Translation of "en un solo golpe" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Golpe - traducción : Golpe - traducción : Golpe - traducción : Golpe - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este era solo el primer golpe.
That was just the first blow.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains will be lifted up and crushed with a single crush.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
and the earth and the mountains are lifted up and crushed with a single blow,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains shall be borne and the twain shall be crushed with a single crash.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains are lifted up, and crushed, with a single crush.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
and the earth and the mountains are carried aloft and are crushed to bits at one stroke,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
and the earth and the mountains are lifted and levelled with a single levelling,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
when the earth with all its mountains is lifted up and crushed with a single blow,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
the earth and mountains will be raised up high and crushed all together.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
and the earth and the mountains are lifted up and then crushed with a single blow,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke,
Nosotros solo tenemos información de segunda mano del golpe.
We only have secondhand information of the coup.
Un golpe constitucional en Ucrania
A Constitutional Coup in Ukraine
Sintió un golpe en el hombro.
He felt a blow on his shoulder.
Para deshacer un mal golpe, seleccione Hoyo Deshacer golpe.
To undo a bad shot, choose Hole Undo Shot.
Tuve un golpe.
I had a stroke.
Le di un golpe en la oreja.
I dealt him a blow on the ear.
Tom oyó un golpe en la puerta.
Tom heard a knock at the door.
Dieron un golpe leve en la puerta.
There was a gentle knock on the door.
Le dio un golpe en la cara.
He hit him in the face.
Es un golpe bajo.
That's a low blow.
Él tuvo un golpe.
He had a stroke.
Tom tuvo un golpe.
Tom had a stroke.
Ella tuvo un golpe.
She had a stroke.
Mary tuvo un golpe.
Mary had a stroke.
Nosotros tuvimos un golpe.
We had a stroke.
Fue como que con un solo golpe verbal había penetrado mis pensamientos sobre la vida, la medicina y Confucio.
It was like in one verbal swoop he had channeled my thoughts on life and medicine and Confucius.
Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza.
Tom received a heavy blow on the head.
Fue un golpe de suerte.
It was a lucky guess.
Efectivamente, el Golpe de Libertad marca un gran hito, no solo en la historia de Guinea Ecuatorial, sino también en la historia de la humanidad en general.
Effectively, the Coup of Freedom marks a great passage, not only in Equatorial Guinea's history but also in general, in the history of humanity.
Escuché un golpe de la puerta.
I heard a door slam.
El gobierno fue derrocado en un golpe de estado revolucionario.
The government was overthrown in a revolutionary coup.
Un solo golpe de mala suerte una sequía, una inundación o una enfermedad es suficiente para hacerlos caer más profundamente en la pobreza y el hambre.
Satu kemalangan saja kekeringan, banjir, atau jatuh sakit cukup untuk menjerumuskan mereka lebih dalam ke lubang kemiskinan dan kelaparan.
Escuché un golpe de la puerta delantera.
I heard the front door slam.
La puerta se cerró con un golpe.
The door closed with a bang.
1 ) No es un golpe de Estado.
1 ) It's not a coup.
Nuestras economías desarrolladas acusan un rudo golpe.
The economies of our developed world are seriously affected.
El Ártico, un sistema maravilloso, un bioma de regulación a nivel planetario, recibiendo golpe tras golpe del cambio climático, que parece estar en buen estado.
The Arctic a beautiful system a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state.
Hubo un golpe de Estado. Hay un gobierno militar.
There's a coup government. There's a military government.
Golpe
Hit

 

Búsquedas relacionadas : Un Solo Golpe - Un Solo Golpe - Un Solo Golpe - Solo Golpe - Solo Golpe - Solo Golpe - De Un Solo Golpe - De Un Solo Golpe - De Un Solo Golpe - De Un Solo Golpe - Un Golpe En - En Un Golpe - Operación Solo Golpe - En Un Solo