Translation of "en un solo archivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seleccione solo un archivo dividido! | Select only one split file! |
| Solo puede seleccionar un archivo | You can only select one file |
| Instalador de un solo archivo | Single file installer |
| Define la estructura en un solo archivo. menu. | Defines structure in a single. menu file |
| Comparar o fusionar un solo archivo | Comparing or Merging a Single File |
| Extraer todas las pistas a un solo archivo | Rip all tracks to a single file |
| Provee acceso al calendario de alarmas almacenado en un solo archivo localName | Provides access to an alarm calendar stored in a single local file |
| Solo puede subir un archivo de imagen cada vez. | You can only move image files up one at a time. |
| Solo puede bajar un archivo de imagen cada vez. | You can only move files down one at a time. |
| Solo puede bajar un archivo de imagen cada vez. | You can only move down one image file at once. |
| Ver el archivo en modo solo texto | View the file in text only mode |
| Cuando un archivo diff contiene bloques de varios archivos, kompare mostrará los bloques para un solo archivo cada vez y podrá moverse de un archivo a otro como si fueran archivos reales, incluso aunque esta información solo la proporcione los contenidos del archivo diff. | When a diff file contains hunks from multiple files kompare displays the hunks from each file one at a time and you can switch between files as though they were real files even though this information is only provided by the diff file contents. |
| Permite solo una imagen por archivo. | Support for only one image per file. |
| Muestra solo los nombres de archivo. | Displays only the filenames. |
| Una vez que haya especificado el archivo de entrada y un archivo de salida, solo tiene que pulsar el botón Ejecutar para generar el archivo de salida. | Once you have specified the input filename and an output filename, simply press the Run button to generate the output file. |
| Cuando se ve un archivo diff, se muestran los bloques entre el archivo fuente y el destino. Recuerde que solo se muestran los bloques, no las líneas que no han sufrido modificación. En algunos casos se crea un archivo diff con 0 líneas de contexto. En este caso solo se mostrarán las líneas cambiadas. | When viewing a diff file the hunks between the source and destination file are shown, remember that only the hunks are shown, no unmodified lines will be shown. In some cases a diff file is created with 0 lines of context. In this case only the changed lines will be displayed. |
| Editor de tipos de archivos de KDE versión simplificada para editar un solo tipo de archivo | KDE file type editor simplified version for editing a single file type |
| Si está activado el modo de solo lectura, no se escribirá ningún cambio en el archivo seleccionado más arriba. El modo de solo lectura se activará automáticamente si no tiene permisos de escritura sobre el archivo, o si el archivo está en un servidor remoto que no permite acceso de escritura. | If read only mode is enabled, no changes will be written to the file selected above. Read only mode will be automatically enabled if you do not have write access to the file or the file is on a remote server that does not support write access. |
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Comprimir en un archivo | Compress to Archive |
| ... que puede purgar las tareas pendientes terminadas en un solo paso? Vaya al menú Archivo y elija Purgar las tareas completadas. | ... that you can purge completed to dos in one step? Go to the File menu and choose Purge Completed. |
| Si esta opción está activada, diff tratará un archivo que solo existe en una de las carpetas como vacío en la otra carpeta. Esto significa que el archivo se compara con un archivo vacío, por lo que aparecerá como una gran inserción o borrado. | With this option enabled diff will treat a file that only exists in one of the directories as empty in the other directory. This means that the file is compared with an empty file and because of this will appear as one big insertion or deletion. |
| Especificar un archivo en internet | Specify a file on the Internet |
| Guardar imagen en un archivo | Save image to a file |
| Abrir un archivo en KSystemLog | Open a file in KSystemLog |
| Alarmas en un archivo localComment | Alarms in Local File |
| Alarmas en un archivo remotoComment | Alarms in Remote File |
| Notas en un archivo localComment | Notes in Local File |
| Calendario en un archivo remotoComment | Calendar in Remote File |
| Proyectos almacenados en un archivo | Projects stored in a file |
| Abrir un archivo en XML | Open XML File |
| Información Solo el servidor por omisión se guardará en el archivo de configuración de GnuPG. Los demás se guardarán solo para ser usados en KGpg. | INFORMATION Only the default server will be stored in GnuPG's configuration file, all others will be stored for use by KGpg only. |
| En un solo color | Single color |
| En primer lugar elija el archivo de entrada. Si kile encuentra un archivo PS correspondiente al documento maestro, se utilizará como archivo de entrada, aunque puede escoger otro archivo. A continuación elija un archivo de salida, y seleccione una de las tareas. Finalmente, debe decidir si desea hacer la conversión o solo llamar a kghostview para ver el resultado. | First choose your input file. If kile finds a PS file corresponding to your current master document, it is already filled in as input file, but you are also free to choose another file. Then choose an output file, and select one of the tasks. Finally, you have to decide whether you want to do the conversion only, or also invoke okular to view the result. |
| Carga un rompecabezas guardado en un archivo. | Reload a saved puzzle from a file. |
| si un archivo es un enlace a otro, se busca en el archivo real. | if a file is a link to another one, then search in the real file. |
| El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando ps2pdf | The PS file is to be translated into a PDF file using ps2pdf |
| Un archivo TXT es un archivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Un archivo WMV es un archivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Un archivo MP3 es un archivo de audio. | An MP3 file is an audio file. |
| Un click sencillo en un archivo lo seleccionará y enfocará, un doble click abre un archivo o entra en un directorio. | A single click on a file will select and focus, a double click opens the file or steps into the directory. |
| Este menú solo estará disponible cuando un archivo de vídeo incluya subtítulos o cuando se hayan cargados subtítulos externos. | This menu is only available when a video file has embedded subtitles or when external subtitles are loaded. |
| La primera línea compara un archivo local con un archivo en un servidor FTP. La segunda línea compara un directorio con un archivo comprimido con un directorio local. | The first line compares a local file with a file on an FTP server. The second line compares a directory within an compressed archive with a local directory. |
| Nuevo archivo Crea un archivo vacío. | New File Creates an empty file. |
Búsquedas relacionadas : Un Solo Archivo - En Un Solo - En Un Solo - En Un Solo - En Un Archivo - Un Archivo - Un Archivo - Integrados En Un Solo - En Un Solo Dispositivo - En Un Solo Golpe - En Un Solo Lugar - En Un Solo Proceso - En Un Solo Lugar
