Translation of "en una ventaja" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ventaja - traducción : Ventaja - traducción : Ventaja - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Tenemos una ventaja.
We have one advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
Él tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.
In this sense, China has a significant advantage.
Es una ventaja el verse bien.
It's an advantage to be good looking.
Eso te daría una ventaja injusta .
Now that would give you an unfair advantage.
Los adversarios tienen además una ventaja más.
The competitors have other advantages, too.
En este sentido, Wen le dio a Li una ventaja invalorable.
In this respect, Wen gave Li an invaluable head start.
Ese es tan solo una ventaja de eso.
That's just one benefit of that.
Ser calvo tiene al menos una ventaja se ahorra mucho en champú.
Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo.
La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.
The experience gave him an advantage over the others.
Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.
Being able to use a computer is advantageous.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
Esto les brinda una ventaja en su financiamiento y distorsiona completamente los mercados.
This confers on them a funding advantage and completely distorts markets.
Lo seleccionaron porque tiene una secuencia en animación 3D, lo cual supusieron que sería una ventaja.
They had submitted it because it had a 3D animation sequence, which the producers felt gave them an edge.
Tenemos ventaja.
We have an advantage.
MS Sería una ventaja injusta si él se moviliza en un carrito de golf.
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
Una ventaja es que un abatis improvisado puede ser formado rápidamente en áreas arboladas.
An important advantage is that an improvised abatis can be quickly formed in forested areas.
Una ventaja final de esta solución es que sería temporaria.
A final advantage of this solution is that it would be temporary.
Su altura es una gran ventaja cuando juega a voleibol.
His height is a great advantage when he plays volleyball.
Cartago, no obstante, tomó una pequeña ventaja de esta situación.
However, Carthage took little advantage of this situation.
Pero yo tuve otra ventaja en eso.
But I had another advantage in it.
No veía ninguna ventaja en esperar más.
He saw no advantage in waiting any longer.
En otras palabras, ellos jugarán con ventaja.
In other words, they will be staying ahead of the game.
Todo país tendrá siempre una ventaja comparativa en algo solo que cambiará con el tiempo.
A country will always have a comparative advantage in something but that something changes.
Una ventaja es que se puede asignar dinero de manera coherente.
One advantage of that is that you can allocate money coherently.
La esperanza de vida ya en 1965, China tenía una ventaja enorme en la esperanza de vida.
Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy.
En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.
In basketball, tall players have an advantage.
Puede sonarles como una decisión extraña de carrera pero en realidad tiene una gran ventaja no hay competencia laboral.
This might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage no job competition.
Uno es un cambio en la ventaja comparativa.
One is a shift in comparative advantage.
Más aún, la participación en el TAP sería voluntaria, una ventaja fundamental con respecto al ALCA.
Moreover, TAP membership would be voluntary, an important advantage over the FTAA.
Y, básicamente, la forma aparece en gran medida debido a una especie de ventaja en ser el primero.
And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.
Hace 500 años se encontró con un competidor con una ventaja letal.
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
creo que tal vez existe una ventaja en mantener céspedes en una escala limitada y creo que estamos siendo animados a hacerlo.
I think that there is perhaps some advantage to keeping lawns at a limited scale, and I think we're encouraged to do that.
En la atmósfera partidaria muy crispada de Washington DC, esto es casi siempre una ventaja, sin duda.
In the highly charged partisan atmosphere of Washington, DC, this is without question almost always an advantage.
Quiero decir, habría una ventaja en experimentar internamente nuestras emociones, ya saben, el enojo o la felicidad,
I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness.
La habilidad de utilizar esa oportunidad y de convertirla en una ventaja depende de tu capacidad interna.
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.
En todo caso, en el futuro, la diversidad ecológica y paisajística debe convertirse en una ventaja territorial para los agricultores.
At all events, it is essential that in future environmental diversity and diversity of landscape be regarded as constituting a locational advantage for farmers.
En eso, Betsey tiene un par de, ejem, dotaciones que implican una ventaja en el área de insumos entrantes.
There, Betsey has a pair of, um, endowments that mean that she s better at inputs.
por otro lado, sabemos que estas armas le dan una ventaja al ataque.
On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking.
Cada desventaja tiene su ventaja.
Every disadvantage has its advantage.

 

Búsquedas relacionadas : Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Una Ventaja - Dar Una Ventaja - Una Ventaja Importante - Mantener Una Ventaja - Una Ventaja Real - Provocaría Una Ventaja - Producir Una Ventaja - Una Buena Ventaja - Una Gran Ventaja