Translation of "en una sola pasada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Codificación en una sola pasada
Single pass Encoding
Ultima pasada de una impresión en transparencia
Last pass of an overlayed printout
En una vida pasada yo fui un bosque.
I was a forest in a past life.
En una vida pasada yo fui un bosque.
In my past life, I was a forest.
Primera pasada de una transparencia
First pass of an overlayed printout
Todo es en una sola dimensión.
It's all very one dimensional.
Una sola cara
One Sided
Luego únelas, la una con la otra, para que sean una sola y serán una sola en tu mano
and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand.
Luego únelas, la una con la otra, para que sean una sola y serán una sola en tu mano
And join them one to another into one stick and they shall become one in thine hand.
Me topé con María en una fiesta la semana pasada.
I ran into Mary at a party last week.
Hay una sola tienda en la isla.
There's only one store on the island.
Es bueno verte en una sola pieza.
It's good to see you in one piece.
Toda Rusia capturada en una sola foto.
All of Russia captured in a single photo.
Ocurrió una cosa terrible la semana pasada.
A terrible thing happened last week.
Creí que la película era una pasada.
I thought the movie was awesome.
Ejecutar una sola prueba...
Run Single Test...
No hay una sola nube en el cielo.
There isn't a single cloud in the sky.
Hay una sola tienda en toda la isla.
There is only one store on the whole island.
Por qué inglés? En una sola palabra Oportunidad.
Why English? In a single word Opportunity.
Combinar todos los calendarios en una sola vista
Merge all calendars into one view
Una decisión fue usar una sola área de combustión usando seis latas de llama , en vez de una sola lata anular más eficiente.
One major decision was to opt for a simple combustion area using six flame cans , instead of the more efficient single annular can.
Una desgracia nunca viene sola.
A misfortune never comes alone.
Lo usé una sola vez.
I've only used it once.
Tom tiene una sola pierna.
Tom has only one leg.
Ni una sola persona aparecerá.
Not a single person will appear.
Es de una sola vía.
This is one way traffic.
No queremos una sola heroína
We don't want one hero.
Modo de una sola copia
Single instance mode
No había ni una sola estrella en el cielo.
Not a star was to be seen in the sky.
Ella vive sola en una casa de enormes dimensiones.
She lives alone in a house of enormous dimensions.
No hay ni una sola nube en el cielo.
There's not a cloud in the sky.
No hay ni una sola nube en el cielo.
There isn't a cloud in the sky.
Los hombres solo la concentran en una sola área .
Men just have to dump it in a single area.
Es muy breve y vas en una sola dirección.
It's very short and only in one direction.
Conseguir más de 60 puntos en una sola partida.
Score more than 60 points in a single game.
Mostrar todos los mensajes nuevos en una sola notificación
Show all new posts in one notification
La vida ya no es una sola línea en una dirección en una dimensión. No.
Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No.
Mi hermano me envió una carta la semana pasada.
My brother sent me a letter last week.
No se veía ni una sola estrella en el cielo.
Not a single star could be seen in the sky.
El equipo duró una sola temporada en la máxima categoría.
However, the team finished the season last in the league going back to the 2.
Limitar evento en un mismo día a una sola línea
Limit events in each day to a single line
Respondió con una sola palabra electricidad .
Satu kata jawabnya Penerangan .
Pero esto es una sola neurona.
But this is just a single neuron.
Puedes incluso ser una sola célula.
You can even be just a single cell.
Una sola línea entraría a Escocia.
A single line would run into Scotland.