Translation of "en un archivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Comprimir en un archivo | Compress to Archive |
| Especificar un archivo en internet | Specify a file on the Internet |
| Guardar imagen en un archivo | Save image to a file |
| Abrir un archivo en KSystemLog | Open a file in KSystemLog |
| Alarmas en un archivo localComment | Alarms in Local File |
| Alarmas en un archivo remotoComment | Alarms in Remote File |
| Notas en un archivo localComment | Notes in Local File |
| Calendario en un archivo remotoComment | Calendar in Remote File |
| Proyectos almacenados en un archivo | Projects stored in a file |
| Abrir un archivo en XML | Open XML File |
| Carga un rompecabezas guardado en un archivo. | Reload a saved puzzle from a file. |
| si un archivo es un enlace a otro, se busca en el archivo real. | if a file is a link to another one, then search in the real file. |
| El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando ps2pdf | The PS file is to be translated into a PDF file using ps2pdf |
| Un archivo TXT es un archivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Un archivo WMV es un archivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Un archivo MP3 es un archivo de audio. | An MP3 file is an audio file. |
| Un click sencillo en un archivo lo seleccionará y enfocará, un doble click abre un archivo o entra en un directorio. | A single click on a file will select and focus, a double click opens the file or steps into the directory. |
| La primera línea compara un archivo local con un archivo en un servidor FTP. La segunda línea compara un directorio con un archivo comprimido con un directorio local. | The first line compares a local file with a file on an FTP server. The second line compares a directory within an compressed archive with a local directory. |
| Nuevo archivo Crea un archivo vacío. | New File Creates an empty file. |
| Archivo nuevo Crea un archivo nuevo | New File Create a new file |
| Abrir archivo Abre un archivo existente | Open File Open an existing file |
| Abrir un archivo reciente Abre un archivo utilizado recientemente | Open Recent File Open a recently used file |
| El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando Adobe Distiller | The PS file is to be translated into a PDF file using Adobe Distiller |
| Aplicar diferencias en un archivo diff | Applying Differences in a Diff File |
| Guardar la salida en un archivo | File Output |
| Guardar el registro en un archivo | Save log to file |
| Guardar la cola en un archivo | Save Queue to File |
| Guardar la selección en un archivo | Save the selection to a file |
| Guarda el rompecabezas en un archivo. | Save the puzzle on a file. |
| Guardar el registro en un archivo | Save Log to File |
| Proyecto nuevo almacenado en un archivo | New Project Stored in File |
| Para crear un nuevo archivo comprimido en ark , elija Nuevo en el menú Archivo. | To create a new archive in ark , choose New from the File menu. |
| Para ver un archivo reconocido por okular , seleccione Archivo Abrir..., elija un archivo en el cuadro de diálogo y pulse Abrir. El archivo se mostrará ahora en la ventana principal. | To view any supported file in okular , select File Open..., choose a supported file in the dialog and click Open. Your file should now be displayed in the main window. |
| Si ha seleccionado archivar, también debe proporcionar un nombre de archivo para el archivo en el campo Archivar en archivo. Si quiere reutilizar un archivo antiguo, presione el botón Navegar y busque un archivo existente. Las entradas se añadirán al archivo, para que no se modifiquen los elementos que ya existan en el archivo. | If you have chosen archiving, you must also provide a filename for the archive in the Archive File field. If you want to re use an older archive file, press the Browse button and find an existing archive. The entries will be added to the file, so any item already in the file will not be modified. |
| Ventana de archivo para guardar un archivo | File dialog to save a file |
| El archivo no es un archivo StepCoreXML. | The file is not a StepCoreXML file. |
| Archivo Guardar como plantilla Guarda la selección en un archivo de plantilla local... | File Save as Template Save Selection to Local Template File... |
| Abrir Archivo Abrir equivalente abrir un archivo de calendario en la ventana actual. | Open File Open equivalent open a calendar file in the current window. |
| Un programa de archivado diseñado para almacenar y extraer archivos desde un archivo conocido como archivo tar. Se puede crear un archivo tar en una cinta, sin embargo también es habitual escribirlo como un archivo normal en el disco. | An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. A tarfile may be made on a tape drive, however, it is also common to write a tarfile to a normal file. |
| Guardar su proyecto en un archivo comprimido | Archiving your Project |
| Exportar todos los datos en un archivo | Export all your data in one file |
| Editar las etiquetas en un archivo individual | Editing the Tags in a Single File |
| Exporta los certificados seleccionados en un archivo. | Exports the selected certificates into a file. |
Búsquedas relacionadas : Un Archivo - Un Archivo - En Un Solo Archivo - En Un Solo Archivo - Archivo En - En Archivo - Crea Un Archivo - Un Archivo PDF - Mantener Un Archivo - Mantener Un Archivo - Transferir Un Archivo - Enviar Un Archivo - Como Un Archivo - Un Archivo Separado
