Translation of "encaja muy buenas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encaja - traducción : Encaja - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Son cualidades muy buenas.
These are all very good qualities.
Tengo muy buenas noticias.
I have great news.
Tomás prepara muy buenas hamburguesas.
Tom makes great burgers.
Tomás hace muy buenas hamburguesas.
Tom makes great burgers.
pero bajo muy buenas condiciones.
But he got great terms on it.
Esto no encaja.
This doesn't fit.
Son muy buenas voladoras, pero no llegan muy lejos.
They are very good fliers, but they don't go too far.
Tom hizo unas preguntas muy buenas.
Tom asked some very good questions.
Tom tiene unas ideas muy buenas.
Tom has some very good ideas.
Tomás tenía algunas muy buenas ideas.
Tom had some great ideas.
Esta pieza no encaja.
This piece doesn't match.
Esta tapadera no encaja.
This cover doesn't fit.
Las ilustraciones del libro son muy buenas.
The book's illustrations are very good.
La tapa no encaja bien.
The cover doesn't fit well.
encaja en la expr. regular.
matches regular expr.
Pero hay buenas noticias a la vuelta de la esquina. Noticias realmente muy buenas.
But there is good news around the corner really good news.
La casa no está en muy buenas condiciones.
The house is not in very good condition.
Las computadoras no son muy buenas para traducir. Y no van a ser muy buenas en los próximos 20 o 30 años.
Well the problem with that is that it's not yet good enough and it probably won't be for the next 15 to 20 years.
Cómo encaja Europa en ese panorama?
Where does Europe fit into this picture?
Este tornillo encaja con esta tuerca.
This bolt fits this nut.
no encaja en la expr. reg.
does not match reg. expr.
No encaja muy bien en la sistemática de este informe pero me parece que es positiva en su tendencia.
Though it doesn't quite fit in with this report it seems to me that the thrust of it is to be welcomed.
Mi mujer prepara comidas muy buenas en esta cocina.
My wife prepares very good meals in this kitchen.
Son geniales. Se pueden hacer pequeñas esculturas muy buenas.
And they're great. We can make great little sculptures with these.
El Proyecto 100 Niñas nos revela muy buenas estadísticas.
The Hundred Girls Project tells us some really nice statistics.
El gore encaja en el cine artístico?
Is there a place for gore in art house cinema?
Ese vocabulario no encaja con su personalidad.
Such language doesn't harmonize with his character.
Esto no encaja dentro de ninguna categoría.
This doesn't fit into any category.
Pero quizá aún más increíble, las traducciones que realiza la gente, incluso los principiantes, son muy buenas. Tan buenas como las traducciones profesionales. Muy sorprendente.
But perhaps more surprisingly, the translations that we get from people using the site, even though they're just beginners, the translations that we get are as accurate as those of professional language translators, which is very surprising.
Las chances de que nuestro equipo gane son muy buenas.
The chances are very good that our team will win.
O sea, las traducciones automáticas no son muy buenas aún.
Okay, so computer translation, not yet good enough.
Yo comí siete de esas canastas y son muy buenas.
I've actually eaten seven of those baskets and they're very good.
El contexto en el que este filtro encaja.
the context in which this filter matches.
Encaja con cualquiera coincidencia en la cadena de búsqueda.
Literally match any occurrence of the search string.
La búsqueda no encaja con ninguna imagen ni vídeo.
Search did not match any images or videos.
Creo que escribimos muy buenas canciones y al principio fue algo grandioso.
I think we write very good songs and at the beginning was a great thing.
La otra cosa fue que las bandas fueron muy buenas en comercializar.
The other thing the gang was very, very good at was marketing and trickery.
Pero todos los lugares en que quedamos atrapados tienen muy buenas vistas.
But all the places we get stuck in really have great views.
Y todo lo que me decís encaja, todo tiene sentido.
And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.
Encaja en este otro sistema e intenta ser un estudiante .
Fit into this other system and try to become a student.
Esta frase se encaja perfectamente con la historia del libro.
And the sentence fits perfectly with the book's story.
Por supuesto, esto es principalmente porque el cambio climático tiene muy buenas fotos,
Of course, that's mainly because climate change has good pictures.
Gran parte de Europa encaja en esta categoría de estancamiento económico.
Much of Europe fits this category of economic stagnation.
Como escritora, ella no encaja en ninguna de las categorías tradicionales.
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
Ellos consideran que él no encaja para el puesto de trabajo.
They consider him unfit for the job.

 

Búsquedas relacionadas : Encaja Muy Bien - Encaja Muy Bien - Muy Buenas Posibilidades - Cosas Muy Buenas - Muy Buenas Noches - Muy Buenas Habilidades - Muy Buenas Noticias - Muy Buenas Críticas - Muy Buenas Fotos - Encaja Muy Bien Con - Me Encaja Muy Bien - Que Encaja Muy Bien - Que Encaja Muy Bien - Encaja