Translation of "en una visión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración. | The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration. |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| La UBS necesita una visión. | UBS needs a vision. |
| Acabo de tener una visión. | I just had a vision. |
| Verlo era realmente una visión curiosa. | He was really a curious sight to be seen. |
| Tenía una visión. Cuando saliera dejaría la droga para siempre y se encaminaría, y estaba trabajando para amalgamar sus dos pasiones en una visión. | He had a vision. When he got out, he was going to leave the dope game for good and fly straight, and he was actually working on merging his two passions into one vision. |
| Puede insertar una gráfica en una hoja para dar una visión gráfica de sus datos. | You can insert a chart into a sheet to give a graphical view of your data. |
| Vida en línea. Yo creo que esa es una visión posible. | Online life. So that is a vision, I think, that is possible. |
| No obstante, adolece, en cuanto al fondo, de una visión unilateral. | I would ask you, Mr President, to take steps to ensure that we can on certain occasions have the pleasure of being photographed, for example, next to Mr Andreotti or whilst we are working. |
| Una nueva visión para el Banco Mundial | A New Vision for the World Bank |
| Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión. | A curtain of mist blocked our view. |
| Europa necesita una visión renovada y políticas eficaces para convertirla en realidad. | Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision. |
| En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos. | On all of these issues, historically minded economists were right. |
| Esa es una visión profundamente humanizante de nuestras vidas, y es una visión totalmente diferente de la que se ubica en el centro de este modelo económico. | That is a deeply humanizing vision of our lives, and it's a completely different vision than the one that lies at the heart of this economic model. |
| Tengo una visión muy relativista de la seguridad. | I have a very relativistic view of security. |
| Sin embargo, esta puede ser una visión optimista. | That, however, may be an optimistic view. |
| El estilista ha de tener una visión global. | A stylist needs general knowledge |
| Esta actitud supone una deplorable visión de futuro. | This is woefully short sighted. |
| Tiene una visión de la vida muy materialista. | He has a very materialistic outlook on life. |
| Arthur Potts Dawson Una visión para restaurantes sostenibles | Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants |
| Philip Zimbardo prescribe una visión saludable del tiempo | Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time |
| En una sociedad que sobrevalora la inmediatez, puede resultar difícil adoptar una visión a largo plazo. | In a society that overvalues immediacy, it can be difficult to take a long term view. |
| No creo que Ahora, esta es mi visión del mundo, y te digo, todos tienen una visión del mundo. | I don't think now, this is a worldview, and I will tell you, everybody's got a worldview. |
| Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA . | This brochure presents an over view of the SEPA project . |
| Jody Williams una visión realista para la paz mundial | Jody Williams A realistic vision for world peace |
| Tienes una cámara 3D, así que obtienes visión 3D. | You have a 3D camera, so you get a 3D view. |
| Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital. | Overview KeyFly is a platform for digital television. |
| Nada está definido por ahora, pero tenemos una visión. | Nothing is finalised yet but we have a vision. |
| Dylan creyó tener una visión de Jesucristo en su habitación de hotel en Tucson, Arizona. | Dylan believed he had experienced a vision of Christ in his Tucson hotel room. |
| En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión. | However, do we have that commitment ? |
| Pero en la Comunidad Europea falta una visión global de la política de medicamentos. | They represent a total expenditure of just under ECU 3 000 million. |
| Solicito su interés y los invito a participar en convertir esta visión en una realidad práctica. | I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality. |
| Por supuesto, es una visión optimista que no todos comparten. | Of course, not everyone would share this optimistic vision. |
| Y después tendréis que darme una visión general del negocio. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Y logré una representación gráfica de nuestra visión del animal. | And what I ended up with was a graphic representation of us seeing this animal coming into being. |
| Y, sí, es una visión práctica del mundo realmente importante. | And yet, that's a really important practical view of the world. |
| Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas. | Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions. |
| Seleccione una forma para el símbolo del campo de visión | Select a shape for the field of view symbol |
| Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada. | Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below |
| Visión general | Overview |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Ahora permítanme mostrar en la práctica, cómo podemos producir una visión normal. Veremos las implicaciones. | Now let me put my money where my mouth is and show you that we can actually produce normal output, and what the implications of this are. |
| Ahora tenemos una visión y una manera de hacer música más democráticas, una doble vía. | We now have a more democratic view and way of making music a two way street. |
Búsquedas relacionadas : Una Visión - Una Visión - En Una Visión General - Una Visión En Profundidad - Convertido En Una Visión General - Tener Una Visión - Toma Una Visión - Proporcionar Una Visión - Una Visión Crítica - Una Visión General - Una Visión Clara - Proporcionar Una Visión - Recibir Una Visión - Revelan Una Visión
