Translation of "en un primer momento por favor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Momento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un momento, por favor. | Just a moment, please. |
| Un momento, por favor. | Just a sec. |
| Un momento, por favor... | One moment please... |
| Espera un momento, por favor. | Hold on a moment, please. |
| Aguarde un momento, por favor. | Hold on for a while, please. |
| Por favor, espere un momento. | Please hold on a moment. |
| Por favor espere un momento. | Please wait a moment. |
| Estese quieto un momento, por favor. | Hold still for a moment, please. |
| Por favor, espere aquí un momento. | Please wait here for a while. |
| Un momento, por favor. No cuelgue. | Just a minute, please. Don't hang up. |
| Por favor sostén los pantalones un momento. | Please take the pants in a bit. |
| Cuelgue y espere un momento, por favor. | Hang up and wait a moment, please. |
| No cuelgue y espere un momento, por favor. | Hold the line, please. |
| Podría regresar dentro de un momento, por favor? | Could you come back in a minute, please? |
| Por favor, espere un momento y no cuelgue. | Please wait a moment and don't hang up. |
| Por favor ven a verme en cualquier momento. | Please come and see me any time. |
| Por favor, aguarde un momento. Sí, tenemos una reserva para usted. | Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you. |
| Así que lo que hice por un primer impulso, se convirtió en un momento definitivo en mi carrera. | So what I did out of excitement became my defining moment. |
| Por favor, llame a su primer testigo. | Please call your first witness. |
| Lo lamento, en este momento mi jefe está durmiendo. Por favor, vuelva mañana. | I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow. |
| Desde luego, Cuba podría en un primer momento decidir no presentar la solicitud. | To be sure, Cuba might initially decide not to apply. |
| Ni por un momento cedimos en sumisión a ellos, para que la verdad del evangelio permaneciese a vuestro favor | to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you. |
| Ni por un momento cedimos en sumisión a ellos, para que la verdad del evangelio permaneciese a vuestro favor | To whom we gave place by subjection, no, not for an hour that the truth of the gospel might continue with you. |
| Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él. | Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. |
| Primer momento crítico, están abiertas. | So our first critical moment, it's open. |
| El ventrílocuo debe hacernos creer en un primer momento que un niño pequeño está sentado en sus rodillas. | The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap. |
| Has venido aquí en el momento justo. Te podrías probar el modelo nuevo, por favor? | You come right in time. Can you please try the new model? |
| En un primer momento, Kershaw se refería principalmente a la historia económica de Bolton Abbey. | At first, he was mainly concerned with the economic history of Bolton Abbey. |
| Fuimos amigos desde el primer momento. | We were friends right from the start. |
| En un primer momento, la estrategia exigirá la capacidad de implicar a los interesados en su aplicación. | At a first level, the strategy will require a capacity to involve stakeholders in the delivery of the strategy. |
| En el primer panel vemos el momento de la creación. | In the first panel, we see the moment of creation. |
| EL PRESIDENTE. Señor Schmid, he aceptado su intervención en un primer momento porque era regla mentaria. | Recommendation for the second reading (Doc. |
| Por favor, inserte un disco en blanco. | Please insert a blank disc. |
| Piensa por un momento. | Think for a moment. |
| Y en un primer momento parece una filosofía admirable, algo que todos podrían estar de acuerdo en firmar, | And it seems like kind of an admirable philosophy at first something we might all agree to sign onto ... |
| LUCAS PIRES (PPE). (PT) Señor Presidente, Señorías, en primer lugar deseo felicitar al ponente, mi colega Colombo, por el magnífico informe presentado, que me parece bastante oportuno ya que la Comunidad atraviesa de hecho un momento histórico un momento constituyente, un momento de transición. | Some of its observations are pertinent, but it levels accusations at the Commission with whose severity we do not concur. |
| Él me dijo Por favor, hazme un favor . | He said to me, Please do me a favor . |
| Él se quedó en silencio por un momento. | He remained silent for a while. |
| Un té, por favor. | Tea, please. |
| Un hospital, por favor? | A hospital, please? |
| Estos costes han sido cubiertos en un primer momento por el BCE , quedando pendiente la imputación del stock a los BCN valorado al coste . | These costs have been borne in the first instance by the ECB pending the allocation of the stock to NCBs at cost . |
| Por favor deposita el dinero en un banco. | Please deposit the money in a bank. |
| Por favor deja un mensaje en mi contestador. | Please leave a message on my answering machine. |
| Puedes cortarlo así, por favor? Un poco más corto en el frente y un poco más largo en los lados, por favor . | Can you cut it like this, please? A little shorter in the front and a little longer on the sides, please. |
| Quédese quieto por un momento. | Stay quiet for a moment. |
Búsquedas relacionadas : Un Momento Por Favor - Un Momento Por Favor - Un Momento Por Favor - Que En Un Primer Momento - Primer Momento - Primer Momento - Por Lo Tanto, En Un Primer Momento - Por Lo Que En Un Primer Momento - Por Un Momento - Por Un Momento - Mientras Que En Un Primer Momento - En Un Primer Momento La Demanda - Sin Embargo En Un Primer Momento - En Un Momento
