Translation of "encarcelamiento masivo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encarcelamiento - traducción : Masivo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Renombrado masivo...
Multi Rename...
Almacenamiento masivo
Mass Storage
Controlador de almacenamiento masivo
Mass storage controller
El encarcelamiento infundió también a Aleksandr Solzhenitsyn esa claridad.
Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well.
En muchos países, ser gay es motivo de encarcelamiento.
In many countries, being gay is a cause for imprisonment.
Porqué importa Wal Mart? Bueno, es masivo.
Why does Wal Mart matter? Well, it's massive.
Daño masivo Refugiado en Lobuche, algunos edificios afectados
massive damage earthquakenepal pic.twitter.com XAN6njWC0N Achyut Luitel ( achyutluitel) April 25, 2015
Se te invita a bloquear a NoticiasMVS Unfollow masivo !!
You're invited to block NoticiasMVS through a massive unfollowing!
Medidas inmediatas intervención y desbloqueo masivo de los mercados.
Immediate measures intervention and a massive rationalization of the markets.
Fue la lucha de Mandela contra el apartheid que llevó a su encarcelamiento.
It was Mandela s fight against apartheid that led to his imprisonment.
Para la época del encarcelamiento de Gross, el bloguero cubano Iván García bromeó,
At the time of Gross's conviction, Cuban blogger Iván García quipped,
Pero, otra vez, estamos en medio de un cambio masivo.
But, again, we are in the midst of massive change.
Vertido de petróleo masivo amenaza a los Sundarbans en Bangladesh
Massive Oil Spill Threatens Bangladesh's Sundarbans Global Voices
En ella tuvo lugar el encarcelamiento y la posterior ejecución de Juan el Bautista.
According to Flavius Josephus, it is the location of the imprisonment and execution of John the Baptist.
Se trata de un masivo mercado de varios billones de dólares.
It is a massive multi trillion dollar market.
Hace algunas décadas, Finlandia tenía una de las tasas más altas de encarcelamiento en Europa.
A few decades ago, Finland had one of the highest rates of imprisonment in Europe.
Descubrió un masivo fraude impositivo y supuesta colusión generalizada de las autoridades.
He uncovered a massive tax fraud and alleged widespread collusion by the authorities.
En 2011, los hutíes se unieron en un levantamiento masivo contra Saleh.
In 2011, the Houthis joined a mass uprising against Saleh.
La defensa quiere que se desestime el caso basándose en que el encarcelamiento de Manning fue severo
Defense wants case dismissed on grounds that Manning's confinement was harsh
Argelia ha visto recientemente numerosos ataques a la libertad de prensa, además del encarcelamiento de Mohammed Benchicou.
In recent years Algeria has seen many attacks on freedom of press, apart from Mohammad Benchicou's imprisonment.
El encarcelamiento de Alexander Belov se ha convertido en la bandera de lucha para algunos opositores rusos.
Alexander Belov's incarceration has become a rallying point for some in the Russian opposition.
doc. B3 2018 90 del Sr. Price y otros, sobre el secuestro y encarcelamiento de Mordechai Vanunu.
RUIZ GIMENEZ AGUILAR (LDR). (ES) Mr President, this will be the third resolution approved by the House concerning acts of violence committed against the Spanish Jesuits and other staff at the Central American University of El Salvador.
Para salir de este laberinto, Grecia necesita un perdón masivo de su deuda.
To escape from this morass, Greece needs a massive debt write down.
Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados.
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
Piensen en ello como un iTunes masivo, para contenido del tipo de libros.
Think of it as a massive iTunes for book type content.
La caída drástica del precio provoca escasez en lugar de un superávit masivo.
Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.
Reporte de transparencia de Twitter muestra masivo incremento en las exigencias de Rusia
Twitter's New Transparency Report Shows Massive Spike in Demands from Russia Global Voices
Mac OS Apple Inc. Mac OS soporta almacenamiento masivo USB como dispositivos opcionales desde la versión OS 8.5.1, y OS 9 y Mac OS X soporta almacenamiento masivo USB de forma nativa.
