Translation of "encajar un gol" to English language:
Dictionary Spanish-English
Encajar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dónde podría encajar Tom? | Where would Tom fit in? |
| La multitud chilló cuando él marcó un gol. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| También anotó un gol contra el Wolverhampton Wanderers. | He also scored a goal against Wolverhampton Wanderers. |
| Sin haber hecho un buen partido, el equipo creó muchas ocasiones de gol y fue capaz hacer un gol para ganar el partido. | Without playing a great match, the Yellow and Black have created the most occasions and managed to turn one of these into the match winner. |
| Un mes más tarde, anotó el único gol contra Chile. | A month later, he scored the only goal against Chile. |
| Si tú también los valoras, puedes encajar. | If you do too, you can fit in. http t.co eaGVofuPic Jake Adelstein 中本哲史 ( jakeadelstein) March 24, 2015 |
| Carolina aún convirtió el partido en un drama, con el gol de Tuom Ruutu y luego de nuevo de Dwyer, de penalti, hasta ponerse a un gol de distancia. | Carolina made the match more dramatic with Tuomo Ruutu and Dwyer's goal from a penalty shot, making it a single goal difference. |
| Es posible que pueda encajar eso en mi calendario. | I might be able to fit that in my schedule. |
| El jugador de Gladbach empezó a jugar tarde y fracasó haciendo un gol. | The Gladbach player joined the game late and missed, lifting the ball to the crossbar. |
| Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja. | She tried again to fix the earring into her ear. |
| Esencialmente, cualquier usuario de internet podría encajar en esa descripción. | Essentially, any Internet user could fall under that description. |
| En breve El gol victorioso de Kovalev | In brief Kovalev's victorious aim |
| Tom hizo el primer gol del partido. | Tom scored the first goal of the game. |
| Y así, todo tiene una especie de lugar donde debe encajar. | And so everything sort of has a place that it has to fit. |
| En Occidente dependemos de técnicos altamente calificados para encajar estos audífonos. | Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids. |
| Después del primer tiempo sin gol de ningún lado, el centrocampista David Testo y Rocco Plancentino crearon muchas ocasiones de gol. | After a first half with nothing but aimlessly going from one side to another, midfielder David Testo and Rocco Plancentino marked the net of the Montreal formation. |
| Kovalev dio la victoria marcando el único gol. | Kovalev gained the victory by scoring the only goal of the shootout. |
| Con un gol y simples métodos el SV de Hamburgo se convierte en el líder. | With one goal and simple measures, Hamburg SV conquers the top of the chart. |
| Durante la Copa de Oro de la Concacaf 2007 Grupo C metió gol contra Honduras, Rivera anotó su primer gol internacional de Panamá. | During the 2007 CONCACAF Gold Cup Group C opener against Honduras, Rivera scored his first ever international goal for Panama. |
| Necesitamos un segundo gol , silbaba Hermann Rieger en la entrada de cabina del estadio de Hamburgo. | We need the second goal,' Hermann Rieger hissed in the hallway at Hamburg Arena. |
| Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido. | The winning goal was scored just before full time. |
| Su orden era el mismo Vaya, el segundo gol! | The latter's order is likely to have been a similar one Get me goal number two! |
| El único gol del partido fue anotado por Kuyt. | The only goal of the match was scored by Dirk Kuyt. |
| ksirtet es un clon del bien conocido juego del Tetris. Debe encajar las piezas que caen para formar líneas completas. | ksirtet is a clone of the well known game Tetris. You must fit the falling pieces to form full lines. |
| Y debe llevar todo al mismísimo final y al final, tenéis que bum! atraerlos, marcarles un gol. | And it's revving up to the very end, and then at the very end you've got to boom! knock them out of the park. |
| Un gol en el tiempo adicional dió a los locales una victoria de 2 1 en Sídney. | A goal in extra time gave the home side a 2 1 victory in Sydney. |
| 1805 Adrien Marie Legendre introduce el método de los mínimos cuadrados para encajar una curva a un conjunto dado de observaciones. | 1805 Adrien Marie Legendre introduces the method of least squares for fitting a curve to a given set of observations. |
| El único gol de la final lo marcó Andrés Iniesta. | The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta. |
| El único gol fue anotado por el húngaro Ibrahima Sidibe. | The only Hungarian goal was scored by Ibrahima Sidibe. |
| Cambió su nombre por el de Vivian porque quería encajar aquí en Estados Unidos. | She changed her name to Vivian because she wanted to fit in here in America. |
| Eduardo también marcó un gol en su debut internacional contra Serbia y Montenegro en los nacionales sub 21. | Eduardo also scored one goal in his international debut against Serbia and Montenegro national under 21 side. |
| Su primer gol como internacional fue anotado el 21 de marzo de 2007 en un amistoso contra Mauricio. | His first international goal was scored on 21 March 2007 in a friendly against Mauritius. |
| El único gol de la final fue marcado por Andrés Iniesta. | The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta. |
| En el último momento, el portero Petr Cech evitó con un reflejo un posible gol en propia puerta de Tomas Sivok (9.). | Goalie Petr Cech prevented a potential own goal from Tomas Sivok in the 9th minute with a split second reflex. |
| Después de la pausa, Croacia no dejó que le metieran ningún gol. | The Croatians continued in fine form after half time. |
| Veamos qué tal le va. Este fue nuestro primer intento. y... gol! | Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal! |
| El gol de James Troisi en el minuto 105 acabó siendo decisivo | James Troisi s goal in the 105th minute proved to be the decider |
| Tuve que hacer pequeños agujeros en la base de la aguja para encajar sus pies allí. | It's I had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in. |
| Su primer gol llegó el 26 de marzo de 2011 en un empate 1 1 amistoso contra Chile, en Leiria. | His first goal came on 26 March 2011 in a 1 1 friendly draw against Chile, in Leiria. |
| Después de la temporada 1997, pasó unos cuantos juegos en préstamo al Middlesbrough, marcando un gol ante el Stoke City. | After the 1997 season, he spent a few games on loan back to Middlesbrough, scoring once against Stoke City. |
| Hemos demostrado que pueden encajar todos los datos que tenemos acerca de la formación de las galaxias, las fluctuaciones en un fondo de microondas. | We've shown that it can fit all of the data that we have about the formation of galaxies, the fluctuations in the microwave background. |
| Cuando se producen, una economía robusta tiene defensas suficientes para encajar los golpes y resiliencia para superarlos. | When hit by them, vigorously growing economies have cushions to withstand the blows and the resilience to shrug them off. |
| Luhukay de Borussia a él todavía no sale a hacer el gol decimoprimero. | At Borussia, Luhukay remains unable to find a working team. |
| El centrocampista Antonio Ribeiro marcó el gol decisivo al 90 minuto del juego. | The midfielder Antonio Ribeiro scored the decisive goal in the 90th minute on Thursday. |
| El 14 de agosto de 2009, Hogar 10 fue reemplazado por Gol Televisión. | On 14 August 2009, Hogar 10 was replaced by the famous television gol futbol war. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Un Gol - Metió Un Gol - Recibir Un Gol - Patear Un Gol - Marcar Un Gol - Encajado Un Gol - Marcar Un Gol - Conceder Un Gol - Gol - Gol - Gol - Encajar Un Patrón - Encajar
