No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema.	There's not really a lot of community support around it.
En Australia el tema giraba en torno a si ley implicaba una expropiación sin compensaciones en este caso, de la propiedad intelectual de las marcas de las compañías tabacaleras.	In Australia, the issue was whether the law implied uncompensated expropriation in this case, of the tobacco companies intellectual property in their brands.
Concretar un acuerdo en torno a este tema daría un gran impulso a la relación bilateral que ya es cordial, sin mencionar que fortalecería la posición de Bangladesh en la región.	An agreement in this area would provide a major boost to the already warm bilateral relationship, not least by bolstering Bangladesh s position in the region.
Este módulo está construido en torno la utilidad rlpr rlpr	This module is built around the rlpr utility rlpr
McLarnon organiza la WorkingAbroadExpo , una feria que ofrece un servicio en torno al tema de trabajar en el extranjero.	McLarnon organises the WorkingAbroadExpo, a fair offering an all round service for work abroad.
Las reservas mínimas diarias agregadas representan actualmente en torno a la mitad de este importe .	The aggregate daily minimum reserves currently account for around half of this total .
RB En torno a 55,000.	RB About 55,000.
Además, aunque están desunidos en torno al tema del acuerdo con Irán, los partidarios del acuerdo superan superan en número a sus oponentes.	And, although they are far from united on the Iran deal, the agreement s supporters outnumber its opponents.
Cerrar este tema	Close This Theme
Más de 20 meses después, este es el epílogo en torno a la cuestión de la aflatoxina.	More than 20 months later this is the epilogue of the Aflatoxin Affair. dr Marko Zivkovic ( MarkoZvkvc) November 21, 2014
En torno a esas mismas fechas, otros países iniciaron también reformas en este ámbito (EE.UU. y Japón) y, desde entonces, este tema ha sido tratado en importantes informes de la OICV6, el Foro sobre Estabilidad Financiera7 y el Comité sobre el Sistema Financiero Global8.	At around the same time, other countries also started reforms in this field (US, Japan), and since then, important reports by IOSCO6, the Financial Stability Forum7 and the Committee on the Global Financial System8 have addressed the issue.
Yo introduje este tema.	I started this topic.
Este es el tema que nos está ocupando en este momento.	Parliament would like to eliminate all written pro cedures for all these goods.
No todo gira en torno a ti.	It's not always about you.
Este barco está equipado con un torno para levantar el ancla.	This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.
Este año el escándalo se armó en torno a la pobre cobertura televisiva de los eventos claves del carnaval.	This year, there was a furore over the subpar broadcast coverage of key carnival events.
El universo gira en torno a tu trasero.	The universe moves around your ass.
que gira evidentemente en torno a la propaganda.	It patently veers toward propaganda.
Este tema es extremadamente controvertido.	This subject is extremely controversial.
Dentro de este grupo de amigos, las conversaciones más acaloradas giraban en torno a Irán y Ahmadinejad, a Chávez y a Venezuela.	But most of all, we had heated conversations on Iran, Ahmadinejad, Chávez and Venezuela.
Afortunadamente, ya hay diversas empresas trabajando en este tema.	Fortunately, several companies are rising to the challenge.
Este tema es especialmente bien dilucidado en química orgánica.	This theme is especially well elucidated in organic chemistry.
Pido a la Comisión que tenga a bien aclaramos este tema.	Elements in the compromise resolution before the House might also strengthen that perception.
Agradezco al ponente, el Sr. Herman, su clara exposición del tema, en torno al cual reina un amplio acuerdo entre las instituciones comunitarias.	But that objective will not be attained unless the Commission, which holds, and wishes to continue to hold, the monopoly of legislative initiative, assumes its share of the responsibilities, as it has hitherto failed to do.
Los niños están cantando en torno a la fogata.	The children are singing around the camp fire.
Llegaré allí en torno a las dos y media.	I'll get there at about 2 30.
Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas	Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Organizan toda su vida en torno a su heroísmo.	They organize their whole life around this.
Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr	Module Built Around rlpr Utility
Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue.	There will be more events, more events around Zimbabwe.
Más sobre este tema más tarde	More on that later.
Él está familiarizado con este tema.	He is familiar with the subject.
Este es mi enfoque al tema.	Here's my approach to it all.
Y este tema sigue muy activo.	And this is still a very active subject.
Este tema no contiene una previsualización.	This theme does not contain a preview.
Y este no es el tema!!!	And this is not our topic!!!
No podemos seguir discutiendo este tema.	I am now closing this discussion.
Torno	Gather
torno	lathe
Torno	Lathe
Torno	Lathe
En este tema, el personaje de Aqualung realiza un cameo.	Indeed, the Aqualung character is given a cameo in Cross Eyed Mary .
Hablaría de este tema sin parar y en cualquier momento.	I would talk about this whenever there is the opportunity.
Carolyn Joy Cooper tocó este tema en su propia publicación	Carolyn Joy Cooper addressed this point in her own post, saying
Corrimos en torno al parque.	We ran around the park.

Búsquedas relacionadas : En Torno A Un Tema - En Torno A Ese Tema - A Este Tema - En Torno Al Tema - En Torno Al Tema - En Torno Al Tema - En Torno Al Tema - En Torno Al Tema - En Este Tema - En Este Tema - En Este Tema - En Este Tema - En Este Tema

Muestra esta página en español