Translation of "enamorarse de él" to English language:
Dictionary Spanish-English
Enamorarse - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Toma algo de tiempo enamorarse. | Falling in love takes some time. |
| Toma algo de tiempo enamorarse. | It takes some time to fall in love. |
| Lleva un tiempo enamorarse. | Falling in love takes some time. |
| Lleva un tiempo enamorarse. | It takes some time to fall in love. |
| Cuesta un tiempo enamorarse. | Falling in love takes some time. |
| Cuesta un tiempo enamorarse. | It takes some time to fall in love. |
| Tom no esperaba enamorarse de Mary. | Tom didn't expect to fall in love with Mary. |
| Enamorarse es emocionante pero puede dar un poco de miedo. | Falling in love is exciting, but it can be a bit scary. |
| Es muy fácil enamorarse de la estructura de base y descentralizada de Internet. | It is very easy to fall in love with the decentralized, bottom up structure of the Internet. |
| Sobre enamorarse de la tecnología (y la venta por teléfono con Bill Hewlett) | On falling in love with technology (and cold calling Bill Hewlett) |
| Enamorarse es visto casi como un crimen en el estado actual. | To fall in love is almost seen as a crime in the state now. |
| A fines de la década de 1980, sin embargo, los responsables de las políticas habían vuelto a enamorarse de la movilidad del capital. | By the late 1980 s, however, policymakers had become re enamored with capital mobility. |
| Así que una persona puede tener una relación a largo plazo, enamorarse de otra persona, y querer tener sexo con otra tercera persona. | So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person. |
| Pensamos definitivamente no somos los únicos amantes que tenían esta oportunidad de conocerse, unirse y enamorarse debido a esas mismas crisis en la región. | We thought we are definitely not the only lovers who had this opportunity to meet, unite, and fall in love because of indeed those same crises in the region. |
| Una de las cosas que ocurren si pasas mcho tiempo en Internet y ocupas mucho tiempo pensando acerca de Internet es que es muy fácil enamorarse de Internet. | One of the things that happens if you spend a lot of time on the Internet, and you spend a lot of time thinking about the Internet, is that it is very easy to fall in love with the Internet. |
| Con eso quieres decir que las otras cosas relacionadas con nuestro cerebro, p. ej. soñar, bostezar, enamorarse, y todo eso son funciones secundarias, son casualidades? | Does that mean that you think that the other things we think our brains are about the dreaming, the yearning, the falling in love and all these things are a kind of side show, an accident? |
| En una entrevista con MTV News, López describió el vídeo diciendo Básicamente se están conociendo entre sí y empiezan a enamorarse, y en este vídeo, no es una buena cosa, ya verás cómo termina . | During an interview with MTV News, Lopez described the video by saying Basically they are getting to know each other and kind of falling for each other, and in this video, it's not a good thing, as you'll see how it ends up. |
| De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante | From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together. |
| De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante | Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. |
| Él cerró la puerta detrás de él. | He shut the door behind him. |
| Él cerró la puerta detrás de él. | He shut the door that was behind him. |
| Él tenía miedo de que se rieran de él. | He was afraid of being laughed at. |
| Él es de Haití, y él tiene SIDA, | He's from Haiti and he has AIDS. |
| Cuéntame. Dilo. El niño es de él? Es de él? | Tell me. Say it. Is the child his? Is it his? |
| Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo | Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. |
| Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo | Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. |
| Porque de él y por medio de él y para él son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén | For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever! Amen. |
| Porque de él y por medio de él y para él son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén | For of him, and through him, and to him, are all things to whom be glory for ever. Amen. |
| Ay de él! | Woe betide him! |
| Háblame de él. | Tell me about him. |
| Aléjate de él! | Stay away from him! |
| Aléjate de él. | Get away from him. |
| Es de él? | Is it his? |
| Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia | I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. |
| Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia | I poured out my complaint before him I shewed before him my trouble. |
| Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. | He punishes whomever He wills and has mercy upon whomever He wills and towards Him only you are to return. |
| Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. | chastising whom He will, and having mercy on whomsoever He will, and unto Him you shall be turned. |
| Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. | He shall torment whomsoever He Will, and shall show mercy unto whomsoever He Will, and unto Him ye shall be returned. |
| Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. | He punishes whom He will, and shows mercy to whom He will, and to Him you will be returned. |
| Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. | He punishes whom He wills, and He grants mercy to whom He wills, and to Him you will be restored. |
| Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. | He punisheth whom He will and showeth mercy unto whom He will, and unto Him ye will be turned. |
| Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. | He will punish whomever He wishes and have mercy on whomever He wishes, and to Him you will be returned. |
| Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. | He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned. |
| Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. | He punishes or grants mercy to whomever He wants and to Him you will all return. |
| Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. | He punishes whom He pleases and has mercy on whom He pleases, and to Him you shall be turned back. |
Búsquedas relacionadas : Enamorarse - Enamorarse - Enamorarse - Enamorarse - Enamorarse A Primera Vista - él - él - De él - De él - él Dejo, él Permitió - él Sostiene - Él Hizo