Mac OS Apple Computer's Mac OS 9 and X support USB mass storage Mac OS 8.5.1 (an older operating system) supported USB mass storage through an optional driver.
Muchos no chinos yo entre ellos han firmado una carta de protesta contra el encarcelamiento de Liu Xiaobo.
Many non Chinese, including me, have signed a letter of protest against the jailing of Liu Xiaobo.
En una posterior publicación de Amnistía Internacional, Naseem dijo que las condiciones de su encarcelamiento han sido graves
In a letter published by Amnesty, Naseem said the conditions of his incarceration have been severe
Es un laboratorio masivo de aprendizaje, tanto para los estudiantes como para los educadores.
It is a massive learning laboratory for students and educators alike.
Aún no está claro si esto servirá de chispa para provocar un movimiento masivo.
It is unclear right now whether this will spark a mass movement.
Y creo que hay tres maneras en que pueden usarse estos datos masivo pasivos.
And there are three ways, I think, that these massive passive data can be used.
Uno de los criterios que cabría retener puede ser el de un desempleo masivo.
Hence Amendments Nos 3, 4 and 5 in the report before you.
Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola.
The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.
Los ratones sin SOD2 mueren a los pocos días de nacer por estrés oxidativo masivo.
Mice lacking SOD2 die several days after birth, amid massive oxidative stress.
Esta fue la primera vez que una investigación crítica demostró que el encarcelamiento en realidad, no funciona , dice Lappi Seppälä.
This was the first time that you had critical research showing that imprisonment really doesn t work, Lappi Seppälä says.
Al final de este período de excarcelación Finlandia tenía una de las tasas más bajas de encarcelamiento en el continente.
By the end of this period of decarceration, Finland had one of the lowest rates of imprisonment on the continent.
Asunto Resolución del Parlamento Europeo del 14 de junio de 1990 sobre el secuestro y encarcelamiento del Sr. Mordechai Vanunu(')
Subject European Parliament Resolution of 14 June 1990 on the kidnapping imprisonment of Mr Mordechai Vanunu '
Pero el mayor problema es que Ucrania en verdad no necesita un préstamo masivo del FMI.
But the bigger problem is that Ukraine does not really need a massive loan from the IMF.
Y probablemente es el asesino masivo más prolífico que vive en la tierra hoy en día.
And he is probably the most prolific mass murderer alive on Earth today.
Informaron que hubo un terremoto de 8,5 de magnitud en Sumatra, que detonó el tsunami masivo.
They reported that there was an 8.5 magnitude earthquake in Sumatra, which triggered the massive tsunami.
Si se organiza un evento masivo no autorizado, entonces todos los miembros de nuestra organización llegarán.
If an unsanctioned mass event is planned, then all members of our organization will arrive.
El primer ministro australiano ha dicho que no va a iniciar una escaramuza diplomática por el encarcelamiento de un periodista australiano.
The Australian Prime Minister has said that he does not intend to engage in megaphone diplomacy with Egypt over the jailing of an Australian journalist.
Asunto Resolución del Parlamento Europeo del 14 de junio de 1990 sobre el secuestro y encarcelamiento del Sr. Mordechai Vanunu (0
Subject European Parliament Resolution of 14 June 1990 on the kidnapping and imprisonment of Mr Mordechai Vanunu '

 

Búsquedas relacionadas : Encarcelamiento - Encarcelamiento Ilegal - Falso Encarcelamiento - Encarcelamiento Sin Juicio - Multas Y Encarcelamiento - Tasa De Encarcelamiento - Encarcelamiento Sin Cargo - Encarcelamiento Por Desacato - Tasa De Encarcelamiento - Tras El Encarcelamiento - Cambio Masivo - Transporte Masivo