Translation of "en varias reuniones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y hemos realizado varias reuniones y cumbres, ( la próxima Cumbre será en enero!) | And we've held several more meetings and Summits, (with another coming up in January!). |
| En el año 2001 , la celebración de varias reuniones internacionales brindó la oportunidad de realizar intercambios multilaterales . | In 2001 , several international meetings provided an opportunity for such multilateral exchanges of views . |
| Como entrenador trato de darles objetivos tenemos varias reuniones aún cuando no haya torneos. | I try as a coach to give them targets we have several meetings even when there aren't any tournaments coming up. |
| La inteligencia indonesia me observó en varias reuniones políticas, una de ella fue en el Kongres National el 2006. | Indonesian intelligence observed me at various political gatherings, one of which was at the Kongres National in 2006. |
| En esta última condición, participé en varias reuniones de comisión con el ponente general, el Sr. Lamassoure, para presentar nuestra posición en todas las comisiones. | In that latter capacity, I attended several committee meetings with the general rapporteur, Mr Lamassoure, to put the case for budgetary control in all committees. |
| Al mismo tiempo , el presidente del Consejo ECOFIN hizo uso de la posibilidad de participar en las reuniones del Consejo de Gobierno del BCE en varias ocasiones . | At the same time , the President of the ECOFIN Council used the opportunity to participate in meetings of the Governing Council of the ECB on several occasions . |
| La participación en estas reuniones | Participation in these meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area countries and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs . |
| En 1966 fue suspendido por segunda vez por organizar reuniones de debate con Leszek Kołakowski, quien había sido expulsado del PZPR varias semanas antes, por criticar a sus líderes. | In 1966 he was suspended for the second time for organizing a discussion meeting with Leszek Kołakowski, who was expelled from the PZPR several weeks earlier, for criticizing its leaders. |
| Caber en varias páginas | Fit to several pages |
| La Comisión participará en las reuniones. | The Commission shall take part in the meetings. |
| Todas estas reuniones son en inglés. | All of these meetings are in English. |
| Todas esas reuniones son en inglés. | All of these meetings are in English. |
| Todas reuniones nuestras son en francés. | All of our meetings are in French. |
| Los reguladores del internet ruso y Twitter han tenido una relación inestable y han estado intercambiando acusaciones públicas a pesar de las negociaciones en curso, incluyendo varias reuniones de trabajo celebradas en Moscú. | Russian Internet regulators and Twitter have had a rocky relationship and have been trading public accusations despite ongoing negotiations, including several working meetings held in Moscow. |
| Lo encontré en varias ocasiones. | I've met him on several occasions. |
| Reuniones anuales | Annual meetings |
| Reuniones regionales | Regional meetings |
| Reuniones en el ámbito de la UE | Meetings at EU level |
| La vi en la sala de reuniones. | I saw her in the meeting room. |
| En Estados Unidos conviven varias razas. | Several races live together in America. |
| Tengo varias estatuas en mi jardín. | I have several statues in my garden. |
| En España se hablan varias lenguas. | They speak many languages in Spain. |
| He estado en Boston varias veces. | I've been to Boston several times. |
| Varias tareas de fondo en funcionamiento | Multiple background tasks running |
| Dividir la gráfica en varias páginas | Divide chart on multiple pages |
| Reuniones y decisiones | Meetings and decisions |
| así como las cuestiones debatidas en reuniones anteriores | as well as issues discussed at previous meetings |
| A veces rezo en la sala de reuniones. | I sometimes pray in the meeting room. |
| sino varias. | You go to and fro endlessly. |
| Herramientas varias | Miscellenous Tools |
| Cuestiones varias | Miscellaneous Questions |
| Preguntas varias | Miscellaneous questions |
| Configuraciones varias. | Miscellaneous Configuration. |
| Varias esquinas | Multiple Corners |
| Opciones varias | Misc Options |
| Varias mejoras | Various improvements |
| Varias desviaciones | Several deflections |
| Configuraciones varias | Miscellaneous Settings |
| Opciones varias | Miscellaneous Options |
| Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones . | This expectation is based on several considerations . |
| En este contexto pueden formularse varias observaciones . | In this context , a number of observations can be made . |
| Este capítulo se estructura en varias secciones . | 1 This chapter is structured as follows . |
| Varias estrellas se vieron en el cielo. | There were several stars to be seen in the sky. |
| Tom ha estado varias veces en Boston. | Tom has been to Boston several times. |
| La correspondencia está guardada en varias carpetas. | The correspondence is kept in several files. |
