Translation of "en un trineo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi trineo es blanco. | My sleigh is white. |
| Puedo decirles que cruzar esas cosas con un trineo de 77 kilos, hacía como si el trineo pesase 770 kilos, porque así era como se sentía. | I'm telling you, crossing these things with 170 pound sled, that sled may as well have weighed 1,700 pounds, because that's what it felt like. |
| El trineo se deslizó rápidamente sobre el hielo. | The sleigh glided swiftly over the ice. |
| Tomé una foto. Me senté en el trineo. Grabé una especie de videopieza para el diario. | I took a photo of that. Sat down on my sledge. Did a sort of video diary piece. |
| El trineo era tan pesado que cuatro hombres fueron asignados para tirarlo a través del hielo. | The sledge was so heavy that four men were assigned to pull it across the ice. |
| Imaginen por un momento, arrastrando un trineo, como el que acaban de ver en el video clip, cargado con 77 kilos de equipo, todas las cosas que necesitan para sobrevivir en su travesía antártica. | Imagine, if you will, dragging a sled, as you just saw in that video clip, with 170 pounds of gear, in it everything you need to survive on your Antarctic trek. |
| También significaba, llegado lo peor, que podía meterme en el agua y nadar hasta la otra orilla arrastrando el trineo conmigo. | It also meant, if the worst came to the worst, I could actually jump in and swim across and drag the sledge over after me. |
| Tenía 26 años. Recuerdo estar sentado allí mirando mi trineo. Tenía mis esquíes preparados, tenía un teléfono satelital, una escopeta de carga a pistón en caso de ser atacado por un oso polar. | I was 26. I remember sitting there looking down at my sledge. I had my skis ready to go, I had a satellite phone, a pump action shotgun in case I was attacked by a polar bear. |
| Sobre la nieve o el hielo, un equipo de perros arrastran el qamutik , un trineo hecho de madera, huesos de animales, barbas de la boca de una ballena e incluso pescado congelado. | A team of dogs in either a tandem side by side or fan formation would pull a sled made of wood, animal bones, or the baleen from a whale's mouth and even frozen fish, over the snow and ice. |
| Algunos tienen un paso precario y delgado debajo el cual podría ceder sin previo aviso, llevándose a su trineo y a ustedes hacía el abismo para no ser vistos nunca jamás. | Some of them have a very precarious thin footbridge underneath them that could give way at a moment's notice, taking your sled, you, into the abyss, never to be seen again. |
| Mi madre toca el piano, aprendió a tocarle antes de que tuvieran uno en casa en el Cabo Bretón. Antes de que la familia de mamá tuviera un piano en el Cabo Bretón, aprendió a tocar los ritmos en una tabla, y los violinistas solían reunirse para tocar en las frías tardes de invierno, y mamá golpeaba esta tabla, así que cuando compraron un piano, lo compraron en Toronto y lo llevaron a casa en tren y a caballo, un caballo con un trineo. | My mom plays piano, and she learned to play before they had a piano at home in Cape Breton. Before Mom's family had a piano in Cape Breton, she learned to play the rhythms on a piece of board, and the fiddlers would all congregate to play on the cold winter's evenings and Mom would be banging on this board, so when they bought a piano, they bought it in Toronto and had it taken by train and brought in on a horse, a horse and sleigh to the house. |
| En un gimnasio y en un spa moderno, un caldarium es un cuarto con piso caliente. | In modern gyms and spas, a caldarium is a room with a hot floor. |
| Esta función transforma un ángulo en radianes en un ángulo en grados. | This function transforms a radian angle to a degree angle. |
| Esta función transforma un ángulo en grados en un ángulo en radianes. | This function transforms a degree angle to a radian angle. |
| Puse un cebo en un anzuelo. | I put a bait on a hook. |
| Convirtieron un basural en un jardín. | They turned a trash place into a garden. |
| Un click sencillo en un archivo lo seleccionará y enfocará, un doble click abre un archivo o entra en un directorio. | A single click on a file will select and focus, a double click opens the file or steps into the directory. |
| En un agujero en el suelo, allí vivía un hobbit. | In a hole in the ground there lived a hobbit. |
| John nació en un hospital y murió en un hospital. | John was born in a hospital and he died in a hospital. |
| En realidad, hay un documental que está en línea un video en línea. | Actually, that's a documentary that's available online the video's online. |
| En este caso, un parásito se introduce en un ratón que necesita terminar en la barriga de un gato. | In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat. |
| Por la tarde un camionero falleció en una colisión con un tren en un cruce de vía en Ostholstein. | One lorry driver died in the evening in a collision with a train on a level crossing in Ostholstein. |
| En un extremo, barras doradas en el otro, un planeta entero. | On one end, gold bars on the other, an entire planet. |
| en esencia era un pene con cámara montado en un motor. | This is basically a penis camera on a motor. |
| Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común, | We have a common past, and we have a common future. |
| Un objeto en relieve en forma de T con un agujeroName | A T shaped embossed object with a hole |
| En un palabra, él es un cobarde. | In a word, he is a coward. |
| Comimos un almuerzo simple en un café. | We had a quick lunch at a cafe. |
| Un rey vivía en un viejo castillo. | A king lived in an old castle. |
| En un viejo castillo vivía un rey. | In an old castle lived a king. |
| Modifica un evento en un calendario existente. | Modify an existing calendar event. |
| Carga un rompecabezas guardado en un archivo. | Reload a saved puzzle from a file. |
| Un carácter individual especificado en un intervalo | A single character specified in a range |
| En el siglo XVII, un doodle era un tonto o un loco, como en Yankee Doodle. | In the 17th century, a doodle was a simpleton or a fool as in Yankee Doodle. |
| En España, saltó en un 70 por ciento y en Francia en un 60 por ciento. | In Spain, it jumped by 70 , and in France by 60 . |
| en un tris. | Like this. |
| También puede convertir un PS en un PDF con Alt 8, o directamente un DVI en un PDF con Alt 9. | Alternatively, you can convert a PS into a PDF with Alt 8, or directly a DVI into a PDF with Alt 9. |
| El Dax pierde en Frankfurt un 0,4 y en Londres un 0,1 . | The Dax at Frankfurt fell 0,4 and London 0,1 . |
| Devuelve la altura en pixels de un carácter en un fuente específica. | Returns the pixel height of a character in the specified font. |
| Devuelve la anchura en pixels de un carácter en un fuente específica. | Returns the pixel width of a character in font. |
| El tío de Tim era un artillero en un helicóptero en Vietnam. | Tim's uncle was a machine gunner on a helicopter in Vietnam. |
| La música fue realizada en un sintetizador en vez de un piano. | The score was performed on a synthesizer organ rather than a piano. |
| Un boom inmobiliario en un país de inquilinos bien podría derivar en un consumo agregado más bajo. | A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption. |
| El pez degradado en un 20 , un 50 y luego el que les mostré, en un 70 . | The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent. |
| Quiero decir, es sorprendente para un artista para un arquitecto convertirse en un ícono, en una leyenda en su propio tiempo. | I mean it is astonishing for an artist, for an architect, to become actually an icon and a legend in their own time. |
Búsquedas relacionadas : Montar Un Trineo - Trineo - Trineo - Trineo - Paseo En Trineo - Paseo En Trineo - Paseos En Trineo - Ir En Trineo - Paseo En Trineo - Trineo En Bruto - Trineo Ir
