Translation of "en verdad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

En verdad - traducción : En verdad - traducción : Verdad - traducción : Verdad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Santifícalos en la verdad tu palabra es verdad
Sanctify them in your truth. Your word is truth.
Santifícalos en la verdad tu palabra es verdad
Sanctify them through thy truth thy word is truth.
No hay Verdad. Hay solamente la verdad en cada momento.
There is no Truth. There is only the truth within each moment.
En verdad hablo en serio.
I really mean it.
Es algo de esto verdad? Hay alguna parte verdad en esto?
Is any of it true? Is there an element of truth in it?
En verdad debería irme.
I really ought to go.
En verdad, cómo pudo.
How could it indeed.
En verdad somos sólo nosotros?
Is it really just us?
En verdad, ponemos a prueba...
We are always testing.
En verdad, ponemos a prueba...
We are ever putting (mankind) to the test.
En verdad, ponemos a prueba...
In this way We put people to the test.
De verdad crees en fantasmas?
Do you really believe in ghosts?
Él creía en la verdad.
He believed in the truth.
De verdad crees en fantasmas?
You really believe in ghosts?
En armonía con la verdad.
In harmony with truth.
En verdad no te conozco.
I don't really know you.
En verdad quiero hablar contigo.
I very much want to speak with you.
Y en verdad lo es.
It really is.
FG En verdad no sé.
FG I don't really know.
Yo era pequeño en verdad.
I was really small.
Qué buena noticia en verdad.
What good news indeed.
Éste es un hospital de verdad, en una sala de urgencias de verdad.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
Y es verdad. Es verdad.
And it's true. It's true.
En verdad queremos tener esto en línea?
Do you actually want it online?
En verdad estamos retrocediendo en este país.
We really regressing in this country.
si en verdad le habéis oído y habéis sido enseñados en él, así como la verdad está en Jesús
if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus
si en verdad le habéis oído y habéis sido enseñados en él, así como la verdad está en Jesús
If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus
Parece una inversión en verdad acertada.
That looks like a really smart investment.
Ha sido muy interesante en verdad.
It's actually been pretty interesting.
Alá es, en verdad, indulgente, misericordioso.
Assuredly God is forgiving and kind.
Decís, en verdad, algo muy grave.
You utter grievous things indeed!
Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
God is surely all powerful and all mighty.
Están, en verdad, lejos de oírlo.
They have been precluded from hearing it.
En verdad, vuestro Dios es Uno
Verily your God is One,
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And this surely is great evidence if you can understand
Es, en verdad, un Corán noble,
That this is indeed the glorious Qur'an
Es, en verdad, una palabra decisiva,
That this (Qur'an) is a decisive word
Decís, en verdad, algo muy grave.
Indeed you utter a profound word!
Están, en verdad, lejos de oírlo.
Indeed they have been banished from the place of hearing.
En verdad, vuestro Dios es Uno
Indeed your God is surely only One.
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And that is indeed a tremendous oath, if you understand.
Es, en verdad, un Corán noble,
This is indeed the noble Qur an.
Es, en verdad, una palabra decisiva,
Indeed the Qur an is a decisive Word.
Decís, en verdad, algo muy grave.
Surely it is a monstrous thing you are saying!
Están, en verdad, lejos de oírlo.
Truly, they are expelled from hearing.

 

Búsquedas relacionadas : Verdad Verdad - Verdad - ¿verdad - Pero En Verdad - En Verdad Duele - En Verdad Extraño - En Verdad Comprendo - Grande En Verdad - Base En La Verdad - Verdad En La Ingeniería - Verdad En Las Negociaciones