Translation of "en y más allá" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Ébola y más allá | इब ल और उसक ब द |
| Y no fuimos más allá de eso. | And that was the end of it. |
| Sale más barato si vas allá en bus. | It is cheaper if you go there by bus. |
| Más allá de la austeridad | After Austerity |
| África más allá del ébola | Africa Beyond Ebola |
| No puedo ir más allá. | I can't go any further. |
| La casa está más allá. | The house is farther on. |
| 1975 Más allá del sol . | 1975 Más allá del sol . |
| Jorge Gonzales fue más allá | Jorge Gonzales went even further |
| Más allá de la imaginación | Beyond Imagination |
| Fui más allá y descubrí más cosas, como que los dinosaurios eran en verdad muy sociales. | I have gone on to find more things and discover that dinosaurs really were very social. |
| Y lo que sea que ocurra en este único y crucial siglo resonará en el remoto futuro y quizás más allá de la misma Tierra, más allá de la Tierra como la conocemos. | And whatever happens in this uniquely crucial century will resonate into the remote future and perhaps far beyond the Earth, far beyond the Earth as depicted here. |
| En 1100, Roberto extendió su territorio más allá de Fortore y tomó Bovino y Dragonara. | In 1100 Robert of Loritello extended his principality across the Fortore, taking Bovino and Dragonara. |
| Permítanme llevarlo un poco más allá. | Let me try to take this one step further. |
| Pero hay que ir más allá. | But we need to go even further. |
| Más de veinte jóvenes fueron allá. | More than twenty boys went there. |
| Ellos caminaron 3 millas más allá. | They walked three miles farther. |
| Está más allá de la razón. | It's beyond reason. |
| Deberían ir allá más a menudo. | They should go there more often. |
| Irán, más allá de los titulares | Iran, Beyond The Headlines Global Voices |
| Y quizás, algun día, mucho más allá del sistema solar. | And perhaps, someday, far beyond our solar system itself. |
| Ya no es adecuada para los noventa y más allá. | In 1986, 35 of its bits were sourced in Europe. |
| Ahora pues, Tatnai, gobernador de Más Allá del Río, Setar boznai y vuestros compañeros, los oficiales que estáis en la región de Más Allá del Río, apartaos de allí | Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you must stay far from there. |
| Ahora pues, Tatnai, gobernador de Más Allá del Río, Setar boznai y vuestros compañeros, los oficiales que estáis en la región de Más Allá del Río, apartaos de allí | Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence |
| Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común. | Beyond timing, they have little in common. |
| Las reacciones al Sputnik fueron más allá del incremento en armas. | And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases. |
| Algunas cosas en la vida están más allá de nuestro control. | Some things in life are beyond our ability to control. |
| Así que, sin más dilación, allá vamos. | So, without any more stalling, here we go. |
| El barco desapareció más allá del horizonte. | The ship disappeared beyond the horizon. |
| Su comportamiento está más allá del desprecio. | Her behavior is beneath contempt. |
| Más allá de eso, apenas conozco nada. | I know very little beyond that. |
| Ellos deberían ir allá con más frecuencia. | They should go there more often. |
| Podemos ir más allá con estos datos? | Can we push this data even further? |
| para mirar más allá de la superficie. | So it's to look beyond the surface. |
| Es una elevación más allá de nosotros. | It is an elevation of us beyond ourselves. |
| simplemente estaban más allá de nuestra vista. | They were just beyond our sights. |
| Más allá de lo que siempre gusta | Beyond attracting likes |
| Necesitamos ir más allá de las conferencias. | We need to go beyond conferences. |
| Y eso no es algo que esté más allá de la comprensión en este punto. | And that is not something that is beyond comprehension at this point. |
| Es conceptual. Es universal. Va más allá de palabras y números. | It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers. |
| Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío? | What then is there after the truth but error? |
| Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío? | So after the truth, what else can there be, save error? |
| Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío? | What is there, beyond the truth, except falsehood? |
| Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío? | And what is there after truth but error? |
| Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío? | After the Truth what is there saving error? |
Búsquedas relacionadas : Y Más Allá - Y Más Allá - Y Más Allá - Más Y Más Allá - En 2015 Y Más Allá - En 2014 Y Más Allá - 2014 Y Más Allá - Amor Y Más Allá - Asia Y Más Allá - 2016 Y Más Allá - 2015 Y Más Allá - Europa Y Más Allá - Y Mucho Más Allá - Y Yendo Más Allá
