Translation of "encerradas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las personas como tú deberían estar encerradas! | People like you should be locked up! |
| Debes ordenar que las mascotas se mantengan encerradas? | Let's see, should we order that all pets be kept indoors? |
| El URI del nombre de espacio debe ser una constante y no puede usar expresiones encerradas. | The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions. |
| Borra los paréntesis, corchetes o barras de valores absolutos encerradas. Esta acción ocurre sobre los símbolos que están justo al lado de fuera del cursor | Removes enclosing braces, brackets or absolute value bars. This action takes place on the braces just outside the cursor. |
| En Siberia, enormes cantidades de metano, un gas de efecto invernadero sumamente potente, están encerradas en lo que se llamaba permafrost regiones en donde se suponía que el suelo estaba permanentemente congelado. | In Siberia, vast quantities of methane, an extremely potent greenhouse gas, are locked up in what used to be called permafrost regions in which it was assumed that the ground was permanently frozen. |
| Pero las dos partes han permanecido encerradas en sus respectivas narrativas y dichas narrativas se han sido reforzadas por el reciente corte de negociaciones y el referéndum, que fue programado de manera apresurada. | But the two sides have remained locked in their respective narratives narratives that the recent cutoff of negotiations and hastily arranged referendum have reinforced. |
| En Siberia, enormes cantidades de metano, un gas de efecto invernadero sumamente potente, están encerradas en lo que se llamaba permafrost quot regiones en donde se suponía que el suelo estaba permanentemente congelado. | In Siberia, vast quantities of methane, an extremely potent greenhouse gas, are locked up in what used to be called permafrost regions in which it was assumed that the ground was permanently frozen. |
| El 9 de mayo de 1945, aceptó la renuncia de las fuerzas alemanas encerradas en Letonia, capturando un total de 158 aviones, 18.000 vehículos, 500 tanques de asalto y ametralladoras, entre otras armas. | On 9 May 1945, he accepted the surrender of the German forces penned up in Latvia, capturing a total of 158 aircraft, 18,000 vehicles, 500 tanks and assault guns among other weaponry. |
| Y luego, en el siglo 13, aparecieron más líneas y nuevas formas de notas encerradas en el concepto exacto de la melodía, y eso nos llevó a la clase de anotación que tenemos actualmente. | And then in the 13th century, more lines and new shapes of notes locked in the concept of the tune exactly, and that led to the kind of notation we have today. |
| Insertar líneas en blanco alrededor de bloques, etiquetas, clases, etc. no relacionados. Posibles problemas 1. Si una sentencia no forma parte de un bloque, se usará doble espaciado para las siguientes sentencias. Las sentencias encerradas en un bloque se formatean correctamente. 2. Los comentarios se separan del bloque. Means break unrelated blocks by a newline | Insert empty lines around unrelated blocks, labels, classes,... Known problems 1. If a statement is NOT part of a block, the following statements are all double spaced. Statements enclosed in a block are formatted correctly. 2. Comments are broken from the block. |
