Translation of "en una región" to English language:
Dictionary Spanish-English
Región - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| en una región rectangular | in a rectangular region |
| en una región circular | in a circular region |
| Insertar en una región | Insert in region |
| Seleccionar una región poligonal | Select a polygonal region |
| Una región pro hierba? | A pro weed region? |
| Seleccionar por región Después, puede limitar su lista de objetos a aquellos objetos que ocupan una región determinada en el cielo. Hay tres modos de especificar la región en su lista por constelación, especificando una región rectangular, o especificando una región circular. Puede omitir seleccionar una región, lo que incluirá objetos de todo el cielo Realice su selección debajo y pulse Siguiente. | Select by region Next, you can limit your object list to only those objects which occupy a specific region on the sky. There are three ways to specify the region for your list by constellation, by specifying a rectangular region, or by specifying a circular region. You may also skip selecting by a region, which will include objects from all over the sky. Make your selection below, and press Next. |
| En una región de extremismos, Turquía se mantuvo fiel a una postura moderada. | Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes. |
| Desplazar la imagen hacia una región | Pan the image to a region |
| Haga clic para rellenar una región. | Click to fill a region. |
| Seleccionar una región de la imagen | Select Region of Image |
| Tiene que indicar una región válida. | You have to specify a valid region. |
| Entretanto, Oriente Medio sigue siendo una región empantanada en el atraso. | Meanwhile, the Middle East remains a region mired in backwardness. |
| Ésta es una foto de esa región. | This is a picture of it. |
| Un dialecto es una forma específica de un idioma, que se habla en una cierta región. | A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region. |
| Una banda de ladrones actúa por esta región. | A gang of thieves works these parts. |
| Una federación corresponde a la región de Bélgica. | It is part of the Party of the European Left. |
| Yo vengo de una región en la parte alejada del noroeste del país. | I come from a region in the remote northwest part of the country. |
| Mongo () es una ciudad en Chad, la capital de la región de Guéra. | Mongo is a city in Chad, the capital of the region of Guéra. |
| Pulse para rellenar una región. Para rellenar una región difuminada, utilice la opción Similitud de colores, seleccionando un valor distinto a Exacto. | Click to fill a region. To fill a dithered region, use a Color Similarity setting other than Exact. |
| En consecuencia, el acuerdo marco está creando un caos estratégico en una región ya disfuncional. | As a result, the framework agreement is creating strategic chaos in an already dysfunctional region. |
| El Sistema de Rescate Animal lanzó una clínica de TNR en la región en 2006. | Animal Rescue System launched a TNR clinic in the region 2006. |
| La comprensión de cada una de ellas es esencial para elaborar una estrategia efectiva en la región. | Understanding each is essential to craft an effective strategy in the region. |
| Además, Occidente le vendió una millonada de dólares en armas a toda la región. | Negara negara Barat juga mempersenjatai seluruh kawasan melalui penjualan senjata senilai ratusan miliar dolar. |
| Y me complace decir que sólo una persona más en esta región contrajo polio. | And I'm happy to say only one other person in that area got polio. |
| En este desafío se proporcionará la forma de una región y deberá situarla en el mapa | In this challenge you are given the shape of a region and you must place it on the map |
| Moscú en primer lugar, Crimea en último lugar y la única región que muestra una caída. | Moscow at the top, Crimea at the bottom and the only region showing a decline. |
| En una región devastada por el conflicto, el desarrollo habitual de las cosas ya no es una opción. | In a region ravaged by conflict, business as usual is no longer an option. |
| Existen notables emplazamientos arqueológicos en la región indicativos del pasado prehistórico de la región. | There are notable archaeological excavations in the region that illustrate the prehistoric past of this region. |
| Bac Trung Bo (Costa Central del Norte) es una una región de Vietnam. | Bắc Trung Bộ (literally North Central Region, and often translated as North Central Coast) is one of the regions of Vietnam. |
| Sería una pesadilla global que en una región caracterizada por la inestabilidad a largo plazo se inicie una carrera armamentista nuclear. | A nuclear arms race in a region characterized by long term instability would be a global nightmare. |
| Tailandia del sur es una región separada de Tailandia, conectada con la región central por el estrecho Istmo de Kra. | Southern Thailand is a distinct region of Thailand, connected with the central region by the narrow Kra Isthmus. |
| También quiere volver a convertir a Egipto en una fuerza importante dentro de la región. | He also wants to restore Egypt s position as a major regional force. |
| Conflenti es una comuna de la provincia de Catanzaro, en la región de Calabria (Italia). | Conflenti is a comune and town in the province of Catanzaro in the Calabria region of Italy. |
| Martirano es una comuna de la provincia de Catanzaro, en la región de Calabria (Italia). | Martirano is a village and comune of the province of Catanzaro in the Calabria region of Italy. |
| Durante el shogunato fue una importante fortaleza de los Tokugawa en la región de Tōhoku en Honshū. | The castle was an important Tokugawa stronghold in the Tōhoku region of Honshū. |
| Žemaičių Kalvarija (en samogitiano Žemaitiu Kalvarėjė ) es una localidad en Lituania, región de Samogitia, distrito de Plungė. | Žemaičių Kalvarija (Samogitian Žemaitiu Kalvarėjė , ) is a small town in Plungė district municipality, Lithuania. |
| Albay es una provincia de Filipinas situada en la región de Bícol en la isla de Luzón. | Albay is a province of the Philippines located in the Bicol Region in southeastern Luzon Island. |
| Pero es una muralla protectiva que la región no edificó. | Yet the region has failed to construct that firewall. |
| Necesita seleccionar una región a rellenar para usar esta herramienta. | To use this tool, you need to select a region to in paint. |
| El Oriente una región aislada y hogar de El Principito | The East an isolated region and home to the Little Prince |
| MOORHOUSE de una región que dificilmente puede calificarse de segura. | MOORHOUSE regarding a new mandate which would meet the needs and requirements of the Gulf States more closely ? |
| BRAUN MOSER (PPE). (DE) Señor Presidente, comprendo perfectamente que la Comisión apoye una inversión especial en una determinada región. | You cannot turn round later and say 'Well, you were very clever in doing it before the date when the change occurred so we will now turn round and stop you'. |
| Poços de Caldas es una ciudad ubicada en el suroccidente del estado de Minas Gerais, en Brasil, en una región del mismo nombre. | Poços de Caldas is a municipality in south western Minas Gerais state, Brazil, in the microregion of the same name. |
| Casi nunca llueve en esta región. | It hardly ever rains in the area. |
| Hay graves problemas en la región. | No. There's serious issues in the region. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En Una Región - Promover Una Región - En Esa Región - Región En Conflicto - En Su Región - En Esta Región - Región En Crisis - En Su Región - En Cada Región - En Nuestra Región - En Qué Región - Región En Auge - En La Región EMEA
