Translation of "en torno a ese tema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema. | There's not really a lot of community support around it. |
| Entremos un poco en ese tema. | We're going to zoom in on that a little bit. |
| Por qué elegiste ese tema en particular? | Why did you choose that particular subject? |
| Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema. | Tom disagrees with Mary on that matter. |
| Ya hemos tratado ese tema. | We've already covered this subject. |
| Espectroscopía, ese era otro tema. | Spectroscopy, that was another one. |
| McLarnon organiza la WorkingAbroadExpo , una feria que ofrece un servicio en torno al tema de trabajar en el extranjero. | McLarnon organises the WorkingAbroadExpo, a fair offering an all round service for work abroad. |
| RB En torno a 55,000. | RB About 55,000. |
| Además, aunque están desunidos en torno al tema del acuerdo con Irán, los partidarios del acuerdo superan superan en número a sus oponentes. | And, although they are far from united on the Iran deal, the agreement s supporters outnumber its opponents. |
| En ese momento, varios cientos de soldados, marineros, aviadores e infantes de marina irrumpieron en sus puestos en torno a él. | On cue, several hundred soldiers, sailors, airmen and Marines strode into position around him. |
| No estoy familiarizado con ese tema. | I'm not familiar with that subject. |
| Y en mi opinión, ese nuevo sistema operativo de nuestros negocios gira en torno a tres elementos autonomía, maestría y propósito. | And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements autonomy, mastery and purpose. |
| No hace falta que saques ese tema. | You don't need to bring up the matter. |
| ese es un tema que queremos profundizar. | That's a subject that we want to dive into. |
| No todo gira en torno a ti. | It's not always about you. |
| Él no volvió a tocar el tema de ese incidente otra vez. | He never referred to the incident again. |
| De haber sido importante en ese momento la separación de hombres y mujeres habrían habido rituales en torno a la Ka'bah acordes con eso. | And if there was a big emphasis at the time to separate men from women, the rituals around the Kaaba could have been designed accordingly. |
| En Australia el tema giraba en torno a si ley implicaba una expropiación sin compensaciones en este caso, de la propiedad intelectual de las marcas de las compañías tabacaleras. | In Australia, the issue was whether the law implied uncompensated expropriation in this case, of the tobacco companies intellectual property in their brands. |
| El universo gira en torno a tu trasero. | The universe moves around your ass. |
| que gira evidentemente en torno a la propaganda. | It patently veers toward propaganda. |
| Concretar un acuerdo en torno a este tema daría un gran impulso a la relación bilateral que ya es cordial, sin mencionar que fortalecería la posición de Bangladesh en la región. | An agreement in this area would provide a major boost to the already warm bilateral relationship, not least by bolstering Bangladesh s position in the region. |
| Ese es un tema del que no sé nada. | That's a subject I know nothing about. |
| Te daré el artículo que escribí sobre ese tema. | I'll give you the article I wrote on that matter. |
| Inspirado por la naturaleza ese es el tema aquí. | Inspired by nature that's the theme here. |
| Agradezco al ponente, el Sr. Herman, su clara exposición del tema, en torno al cual reina un amplio acuerdo entre las instituciones comunitarias. | But that objective will not be attained unless the Commission, which holds, and wishes to continue to hold, the monopoly of legislative initiative, assumes its share of the responsibilities, as it has hitherto failed to do. |
| El mundo no puede esperar un genuino liderazgo de Romney en ese tema. | The world cannot expect genuine leadership from Romney there. |
| Los niños están cantando en torno a la fogata. | The children are singing around the camp fire. |
| Llegaré allí en torno a las dos y media. | I'll get there at about 2 30. |
| Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas | Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars |
| Organizan toda su vida en torno a su heroísmo. | They organize their whole life around this. |
| Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr | Module Built Around rlpr Utility |
| Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. | There will be more events, more events around Zimbabwe. |
| De ese modo algunas personas tejen juntos la red en torno a ellos creando una densa telaraña de vínculos en la que se encuentran cómodamente contenidos. | And so some people knit together the networks around them, creating a kind of dense web of ties in which they're comfortably embedded. |
| Todos reconocen ese. Este es el tema más reproducido en el mundo hoy en día. | You all recognize that one. This is the most played tune in the world today. |
| Torno | Gather |
| torno | lathe |
| Torno | Lathe |
| Torno | Lathe |
| Necesito saber de verdad si llegaremos a ese tema el miércoles. Se deba tirá? | I really must know whether we are going to reach this item on Thursday. |
| Corrimos en torno al parque. | We ran around the park. |
| Cuando estaba en secundaria, empecé a organizarme en torno a asuntos latinos. | When I went to high school I started organizing around Latino issues. |
| Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema. | I haven't formed an opinion on that subject yet. |
| Ese fue un momento muy inoportuno para hablar del tema. | That was a very inconvenient time to bring up the subject. |
| La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual . | The standard deviation remained at around 1 percentage point . |
| Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela. | We call this our School Based Integrated Rural Development. |
Búsquedas relacionadas : En Ese Tema - En Ese Tema - Ese Tema - En Torno A Un Tema - En Torno A Este Tema - En Torno A Este Tema - En Torno Al Tema - En Torno Al Tema - En Torno Al Tema - En Torno Al Tema - En Torno Al Tema - Sobre Ese Tema - Sobre Ese Tema - Con Ese Tema