Translation of "en una primera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella actuó en una obra por primera vez. | She acted in a play for the first time. |
| Primera pasada de una transparencia | First pass of an overlayed printout |
| Es la primera vez que escribo una carta en español. | It's the first time I've ever written a letter in Spanish. |
| Es la primera vez que ceno en una pizzería italiana. | This is the first time I've ever eaten in an Italian pizzeria. |
| Zaandam fue una ciudad importante en la primera Revolución Industrial . | Zaandam was a leading city in the first Industrial Revolution. |
| Convertir automáticamente en mayúscula la primera letra de una frase | Convert first letter of a sentence automatically to uppercase |
| dibuje el logotipo para Citibank en una servilleta en nuestra primera reunión | I drew the logo for Citibank on a napkin in the first meeting. |
| Esta es la primera vez en las que tenemos una audiencia de verdad en una presentación. | So this is actually the first time we've ever done live audience feedback to a performance. |
| Ya habéis conocido una primera creación. | And verily ye know the first creation. |
| Ya habéis conocido una primera creación. | You have surely known of the first creation. |
| Ya habéis conocido una primera creación. | You certainly knew about (your) first development. |
| Ya habéis conocido una primera creación. | You have certainly known the first creation. |
| Quiero causar una buena primera impresión. | I want to make a good first impression. |
| Quería causar una buena primera impresión. | I wanted to make a good first impression. |
| La primera vez fue una cesárea. | The first time it was a C section. |
| En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados. | On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects. |
| La primera escena en la que apareció fue en una trampa con Trevor. | Art first appeared in a trap that pits him against another victim, Trevor. |
| Ocultar la primera pista en la primera pausa | Hide the first track in the first pregap |
| Qué es lo primero que te gusta preguntar en una primera cita? | What's your favorite question to ask on a first date? |
| Es la primera vez que me resbalo en una cáscara de plátano. | This is the first time I've ever slipped on a banana skin. |
| Esta es la primera vez que como galletas compradas en una tienda. | This is the first time I've ever eaten store bought cookies. |
| Entonces en una primera aproximacion, tenemos estas cosas veinte petahertz disparos sinápticos. | So to a first approximation, we have these things twenty petahertz synapse firings. |
| A primera vista, parece una tarea difícil. | At first sight, that looks like a hard task. |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say He who originated you in the first place. |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say 'He who originated you the first time.' |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say thou He who created you the first time. |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say He Who created you first! |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say, The One who originated you the first time. |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say He Who created you in the first instance. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | Even as We originated the creation first so We shall repeat it. |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say He Who created you at the first. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | As We began the first creation, We shall repeat it. (It is) a promise (binding) upon Us. |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say, He who originated you the first time. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | We will bring it back just as We began the first creation a promise binding on Us. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | As We originated the first creation, so will We bring it back again. |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say, He who brought you forth the first time. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | As We began the first creation, We will repeat it. |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say, The One who created you in the first place. |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say Who created you at first. |
| Di Quien os creó una vez primera . | Answer them, He who created you the first time. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | As We originated the first creation, so shall We repeat it. |
| Di Quien os creó una vez primera . | Say He who created you first! |
| Debe haber una primera vez para todo. | There has to be a first time for everything. |
| La primera, para intentar una precisión terminológica. | We could increase the efficiency a little bit, but we really ought to think about this more seriously.' |
| Quién fue la primera persona en correr una milla en menos de cuatro minutos? | Who was the first person to break the four minute mile? |