Translation of "en varios lugares" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se han encontrado varios lugares | Found multiple places |
| Esto surgió independientemente en varios lugares que no tenían comunicación entre sí. | This arose independently at sites everywhere that had no communication to one another. |
| Las APA de varios lugares están debatiendo el reglamento escolar. | PTAs in various places are discussing school regulations. |
| Hay varios lugares en los que buscar más información si desea verse involucrado en el desarrollo. | There are several places to look for more information if you want to get involved in the development. |
| En el Nuevo Mundo Los arqueólogos han hallado evidencia física de sacrificio de niños en varios lugares. | In ancient history In the New World Archaeologists have uncovered physical evidence of child sacrifice at several locations. |
| En varios lugares de la República Checa las carreteras presentan placas de hielo y de nieve. | In several places in the Czech Republic, the main roads are icy and snowy. |
| Habrá grandes terremotos, hambres y pestilencias en varios lugares. Habrá terror y grandes señales del cielo | There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven. |
| Habrá grandes terremotos, hambres y pestilencias en varios lugares. Habrá terror y grandes señales del cielo | And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences and fearful sights and great signs shall there be from heaven. |
| Vivió en varios lugares, incluyendo Ontario, California Madison, Nueva Jersey y Katy, Texas donde se graduó del James E. Taylor High School. | She grew up in various places, including Ontario, California Madison, New Jersey and Katy, Texas. |
| Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares. | We can position them in different places, orient them in different places. |
| En abril de 2008, la banda comenzó una gira acústica en la costa este, en varios lugares con el grupo Amaru, que es de la misma ciudad natal. | In April 2008, the band began an acoustic tour on the east coast in various locations with the group Amaru, who is from the same home town. |
| Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos | You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths. |
| Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos | Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps. |
| No, hay lugares para caminar en lugares donde hay propiedades sub utilizadas. | No, it's pockets of walkability on the sites of under performing properties. |
| La salud en lugares difíciles | Health in Hard Places |
| La austeridad en lugares pequeños | Austerity in Small Places |
| Demasiada acción en demasiados lugares | Too much action in too many places |
| Y esto también requiere inversión, inversión, por ejemplo, en lugares lugares donde podamos relacionarnos, lugares donde podamos participar, lugares compartidos, salas de concierto, jardines, parques públicos, bibliotecas, museos, centros de reposo, lugares de alegría y celebración, lugares de tranquilidad y contemplación, lugares para el cultivo de una ciudadanía común en la encantadora frase de Michael Sandel. | And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase. |
| Aunque la medida no evitó que manifestantes en contra del golpe se reunieran en varios lugares, el ejército se volvió más intolerante ante estas protestas, arrestando a quienes desafiaran esta ley. | Although this didn t stop anti coup protesters from converging to various places, the army has become more intolerant of these protests by arresting those who defy this law. |
| En algunos casos, incluso varios intentos de agentes del Ministerio de Salud de clausurar a los infractores fracasaron cuando las clínicas simplemente reabrieron sus puertas en el mismo lugar o en lugares cercanos. | In some cases, even multiple attempts by Ministry of Health officials to shut down the worst offenders have been thwarted when clinics simply reopened their doors in the same facility or a nearby location. |
| Lugares | Places |
| En fin, también defecan en ciertos lugares... | Now, they will also defecate in certain areas. |
| Hay muchos lugares bonitos en Japón. | In Japan, there are a lot of beautiful places. |
| En Japón hay muchos lugares hermosos. | There are a lot of beautiful places in Japan. |
| Tenemos que trabajar en estos lugares, | We have to work in these places. |
| Necesitamos mejores lugares en este país. | We need better places in this country. |
| E intento vivir en lugares hermosos. | And I try to live in beautiful places. |
| Mostrar micromensajes públicos en sus lugares | show public twitts in their places |
| Un vistazo al mapa en tiempo real de los vientos del mundo muestra vientos llegando al suroeste de Irán desde varios lugares, incluyendo Irak, Arabia Saudita, y el noreste de África. | A look at a real time map of the world's winds shows winds coming in to southwestern Iran from a variety of locations including Iraq, Saudi Arabia, and northeastern Africa. |
| Tengo varios amigos en Boston. | I have several friends in Boston. |
| Buscar expresiones en varios archivos | Search for expressions over several files |
| No queda en muchos lugares en el mundo. | There's not very much left in the world. |
| 10 debates en 10 lugares en una noche. | One night 10 talks in 10 venues. |
| Lugares geométricos | Loci |
| Lugares habitados | Populated Places |
| En algunos lugares, crecen grandes movimientos separatistas. | In some places, large separatist movements are rising. |
| Hay muchos lugares para ver en Hokkaido. | There are a lot of places to see in Hokkaido. |
| Esta historia es popular en algunos lugares. | This is a popular story in some places. |
| Durante el último año, hemos estado visitando lugares en África, mirando posibles lugares para nuevos centros AIMS. | Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. |
| Soy especialista en arrastrar cosas pesadas en lugares fríos. | I specialize in dragging heavy things around cold places. |
| Hay varios libromóbiles en distintas partes. | There are some other bookmobiles running around. |
| Cruzamos varios ríos en el camino. | We crossed several rivers on the way. |
| Había varios objetos en el cuarto. | There were various objects in the room. |
| Akiko tiene varios amigos en Francia. | Akiko has several friends in France. |
| No he comido en varios días. | I haven't eaten for days. |
Búsquedas relacionadas : Varios Lugares - Varios Lugares - Varios Lugares - Varios Lugares - Varios Lugares - En Lugares - En Varios - En Varios
