Translation of "en una relación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Relación - traducción : Relación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No estoy interesada en una relación seria.
I'm not interested in a serious relationship.
No estoy interesado en una relación seria.
I'm not interested in a serious relationship.
Entidades participantes en una relación de categoría
Entities taking part in a Category relationship
Tenemos una relación.
We have a relationship.
Añadir una relación
Add Relation
Añadir una relación
Add Relationship
Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?
Todavía una relación saludable.
It's still somewhat of a healthy relationship.
Una relación esencial (Pont.
And esencial relation (Pont.
Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.
A relationship based on total honesty is bound to fail.
Representación visual de una relación de acumulación en UML
Visual representation of an Aggregation relationship in UML
Representación visual de una relación de composición en UML
Visual representation of a Composition relationship in UML
No estoy buscando una relación.
I'm not looking for a relationship.
Israel no tiene una política integral en relación con Gaza.
Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza.
La relación entre ministros y sus hijos va más allá de una relación paternal, se ha convertido en una unión de tipo banda que también se podría denominar relación de negocios.
The relationship between the ministers and their sons is beyond a father son relationship, it has become a gang type union that can also be called a business partnership.
Además, el fuego es una relación.
It is also a relationship.
Tom no está buscando una relación.
Tom isn't looking for a relationship.
Nuestra relación es como una aventura.
Our relationship is like an adventure.
En 1990 dejamos de tener una relación sostenible con nuestro planeta.
Since 1990, we crossed the line of being in a sustainable relationship to the planet.
Abbruzzese tiene una hija, Francesca, de una relación anterior.
Abbruzzese has a daughter, Francesca, from a previous relationship.
Si una relación se debe mantener en secreto, no deberías meterte en ella.
If a relationship has to be a secret, you shouldn't be in it.
A eso se llama una relación triádica
That's called a triadic relationship.
Tengo una relación especial con mi tía.
I have a special relationship with my aunt.
Tom tiene una relación íntima con María.
Tom has a close relationship with Mary.
El esposo admite que tiene una relación.
The husband admits he has a relationship.
Tengo una relación personal con Jesús Cristo.
I have a personal relationship with Jesus Christ.
Tom negó tener una relación con María.
Tom denied having a relationship with Mary.
Cada vínculo entre ellos es una relación.
Every tie between them is a relationship.
Él y yo teníamos una buena relación.
Dick and I had a certain, a little bit of a rapport.
Esther Perel El secreto del deseo en una relación de largo plazo
Esther Perel The secret to desire in a long term relationship
Acaso él es alguien que está interesado solamente en una relación sexual?
Is he someone who is interested in a purely sexual relationship?
Estaban dispuestas a invertir en una relación que podría o no funcionar.
They're willing to invest in a relationship that may or may not work out.
Quién de los presentes ha sido herido en una relación?, Digan Yo .
Who here has ever been hurt in an intimate relationship? Say, Aye.
Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia.
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.
Y así nos metemos en una relación. Todo es maravilloso por un año.
This is how we go into a relationship, and it's hunky dory for a year.
Puedes accidentalmente apretar responder a todos en un email y arruinar una relación.
You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.
Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros.
We hope to establish a closer relationship between us.
Tiene una relación muy buena con sus estudiantes.
She has a very good relationship with her students.
Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa.
I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship.
Pensé que Tom y Mary tenían una relación.
I thought Tom and Mary had a relationship.
La ley también tiene una relación de dependencia.
So, the law is also dependency related.
Mary tuvo una relación difícil con su madrastra.
Mary had a difficult relationship with her stepmother.
No se ha encontrado una relación de confianza
A security trust relationship is not present
El álbum esta parcialmente insipirado en una relación de siete años que will.i.am experimentó y las infidelidades y el rompimiento de esa relación.
The album is partially based on a seven year relationship that will.i.am experienced and the infidelities and the break up of that relationship.
En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual.
Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship.

 

Búsquedas relacionadas : Una Relación - Vivir En Una Relación - En Una Relación Con - Entrar En Una Relación - En Relación - Una Relación Estable - Una Relación Sentimental - Ten Una Relación - Mantener Una Relación - Establecer Una Relación - Crea Una Relación - Una Relación Entre - Construir Una Relación - Destruir Una Relación