Translation of "en una cantidad tal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad. | So perhaps more dopamine is related to more creativity. |
| No tenian tal cantidad de colateral. | It didn't have that kind of collateral. |
| Rápidamente. Y fue producida en tal cantidad que no había forma de filtrarlas mientras aparecían. | It was produced quickly. And it was produced at such an incredible abundance that there was no way to filter it as it appeared. |
| Cantidad de combustible en una mina. | The amount of fuel on a mine. |
| Además del uso ineficiente de los recursos, debe construirse una enorme capacidad industrial para producir tal cantidad de materiales en un periodo muy corto. | Aside from the inefficient use of resources, a huge industrial capacity must be built to produce such a quantity of materials in a very short period. |
| Salomón hizo todos estos utensilios en tal cantidad que el peso del bronce no pudo ser determinado | Thus Solomon made all these vessels in great abundance for the weight of the brass could not be found out. |
| Además del uso ineficiente de los recursos, se ha construido una enorme capacidad industrial para producir tal cantidad de materiales en un periodo muy corto. | Aside from the inefficient use of resources, a huge industrial capacity has been built to produce such a quantity of materials in a very short period. |
| Es una cantidad considerable. | It's a large amount. |
| Hay una cantidad limitada. | Quantities are limited. |
| También preparó David una gran cantidad de hierro para los clavos de las hojas de las puertas y para las junturas, y bronce en tal cantidad que no se podía pesar. La madera de cedro era incalculable | David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings and brass in abundance without weight |
| También preparó David una gran cantidad de hierro para los clavos de las hojas de las puertas y para las junturas, y bronce en tal cantidad que no se podía pesar. La madera de cedro era incalculable | And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings and brass in abundance without weight |
| Inevitablemente, elegirán una cantidad menor en la cual centrarse. | Inevitably, they will choose a smaller number on which to focus. |
| Depositó una gran cantidad de dinero en el banco. | He deposited a lot of money in the bank. |
| En Francia se consume una gran cantidad de vino. | In France, a great amount of wine is consumed. |
| También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| Una cantidad substanciosa de mercurio fue hallada en la caballa. | A significant quantity of mercury was found in the mackerel. |
| Era una cantidad enorme de fotos. | It was a huge amount of pictures. |
| Tenemos una inmensa cantidad de comida. | We have a huge amount of food. |
| Conozco una cantidad increíble de palabras. | The number of words I know is amazing. |
| Medida de una cantidad de materia. | Measurement of an amount of matter. |
| Así que la Reserva Faunística del Okapi protege una cantidad... Creo que es la mayor cantidad de elefantes que tenemos en una zona protegida en el Congo. | So, the Okapi Faunal Reserve protects number I think that is the largest number of elephants we have right now in protected areas in Congo. |
| La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela. | The police seized a large quantity of drugs at the school. |
| Intentó, en vano, conseguir una gran cantidad de dinero de ellos. | He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them. |
| Una pequeña cantidad se produce en invernáculos durante la estación baja. | A small amount of strawberries are produced in greenhouses during the off season. |
| Representa una cantidad variable de espacios en blanco. NAME OF TRANSLATORS | Matches an arbitrary amount of whitespace. |
| Eso es una cantidad considerable de dinero. | That's a substantial amount of money. |
| Estamos importando una gran cantidad de comestibles. | We import a large quantity of food. |
| Se perdió una gran cantidad de dinero. | Not a little money was lost. |
| Japón importa una gran cantidad de petróleo. | Japan imports a large quantity of oil. |
| Me exigió una fuerte cantidad de dinero. | He demanded a large sum of money from me. |
| Ella ahorró una buena cantidad de dinero. | She put away a good deal of money. |
| Japón importa una gran cantidad de petróleo. | Japan imports great quantities of crude oil. |
| Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero. | You spend a certain amount per bed net. |
| Es una cantidad increíble de actividad humana. | That's an amazing amount of human endeavor. |
| Parece que comienzan con una gran cantidad. | So they look like they're starting out with a big amount. |
| Tal vez haya una variación en la población. | Maybe there's variation in the population. |
| Y, en el horizonte se vislumbran una mayor cantidad de avances nuevos. | And more new breakthroughs are on the horizon. |
| Valorada en USD 1,5 billones anuales, una gran cantidad de dinero, verdad? | It's worth 1.5 trillion dollars every year, and that's a vast amount of money, right? |
| Un camello puede almacenar una gran cantidad de grasa en su joroba. | A camel can store a large amount of fat in the hump on its back. |
| En sus primeros días producía una cantidad ingente de ilustraciones para libros. | In his early days he produced a certain amount of book illustration. |
| En cantidad de seguidores, el cristianismo es considerado, frecuentemente, una religión mundial. | In terms of number of followers, Christianity is often considered a major world religion. |
| Una rápida búsqueda en Google arroja una buena cantidad de debates sobre el tema (en español, claro). | A quick Google search returns more than a few mainstream discussions of the issue (in Spanish, of course). |
| Qué tal una cuarentena? | What about quarantine? |
| Qué tal una cerveza? | What do you say to a beer? |
| Qué tal una chela? | What do you say to a beer? |
Búsquedas relacionadas : Cantidad Tal Una - Tal Alta Cantidad - En Una Cantidad - No Hay Tal Cantidad - Tal Una Factura - Tal Efecto Una - Una Tal Conducta - Una Tal Figura - Soporte Tal Una - Tal Solución Una - Tal Ambiente Una - Aplicación Tal Una - Tal Evento Una - Tal Disposición Una
