En 2006, Turquía obtuvo 76 puntos menos que la media de la OCDE en los exámenes de Ciencias y 74 puntos menos en los de Matemáticas. | In 2006, Turkey scored 76 points lower than the OECD average in science exams and 74 points lower in math. |
| Entonces ella extrajo el CD de las imágenes del barrido, y se fijó en todos esos puntos críticos. | So she pulled up the CD of the scan images, and look at all those hot spots. |
| Los puntos largos son malos. | The long bullet points are bad. |
| Los puntos no son colineales. | These points are not collinear. |
| En la esfera, los puntos están definidos en el sentido usual. | On the sphere, points are defined in the usual sense. |
| Los puntos 21 a 25 se refieren a todas las categorías de instrumentos distintas de los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , a saber , los depósitos a plazo , las cesiones temporales y todos los préstamos distintos de los descubiertos en cuenta , definidos en los puntos 42 y 45 a 48 . | The following paragraphs 21 to 25 refer to all instrument categories other than overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts , i.e. for deposits with agreed maturity , repos and all loans other than bank overdrafts as defined in paragraphs 42 and 45 to 48 . |
| A todos los niveles, desde el comunitario al local, se deberán definir y respetar estos dos puntos fundamentales de equilibrio. | At all levels from Community to local level these two basic points of balance must be identified and respected. |
| Son los puntos mayores que los Jets nunca hicieron en un cuarto. | It was the most the Jets had ever scored in a quarter. |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Puntos - Todos Los Puntos Intermedios - Cubrir Todos Los Puntos - Todos Los Puntos Discutidos - Cubiertos Todos Los Puntos - No Todos Los Puntos - Todos Los Puntos Temporales - Todos Estos Puntos - Estar En Los Puntos - En Los Puntos Apropiados
