Translation of "en un encuentro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encuentro - traducción : Encuentro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue un encuentro accidental.
It was a casual meeting.
He organizado un encuentro.
I've set up a meeting.
Tenés un encuentro con él?
Do you have an appointment with him?
Tienes un encuentro con él?
Do you have an appointment with him?
Fue un encuentro muy afortunado.
It was a very fortunate meeting.
En otro tuit, compartió su encuentro con un policía
In another tweet, he shares his encounter with a police officer
Habla sobre un encuentro ocurrido en la ciudad de Springfield.
He talks about an encounter in a town called Springfield.
Pensamos un plan de juego muy simple que propusimos en un encuentro público.
We came up with a really simple game plan that we put to a public meeting.
Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
Anderson tuvo un encuentro final con la familia Schanzkowski en 1938.
Anderson had a final meeting with the Schanzkowski family in 1938.
No encuentro datos en línea.
I cannot find any data online.
Magic el encuentro es un juego de mesa.
Magic The Gathering is a board game.
Me las arreglaré si encuentro un lugar donde dormir.
I'll get by if I have a place to sleep.
Un par de años después, me encuentro con ellos.
A couple of years later, I meet them.
Pero, en cambio, salgo y encuentro cosas.
But instead, I go out and I find things.
Me encuentro en una situación bastante delicada.
I find myself in a rather delicate situation.
Me encuentro con él en el club.
I meet him at the club.
Y seguramente el objetivo es que podemos aprender de cada encuentro y avanzar de verdad, en lugar de tener encuentro tras encuentro nada más sin aprendizaje fundamental.
And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning.
No es diplomática, hace semanas las mujeres le ofrecieron un encuentro en Hungría que rechazó.
However, she can hardly be described as diplomatic Jolie offered to meet the women weeks ago in Hungary, but they declined.
Un encuentro de Voters Bar tuvo lugar en Okayama, lugar donde nuestro líder Harada nació.
A Voters Bar was held in Okayama, where our leader Harada was born.
Ahora. Podrían describir esto como un simple malentendido un extraño encuentro entre humanos.
Now, you could describe this as a simple misunderstanding a strange encounter among humans.
Y en un reciente encuentro en Berlín, se firmó un acuerdo entre gobiernos de ofensiva contra la evasión fiscal transfronteriza.
And, at a recent meeting in Berlin, governments signed a deal to crack down on cross border tax evasion.
Me encuentro mejor.
I am better.
Dónde lo encuentro?
Where can I find him?
Encuentro eso fascinante.
I find that fascinating.
La encuentro en la escuela de vez en cuando.
I meet her at school now and then.
Esto es un magnífico encuentro con una raya. Estoy sin palabras.
This is an incredible encounter with a manta. I m speechless.
También es un sitio popular de encuentro al atardecer y amanecer.
It is also a popular meeting place at dusk and dawn.
El encuentro tuvo lugar en Bosnia, afirma Hasecic.
The meeting must take place in Bosnia, insists Hasečić.
Normalmente me encuentro con él en la cafetería.
It is usually at the coffee shop that I meet him.
En este momento no encuentro las palabras adecuadas.
At this moment I can't find the appropriate words.
Me encuentro en una isla remota de Micronesia.
I'm on a remote island in Micronesia.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
So, when you clash with the unbelievers, smite their necks until you overpower them, then hold them in bondage.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
When you encounter those who disbelieve, strike at their necks.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
Therefore, when you meet the unbelievers smite their necks, then, when you have killed many of them, tie the bonds.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
If you encounter the disbelievers in a battle, strike off their heads.
El último encuentro entre Undertaker y Michaels fue en Royal Rumble 1998, durante un Casket match.
The Undertaker's final encounter with Michaels was in a casket match at the Royal Rumble.
Captura de pantalla de un video proyectado en el Encuentro Urbano y publicado por MODE Estambul.
Screenshot from video shown at the meeting and shared by MODE Istanbul
El encuentro de febrero en California puede significar un paso gigantesco hacia un mundo sin enfermedades infecciosas debilitantes y letales.
February s gathering in California may take us a giant step closer to a world without deadly and debilitating infectious diseases.
Pero a veces encuentro una idea ingeniosa y tengo un momento eureka.
But sometimes I see this ingenious idea in there, and I have this eureka moment.
No encuentro mis lentes.
I can't find my glasses.
No encuentro a Tim.
I can't find Tim.
Encuentro este problema desconcertante.
This problem baffles me.
No encuentro mi llave.
I can't find my key.
No encuentro mi maletín.
I can't find my suitcase.

 

Búsquedas relacionadas : Un Encuentro - Un Encuentro Personal - Tener Un Encuentro - Un Encuentro Con - Un Encuentro Casual - Aplazar Un Encuentro - Un Encuentro Inesperado - En El Encuentro - En El Encuentro - Un Punto De Encuentro - En El Encuentro En Directo - Encuentro Personal