Recoge del suelo tu equipaje, tú que habitas en un lugar bajo asedio	Gather up your wares out of the land, you who live under siege.
Recoge del suelo tu equipaje, tú que habitas en un lugar bajo asedio	Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
Nos criamos en un lugar donde el valor de la mujer era muy bajo.	We grew up in a place where a woman s value was very low.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.	Gradually, bringing it down, bringing it down.
Es nece sario que el pueblo vasco Euskadi , el pueblo corso, Flandes o una Irlanda unida consigan un lugar bajo el sol, un lugar propio bajo el sol de Europa.	I may surely also be allowed to posit that, in a federal state framework, the concept of subsidiarity is indispensable.
Un boom inmobiliario en un país de inquilinos bien podría derivar en un consumo agregado más bajo.	A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption.
Más bajo.	Quieter!
Es un lugar hermoso. Es el lugar más increíblemente silvestre en el que he estado.	It's such a beautiful place. It's the most stunningly wild place I've ever been.
Tom es sólo un poquito más bajo que tú.	Tom is just a little bit shorter than you.
Tom es sólo un poquito más bajo que yo.	Tom is just a little bit shorter than me.
Al más bajo	To Shortest
Jugador más bajo	Lower Player
Si prevalece la calma, la independencia escocesa podría tener lugar con un costo relativamente bajo.	If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost.
Es más barato ir en autobús en lugar de coger un taxi.	It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario.	He negotiated a lower price with the real estate agent.
Un dedo índice más largo que el anular indica un riesgo más bajo de sufrir cáncer	Having index finger longer than ring finger indicates a lower risk of cancer
El euro sigue en su nivel más bajo desde hace un mes y medio.	The Euro is reaching its lowest level for a month and a half.
Bajo el Primer Imperio, ocupa el lugar príncipe architesorero.	Under the First Empire, he took the place of prince architrésorier.
BitTorrent convierte cualquier lugar de descarga en un lugar de subida, haciendo que el sistema sea más eficaz cuanto más se usa.	BitTorrent turns every downloader into an uploader, making the system more efficient the more it is used.
Si negociamos en un lugar y al mismo tiempo, bajo el mismo patronazgo, entonces Europa hablará con una única voz.	If we take action in one place, at the same time, with one hat on, then Europe can also speak with one voice.
Cuando finalmente encuentren trabajo será con un salario mucho más bajo.	When they eventually find work, it will be at a much lower wage.
Les muestro Congo, que estaba alto, Ghana, más bajo, y Kenia aún más bajo.	I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.
Ocupa un lugar más importante que el papa.	She occupies a place more important than the pope.
Soy más bajo que tú.	I am shorter than you.
Es realmente un factor de viento frío, el cual es más bajo que un día de verano en Marte.	It's actually a wind chill factor which is lower than a summer day on Mars.
Acaso el mundo es hoy un lugar más seguro? .	Is the world a safer place today?
En segundo lugar, un mayor apoyo y fortalecimiento de los territorios periféricos menos favorecidos de la Comunidad bajo el título de Periphera .	Of course, the Commission has already taken this into account in its proposal and I should like to make it clear that we are constantly updating reports on the implementation of these initiatives.
En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente.	First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.
Él negoció con el agente de la casa por un precio más bajo.	He bargained with the house agent for a lower price.
Así, en el lugar más frío de la Tierra, trabajan dentro de un refrigerador.	So, in the coldest place on Earth, they work inside a refrigerator.
Durante el transcurso de este proyecto, Ucrania pareció convertirse en un lugar más peligroso.	Over the course of this project, Ukraine seemed to become a more dangerous place.
Él es más bajo que Tom.	He's shorter than Tom.
Es más bajo que su padre.	He's shorter than his father.
Tom es más bajo que Mary.	Tom is shorter than Mary.
Marco es más bajo que Mario.	Marco is shorter than Mario.
Es más bajo que su hermano.	He's shorter than his brother.
Él era más bajo que yo.	He was shorter than me.
Él es más bajo que yo.	He's a bit shorter than me.
Markus es más bajo que Mario.	Markus is shorter than Mario.
El detalle de esferas más bajo	Lowest sphere detail
En tu lugar, yo sería más cuidadoso.	I would be more careful if I were you.
En primer lugar, el superávit de cuenta corriente de China se redujo desde el máximo de 10 del PIB en 2007 a poco más de 2 el año pasado, el nivel más bajo en nueve años.	For starters, China s current account surplus has shrunk from its 2007 peak of 10 of GDP to just over 2 last year its lowest level in nine years.
Me temo que aquel lugar sea un poco más caro.	I'm afraid that place is a little too expensive.
En primer lugar, sus costos de extracción de petróleo son extremadamente bajos, lo que significa que serán capaces de producir de manera rentable al precio actual, o incluso a un precio mucho más bajo.	First, their cost of extracting oil is extremely low, which means that they will be able to produce profitably at the current price or even at a much lower price.
Por cierto, este mar, el más extraordinario en el mundo, se encuentra en el punto más bajo del planeta a 417 m bajo el nivel del mar.	Incidentally, it is the most unusual sea in the world, located in the lowest point of the planet 417 m below sea level.

Búsquedas relacionadas : A Un Lugar Más Bajo - Lugar Bajo - En Un Lugar Más Alto - En Un Lugar - En Un Lugar - En Un Lugar - En Un Lugar - Un Lugar Más Seguro - Un Nivel Más Bajo - Un Precio Más Bajo - Un Precio Más Bajo - Un Valor Más Bajo - Más Bajo - Más Bajo

Muestra esta página en español