Translation of "en y entre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y tejido entre todo esto hay un mensaje de aprender a vivir en paz y armonía con nosotros mismos, en nuestras familias, en nuestras comunidades, entre naciones, entre culturas, entre religiones y entre nosotros mismos y el mundo natural. | And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world. |
| Permítanme desarrollar algunas expresiones de esta competencia entre participantes en el mercado , entre emisores públicos , entre reguladores y entre sistema bancario y mercado de valores . | Let me mention but a few illustrations of this remark Competition between private market participants |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He maketh the night to pass into the day and He maketh the day to pass into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes the night to enter into the day and the day into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes night to enter into day and day into night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He makes the night pass into the day and He makes the day pass into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes the night to pass into the day and the day to pass into the night. |
| De hecho, no es ningún secreto que en Siria se dirimen conflictos de envergadura entre Arabia Saudí e Irán, entre Arabia Saudí y Qatar, entre Estados Unidos e Irán, entre Rusia y Estados Unidos entre chiítas y sunitas, así como entre moderados y extremistas y su resolución requerirá un esfuerzo significativo en todos estos frentes. | Indeed, it is no secret that the conflict serves as a proxy for larger struggles between Saudi Arabia and Iran, Saudi Arabia and Qatar, the US and Iran, Russia and the US, Shia and Sunni Muslims, and moderates and extremists and that resolving it will require significant effort on all of these fronts. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You cause the night to pass into the day and the day to pass into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | Thou causest the night to pass into the day, and Thou causest the day to pass into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You make the night pass into the day and You make the day pass into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You cause the night to enter into the day, and the day to enter into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You cause the day to enter into the night and the night to enter into the day. |
| Tom y Mary hablan entre ellos en inglés. | Tom and Mary speak to each other in English. |
| En verdad, Europa debería evitar tomar partido en el conflicto entre los chiitas y los sunitas o entre Irán y Arabia Saudita. | Indeed, Europe should avoid taking sides in the conflict between Shia and Sunnis or between Iran and Saudi Arabia. |
| Y ahora hemos visto cepas resistentes al Tamiflu tanto en Vietnam, en transmisión entre personas, como en Egipto, en transmisión entre personas. | And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. |
| Trabajo entre amigos, y vivo entre libros. | I work among friends, and I live among books. |
| Según Ali A. Mazrui aparecen siete conflictos como temas el choque entre el pasado y el presente de África, entre tradición y modernidad, entre lo indigena y lo extranjero, entre individualismo y comunidad, entre socialismo y capitalismo, entre desarrollo e independencia y entre la africanidad y la humanidad. | Ali A. Mazrui and others mention seven conflicts as themes the clash between Africa's past and present, between tradition and modernity, between indigenous and foreign, between individualism and community, between socialism and capitalism, between development and self reliance and between Africanity and humanity. |
| Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu descendencia y su descendencia ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el talón | And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. |
| Tom cree en la igualdad entre hombres y mujeres. | Tom believes in equality between women and men. |
| Las tensiones entre EEUU y Rusia van en aumento. | Tensions between the USA and Russia are on the rise. |
| En total había entre 18 y 26 personas asesinadas. | There were between 18 and 26 people killed all together. |
| Entre 1885 y 1886 realizó servicio militar en Bourges. | From 1885 1886, he served in the military in Bourges. |
| Distancia entre la imagen y las miniaturas en píxeles. | Distance between image and thumbnails in pixels. |
| Se encuentra en distintas regiones de la isla en diferentes momentos del año, con máximos poblacionales entre marzo y agosto y mínimos entre octubre y diciembre. | It is found throughout the year in most parts of the island, with peak populations between March and August, and smallest numbers between October and December. |
| Estas disparidades entre países tienen su origen , en parte , en diferencias en la distribución de funciones entre los sectores público y privado . | These cross country differences are partly caused by differences in the distribution of functions between the private and public sectors . |
| Dawn informa que entre 2003 y 2008, la guerra de pandillas en Lyari se cobró entre 500 y 600 vidas. | Dawn reports that between 2003 2008, the gang war in Lyari claimed 500 600 lives. |
| La interacción entre los escritores y los ejecutivos en el episodio hacen resaltar las diferencias entre ellos. | The interaction between the writers and the network executives in the episode underscore the differences between them. |
| Las fronteras se harán borrosas. Ya lo son entre terapia y mejoramiento, entre tratamiento y prevención, entre necesidad y deseo. | The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | That is because Allah merges the night into the day, and He merges the day into the night. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | That is because Allah causes the night to enter into the day, and the day enter into the night. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | God causes the night to enter the day and the day to enter the night. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night. |
| Se esperan unas capas de nieve de entre 2 y 5 cm, puntualmente de entre 7 y 10 cm, en los departamentos afectados, y de entre 1 y 3 cm, o incluso hasta 5 cm, en la región parisina. | Deposits of snow from 2 to 5 cm, 7 to 10 cm in places, are expected in the départements in question and 1 to 3 cm, indeed up to 5 cm in the Paris region. |
| Entre 1620 y 1634, pasó muchos años en Italia en particular en Roma. | Between 1620 and 1634, Bigot was in Italy, including Rome. |
| En términos ideológicos, el conflicto central entre Irán y sus vecinos se basa en el conflicto sectario entre el Islam sunita y el Islam chiita. | Ideologically, the central conflict between Iran and its neighbors is based on the sectarian conflict between Sunni and Shia Islam. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He turns night into day, and turns day into night and He knows whatsoever is in your hearts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He brings the night in a part of the day, and brings the day in a part of the night and He knows what lies within the hearts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He plungeth the night into the day, and plungeth the day into the night, and He is the Knower of whatsoever is in the breasts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He merges night into day (i.e. the decrease in the hours of the night is added into the hours of the day), and merges day into night (i.e. the decrease in the hours of the day is added into the hours of the night), and He has full knowledge of whatsoever is in the breasts. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He merges the night into the day, and He merges the day into the night and He knows what the hearts contains. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He causes the night to pass into the day, and causes the day to pass into the night, and He fully knows all that is hidden in the breasts of people. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos. | He causeth the night to pass into the day, and He causeth the day to pass into the night, and He is knower of all that is in the breasts. |
Búsquedas relacionadas : Entre Y Entre - Y Entre - En Entre - Entre Marzo Y - Y, Entre Otros, - Entre Junio Y - Relación Entre Y - Y Elegir Entre - Entre éste Y - Entre 2000 Y - Y Entre Otros - Entre Ellos Y - Por Y Entre - Por Y Entre
