Translation of "en un cierto" to English language:

Dictionary Spanish-English

Cierto - traducción :

Keywords : Certain Right True

Examples (External sources, not reviewed)

Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento.	And they come in a certain order, at a certain time.
Un cierto viraje llegó en los 80.	A turning point came in the 1980s.
Él es en cierto modo un genio.	He is a genius in a sense.
Lo que dices es cierto en un sentido.	What you say is true in a sense.
Por cierto, yo no dibuje esto en un día.	You know, I didn't just draw this in a day, by the way.
La computadora es, en cierto modo, solamente un experimento más.	A computer is, in a way, just another experiment.
Es cierto. Porque hay un alma en todo este asunto.	It's true. Because there's a soul in this whole thing.
Este libro tiene un cierto precio.	This book has a certain value.
En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos.	At some point we met in real life, and we became friends.
En cierto momento, incluso trabajó como asistente de un detective privado.	At one point, Rockwell even worked as a private detective's assistant.
Es, en cierto modo, como sostener un modelo del universo en mis manos.	So, it is, in a sense, holding a model of the universe in my hands.
La vieja cabaña tiene un cierto encanto.	The old cottage has a certain charm about it.
Sasa Vicinic Es un gran video, cierto?	Sasha Vucinic It's a great clip, isn't it?
Este es un diagrama científico, por cierto.	This is a scientific diagram, by the way.
Usted también es un general retirado, cierto?	You too are a retired General, not so?
Estaba en lo cierto.	He was right to do so.
Están en lo cierto?	Are they right?
Está en lo cierto?	Is he right?
Están en lo cierto.	They're right.
Él piensa que la vida, en cierto sentido, es como un viaje.	He thinks that life is like a voyage in a sense.
Hay un cierto patron en los que son acusados por los crímenes.	There is a certain pattern in who gets charged with crimes.
Por cierto esto, este es un ataúd en el que los entierran	By the way, this is what they get buried in.
Cada cierto tiempo, los anfitriones de un podcast aparecen en el otro.	From time to time, hosts on one podcast will appear on their counterpart.
Carter era en cierto modo un ingeniero insulso, mientras que Obama es un abogado carismático.	Carter was a somewhat bland engineer, whereas Obama is a charismatic lawyer.
En un cierto momento había en circulación más de una docena de estas cuasimonedas .	At one point, more than a dozen quasi currencies were in circulation.
Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento.	Playing chess requires a certain amount of skill.
Él fue atendido por un cierto médico joven.	He was taken care of by a certain young doctor.
Es cierto que te encontraste con un oso?	Is it true that you came across a bear?
Los valores son un cierto tipo de hechos.	Values are a certain kind of fact.
Por cierto no había un lugar donde jugar.	Of course there was no court to play on.
De todos modos, en cierto momento mi cuñado, Leonardo, decidió escribir un libro sobre un asesino en serie.	At any rate, at one point my brother in law, Leonard, decided to write a book about a serial killer.
Se prevé que tales transacciones continúen desempeñando un cierto papel en varios países .	Such transactions are expected to continue to play a role in several Member States .
La red, en cierto sentido, es como un agujero negro, que absorbe todo	The Web, in some sense, is kind of like a black hole that's sucking up everything into it.
Sí, es cierto, ha habido cierto progreso en el camino a la recuperación.	Yes, there has been some progress on the road to recovery.
En cierto modo lo comprendo.	I sort of understand.
Casi estás en lo cierto.	You're almost right.
En cierto sentido, tienes razón.	In some sense, you are right.
Técnicamente, estás en lo cierto.	Technically, you're correct.
Él en cierto modo murmuró.	He sort of mumbled.
En cierto modo hacen apuestas.	You sort of place your bets.
Creemos estar en lo cierto,	We think we're onto something.
Freud estaba en lo cierto.	Freud had it right.
Paul está en lo cierto.	Paul is right.
No es cierto en absoluto.	PRESIDENT. Question No 55 by Mr Melandri (H1020 90)
No tienen que estar en la oficina en un cierto momento, o a cierta hora.	They don't have to be in the office at a certain time, or any time.

Búsquedas relacionadas : En Cierto - Por Un Cierto - Un Cierto Potencial - Un Cierto Hasta - Un Cierto Valor - Un Cierto Tiempo - Un Cierto Número - Un Cierto Porcentaje - Con Un Cierto - Un Cierto Aumento - Para Un Cierto - Un Cierto Riesgo - Un Cierto Umbral

Muestra esta página en español