Translation of "encajar mejor con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dónde podría encajar Tom? | Where would Tom fit in? |
| Si tú también los valoras, puedes encajar. | If you do too, you can fit in. http t.co eaGVofuPic Jake Adelstein 中本哲史 ( jakeadelstein) March 24, 2015 |
| Es posible que pueda encajar eso en mi calendario. | I might be able to fit that in my schedule. |
| Esta teoría parece encajar bien con gran parte de las figuras religiosas, pero peor con algunas de las seculares. | This theory seems to accommodate many of the religious figures but relates less well to some of the secular ones. |
| Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja. | She tried again to fix the earring into her ear. |
| Esencialmente, cualquier usuario de internet podría encajar en esa descripción. | Essentially, any Internet user could fall under that description. |
| Y así, todo tiene una especie de lugar donde debe encajar. | And so everything sort of has a place that it has to fit. |
| En Occidente dependemos de técnicos altamente calificados para encajar estos audífonos. | Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids. |
| No quiero decir con ello que estemos dispuestos a encajar filípica tras filípica sin rechistar, como la publicada últimamente por The Economist. | Then the way would be open for the three fold revision of the financial perspective, namely first the amendments to enable aid to be granted to the states most seriously affected by the Gulf conflict, secondly the financial adaptations for the enlargement of the EEC in the wake of German unification and finally the additional expenditure for refunds to Spain and Portugal on their accession to the EEC. |
| Cambió su nombre por el de Vivian porque quería encajar aquí en Estados Unidos. | She changed her name to Vivian because she wanted to fit in here in America. |
| Tuve que hacer pequeños agujeros en la base de la aguja para encajar sus pies allí. | It's I had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in. |
| Cuando se producen, una economía robusta tiene defensas suficientes para encajar los golpes y resiliencia para superarlos. | When hit by them, vigorously growing economies have cushions to withstand the blows and the resilience to shrug them off. |
| Aunque esta teoría parece encajar con la mayoría de las figuras seculares y algunas de las religiosas, de nuevo no parece poder aplicarse a todas ellas. | While this theory seems to fit most of the secular and some of the religious figures, it does not apply to all of them. |
| con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna | for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons, |
| con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna | And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon, |
| Mejor solo que con tontos. | Much better alone than with fools. |
| Soñaban con un Irak mejor. | They were dreaming of a better Iraq. |
| Con lentillas se ve mejor que con gafas. | With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. |
| ksirtet es un clon del bien conocido juego del Tetris. Debe encajar las piezas que caen para formar líneas completas. | ksirtet is a clone of the well known game Tetris. You must fit the falling pieces to form full lines. |
| Es mejor con un florista, verdad? | It's better with a florist, right? |
| Estamos soñando con un mejor futuro. | We are dreaming of a better future. |
| Será mejor que hable con Tom. | I'd better talk to Tom. |
| Con mermelada saben mejor los sánduches. | Sandwiches taste better with jam. |
| Conversé con Thalia para conocerla mejor. | I spoke with Thalia to get to know her a bit more. |
| 1805 Adrien Marie Legendre introduce el método de los mínimos cuadrados para encajar una curva a un conjunto dado de observaciones. | 1805 Adrien Marie Legendre introduces the method of least squares for fitting a curve to a given set of observations. |
| No pude encajar 40 millones de vasos en una imagen pero logré incluir 410,000. Y así es como 410.000 vasos se ven. | I couldn't fit 40 million cups on a canvas, but I was able to put 410,000. That's what 410,000 cups looks like. |
| Mejor con calma que apurado y equivocándose. | It's better to take your time than to hurry and make mistakes. |
| Mejor que empieces con preguntas más fáciles. | You had better begin with easier questions. |
| Este coche es mejor comparado con aquel. | This car is better as compared with that one. |
| Este diccionario es el mejor con diferencia. | This dictionary is by far the best. |
| Será mejor que no discutas con Tom. | You'd better not argue with Tom. |
| Comparado con ayer, hace mejor tiempo hoy. | Compared to yesterday, the weather is better today. |
| A lo mejor Tom salió con Mary. | Maybe Tom went out with Mary. |
| A lo mejor con una risa malvada... | Maybe like an evil like, Wuhahaha, wuhahaha. |
| Con lentes de contacto se ve mejor que con gafas. | With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. |
| Tú fuiste el mejor con caballeros y damas Yo fui el mejor saqueando Troya. Tú fuiste el mejor besando bebés Yo fui el mejor en buscar y destruir. | You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy. |
| Yo fui el mejor con la improvisación. Tú fuiste el mejor en girar los platos Yo fui el mejor en procrastinar. Tú fuiste el mejor en debatir en silencio. | I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate. |
| Con más formación, hubiera conseguido un trabajo mejor. | With more education, he would have found a better job. |
| En comparación con este, ese es mucho mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| En comparación con este, ese es lejos mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| Tal vez sería mejor que vinieras con nosotros. | Maybe you'd better come with us. |
| Cumpliré con mi deber lo mejor que pueda. | I will do my duty to the best of my ability. |
| En China es mejor viajar con un guía. | If you travel in China, it is best to go with a guide. |
| Mejor tenga cuidado, está usted jugando con fuego. | Better be careful, you're playing with fire. |
| Pienso que sería mejor que hables con ella. | I think you'd better talk to her. |
Búsquedas relacionadas : Encajar Con - Encajar Con - Podría Encajar Mejor - Debe Encajar Con - Encajar Bien Con - Encajar Perfectamente Con - Sin Encajar Con - Debe Encajar Con - Encajar - Con Mejor - Mejor Con - Mejor Con - No Encajar