Translation of "en un solo ejemplar" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Ejemplar - traducción :
Exemplar

Ejemplar - traducción :
Exemplary

Solo - traducción :
Alone

Sólo - traducción :
Just

Solo - traducción :
Solo

Keywords : Exemplary Specimen Copy Issue Example Just Only Little Because

  Examples (External sources, not reviewed)

Hecho en un solo ejemplar original depositado en la cámara acorazada del BCE .
Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .
Hecho en un solo ejemplar original , depositado en la cámara acorazada del BCE .
Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .
Distribución y publicación Hecho en un solo ejemplar original , depositado en la cámara acorazada del BCE .
Distribution and publication Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB .
El autor me obsequió un ejemplar de su último libro.
The author presented a copy of his latest book to me.
Incluso la mordedura de un ejemplar juvenil puede ser fatal.
Even the bite of a juvenile specimen can be fatal.
Abre un nuevo ejemplar de kspread con el mismo documento.
Open a new instance of kspread with the same document.
Este ejemplar está duplicado.
This is a duplicate copy.
Estamos convencidos de que hay momentos en que el compromiso cívico ejemplar, como el de Liu, requiere una respuesta ejemplar.
We are convinced that there are moments when exemplary civic engagement, such as Liu s, requires an exemplary response.
No pude conseguir otro ejemplar del libro.
I couldn't get another copy of the book.
En uno de estos especímenes, las mandíbulas de un Aspidorhynchus pasan a través de las alas de un ejemplar de Rhamphorhynchus .
In one of these specimens, the jaws of an Aspidorhynchus pass through the wings of the Rhamphorhynchus specimen.
Además del carácter ejemplar, su actuación constituye un elemento catalizador fundamental, con un potente efecto de arrastre.
As well as serving as an example, their own behaviour is a major catalyst with a powerful influence in leading the way.
En un solo color
Single color
Además del carácter ejemplar, Ssu propia actuación constituye un elemento catalizador fundamental, con un potente efecto de arrastre.
As well as serving as an example, tTheir own behaviour is a major catalyst with a powerful influence in leading the way.
Aprendimos la lección de lo que pasó en Ucrania y a ello se debe que hoy tengamos un comportamiento ejemplar.
I've learned the lessons from what happened in the Ukraine and I now owe it to myself to have exemplary behaviour.
En su declaración introductoria ha dicho que el sello podría ser antisemita. Lo ha visto? Yo he visto un ejemplar.
The local material costs, such as parts procured locally and the purchase of solid fuel, will be financed from equivalent funds acquired from the food aid programme granted to Romania in spring 1990.
Esta historia comienza en casa de una amiga que tenía en la estantería un ejemplar del manual DSM, el manual de trastornos mentales.
This story starts I was at a friend's house, and she had on her shelf a copy of the DSM manual, which is the manual of mental disorders.
Hace tres meses, si hubiera mostrado un ejemplar de Charlie Hebdo a sus alumnos, le habrían suspendido.
Three months ago if he had shown a copy of Charlie Hebdo to his students, they would have suspended him.
Él vive solo en un apartamento.
He lives alone in an apartment.
Lo sabremos en solo un minuto.
We'll find out in just a minute.
Tanta paz en un solo lugar?
So much peace in one place?
Considero un deber, por ende, dar testimonio público del comportamiento ejemplar del Parlamento Europeo y de su Presidencia.
Today I must say that the very experience of these days and the atmosphere which has characterized it, show a positive trend which encourages and confirms our hope.
Aunque cueste creerlo dadas sus grandes superficies acristaladas, este edificio es un proyecto ejemplar en lo que respecta a la ecología , señala Trouborst.
You would hardly believe it, but this building, in spite of the many glass panels, is a showcase project in the area of ecology, said Trouborst.
Hay un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo
one Lord, one faith, one baptism,
Hay un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo
One Lord, one faith, one baptism,
Un anciano estaba sentado solo en un camino oscuro.
An elderly man was sitting alone on a dark path.
Solo falta un modelo en mi colección.
There's only one model missing in my collection.
Había solo un cine en la ciudad.
There was only one movie theater in town.
Solo había un cine en la ciudad.
There was only one movie theater in town.
El núcleo de un átomo de hidrógeno consiste en un solo protón. Alrededor de este protón orbita un solo electrón.
The nucleus of a hydrogen atom consists of a single proton. Around this proton orbits a single electron.
En estas circunstancias , sería ilógico apoyarse exclusivamente en un solo enfoque o en un solo indicador para adoptar decisiones de política monetaria .
In such circumstances , it would be unwise to rely exclusively on a single approach or a single indicator in order to take monetary policy decisions .
Un solo jugador
Single player
Un solo jugador
Single Player
Un solo jugador
Single Player
en los casos en que haya un solo proveedor
for reasons of security or secrecy
también puede solicitarse un ejemplar impreso a la dirección de la División de Prensa e Información que figura a continuación .
A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below .
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
So We made this incident (of that town) a warning to the surrounding towns (others of their time) and to succeeding generations, and a lesson for the pious.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
And We made it a punishment exemplary for all the former times and for the latter, and an admonition to such as are godfearing.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
And We made it a deterrent unto those of their day and those after them, and an exhortation unto the God fearing.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
So We made this punishment an example to their own and to succeeding generations and a lesson to those who are Al Muttaqun (the pious see V. 2 2).
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
Thus We made it a deterrent for their generation, and for subsequent generations, and a lesson for the righteous.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
Thus We made their end a warning to the people of their time and succeeding generations, and an admonition for God fearing people.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
And We made it an example to their own and to succeeding generations, and an admonition to the Allah fearing.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
So We made it an exemplary punishment for the present and the succeeding generations , and an advice to the Godwary.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
We made it a punishment for the former times and for the latter, an exhortation to the cautious.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
And We made it a deterrent punishment for those who were present and those who succeeded them and a lesson for those who fear Allah.

 

Búsquedas relacionadas : En Un Solo - En Un Solo - En Un Solo - En El Ejemplar - En Un Solo Archivo - Integrados En Un Solo - En Un Solo Dispositivo - En Un Solo Golpe - En Un Solo Lugar - En Un Solo Proceso - En Un Solo Lugar - En Un Solo Archivo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español