Translation of "en una versión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Versión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es la versión con patas y la versión tractor, o una versión bulldozer. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
| Sería bueno si hubiera una versión en japonés. | It would be great if there was a Japanese edition. |
| Nosotros desarrollamos una versión para PC de este producto, también una versión para Macintosh. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| La versión de desarrollo 2.2 de Qt o una versión superior. | Qt development version 2.2 or higher. |
| Aquí la versión de la Fuerza Aérea. Tenemos una versión militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| Ver una versión con anotaciones de cualquier versión del archivo seleccionado | Watch an annotated view of any version of the marked file |
| Entonces hicimos una segunda versión. | And so we ran a second version of this. |
| En esta versión también incluyó una composición propia Rainbow eyes . | This album also included an original composition, Rainbow eyes . |
| Cale grabó una versión demo de After Midnight en 1966. | Cale had written the song and released a demo version in 1966. |
| Müslüm Gürses hizo una versión con diferente letra en turco. | Müslüm Gürses has covered the song with different lyrics written in Turkish. |
| Existe también este entorno u orden en una versión marcada? | Does this environment or command also exist in a starred version? |
| Una nueva versión del mercado monetario | Remaking the Money Market |
| Acabo de proponer una nueva versión. | I just proposed a new version. |
| (Versión estadounidense de una leyenda japonesa). | (Versión estadounidense de una leyenda japonesa). |
| Corrían una versión modificada de TENEX. | MAXC ran a modified version of TENEX. |
| John Philip Kemble produjo una versión en inglés en el año 1794. | John Philip Kemble produced an English version in 1794. |
| Versión actual Una nueva versión del pcc basado en el original de S. C. Johnson es mantenida por Anders Magnusson. | Current version A new version of pcc, based on the original by Steve Johnson, is now maintained by Anders Magnusson. |
| Atención Este manual contiene la documentación de una versión antigua de kmix , en concreto la versión incluida con kde 3.5. | Warning This handbook contains the documentation for an older version of kmix , namely the version that ships with kde 3.5. |
| Se publicará una versión revisada del informe en febrero del 2003 . | An amended version of the report was published in February 2003 . |
| Este es un ángulo diferente, y una versión en cámara lenta. | This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this. |
| Miranda Cosgrove cantó una versión en su 2011 Dancing Crazy Tour . | Miranda Cosgrove sang a cover version on her 2011 Dancing Crazy Tour . |
| Necesitamos una nueva versión. Él tiene una gran voz. | We have to remix it. He's got a great voice. |
| Siria simplemente presenta una versión más potente. | Syria simply exhibits a more potent version of it. |
| Habrá alguna vez una versión para Windows ? | Will there ever be a Windows version? |
| Una versión no animada del tema Tux | An unanimated version of the Tux theme. |
| Instale una versión más reciente de growisofs. | Install a more recent version of growisofs. |
| Es de una versión futura de Tellico. | It is from a future version of Tellico. |
| No fue posible añadir una nueva versión | A new version could not be added |
| Hay una versión no clasificada, la cual retiene mucho del original diálogo R, y una versión cinematográfica de la película. | There is an unrated version, which retains much of the original 'R rated' dialogue, and a theatrical version of the film. |
| En una entrevista con Excite Japón, Angela criticó al compositor Nobuo Uematsu por decir que su versión de Eyes On Me era una versión muy floja. | In an Excite Japan interview, Aki reports composer Nobuo Uematsu as saying her version 'shed light on Eyes on Me '. |
| Una versión acústica de la canción Belgium ( Belgium ) existe al final del álbum, así como en el final de la versión inicial. | An acoustic version of the song Belgium exists at the end of the album, as well as at the very end of the initial release. |
| Ésta es una versión revisada y actualizada del texto publicado en yanisvaroufakis.eu. | This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu. |
| Una versión de este artículo apareció en el blog de Practical Action. | A version of this article appeared on Practical Action s blog. |
| La versión del NAWM utilizada en las proyecciones se complementa con una versión más detallada , pero calibrada , para abordar una gama más amplia de cuestiones de política . | The version of the NAWM used in the projections is complemented by a more detailed , but calibrated version for addressing a broader range of policy questions . |
| Novedades en esta versión | What's new in this version |
| La versión de protocolo del servidor de Akonadi es incompatible. Asegúrese de tener una versión compatible instalada. | The protocol version of the Akonadi server is incompatible. Make sure you have a compatible version installed. |
| La página cambiará automáticamente a una versión imprimible . | The page will automatically switch to a print friendly layout . |
| Esta es una versión más competente de ellos. | This is a more competent version of it. |
| Esta es una versión muy preliminar del documento. | This is a very early version of the document. |
| Una versión revisada de la enciclopedia fue publicada. | A revised edition of the encyclopedia was published. |
| Originalmente se escribió para la versión de Debian sarge , y la primera versión de una distribución Linux en usarlo fue Skolelinux Venus (1.0). | It was originally written for the Debian 3.1 release (Sarge), although the first release of a Linux distribution it was used with was Skolelinux Venus (1.0). |
| Esta sección tiene notas sobre lo que hay que tener en cuenta a la hora de instalar una nueva versión de knode teniendo ya instalada una versión anterior. | This section contains notes about what to take care of when installing a newer version of knode with an older version already installed. |
| Si el calendario lo creó con una versión posterior de kalarm , se pueden perder datos actualizándolo desde una versión antigua de kalarm . | If the calendar was created by a later version of kalarm , data might be lost if your version of kalarm updated it. |
| Una versión particular de este fenómeno se está produciendo en la Unión Europea. | A particular version of this phenomenon is at work in the European Union. |
| En una versión posterior Chiquitita Angelina fue cantada por las dos al unísono. | A later version Chiquitita Angelina was sung by both girls in unison. |
Búsquedas relacionadas : Una Versión - Una Versión - Una Versión En Alemán - Una Versión En Borrador - Dar Una Versión - Una Versión Firmada - Una Versión Limpia - Una Versión Modificada - Lanzar Una Versión - Una Versión Modificada - Una Versión Modificada - Una Versión Impresa - Una Mejor Versión - Una Versión Antigua
