Translation of "encerrado en combate" to English language:
Dictionary Spanish-English
Combate - traducción : Combate - traducción : Encerrado - traducción : Encerrado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguien sáqueme. Estoy encerrado. | Let me out, somebody. I'm locked in. |
| Aquí hay gato encerrado. | There's something fishy. |
| No puedo soportar estar encerrado en esta prisión! | I can't stand being cooped up in this prison! |
| Encerrado tras un juicio sospechoso | Locked up after a suspicious trial |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. | He who strives does so for himself. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. | And whosoever strives, he strives only for himself. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. | Whoever strives, strives only for himself. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. | Whosoever strives (in the cause of Allah) does so to his own good. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. | And whosoever striveth, striveth only for himself, for lo! |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. | Whoever strives, strives only for his own sake. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. | He who strives, strives for himself. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. | And whoever strives only strives for the benefit of himself. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. | Whoever strives hard should know that it is for his own good. |
| Ctrl R Editar Borrar elemento encerrado | Ctrl R Edit |
| Murieron en combate. | They died in battle. |
| El gato se quedó encerrado en el armario. Lo puedes sacar? | The cat got locked in the closet. Can you let it out? |
| Tom murió en combate. | Tom died in combat. |
| Tom se quedó encerrado fuera de su pieza. | Tom locked himself out of his room. |
| Estar todo el día encerrado en casa no es bueno para la salud. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | And whoever strives in Allah's cause, strives only for his own benefit indeed Allah is Independent of the entire creation. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | Whosoever struggles, struggles only to his own gain surely God is All sufficient nor needs any being. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | And whosoever strive, striveth only for himself verily Allah is Independent of the worlds. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | And whoever strives hard, he strives only for his own soul most surely Allah is Self sufficient, above (need of) the worlds. |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | And whoever strives, strives only for himself, God is independent of all His creation, |
| Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio. Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | And if any strive (with might and main), they do so for their own souls for Allah is free of all needs from all creation. |
| A Tom no le gusta estar encerrado en su pequeña oficina todo el día. | Tom doesn't like being cooped up in his small office every day. |
| El soldado fue asesinado en combate. | The soldier was killed in action. |
| Combate conmigo! | Fight with me! |
| Actualmente, es mi país el que está encerrado en semejantes circunstancias y necesitado de esperanza. | Today, it is my country that is locked in such circumstances and in need of hope. Moralistic objections to helping Greece abound, denying its people a shot at achieving their own renaissance. |
| El motor con engranajes se encontraba completamente encerrado por el fuselaje. | Unlike the ungeared version, the geared engine was completely enclosed within the fuselage. |
| Hubo combate en Svetlogorsk y disparos en Luganskoe. | There's been fighting in Svetlogorsk and shooting in Luganskoe. |
| Anders Lassen murió en combate en 1945, en Italia. | Anders Lassen was killed in action in 1945 in Italy. |
| Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera. | Get back before midnight, or you will be locked out. |
| Tom logró escapar de la habitación donde sus secuestradores lo tenían encerrado. | Tom managed to escape from the room where his kidnappers had kept him locked up. |
| En el combate perecieron como mínimo seiscientos hombres. | At least six hundred men died in action. |
| Ahora está en la primera línea de combate. | It is now at the frontline. |
| Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás. | No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others. |
| Termino, señor Presidente, afirmando que no es suficiente realizar un super Estado federal, encerrado en sí mismo. | BEUMER (PPE), chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy. (NL) Mr President, I will begin by asking whether we should not be careful about prematurely strengthening the European Council before a draft constitution is on the table. |
| Combate, pues, por Alá! | Therefore, fight in the way of Allah. |
| Combate, pues, por Alá! | Thus, (Muhammad), fight for the cause of God. |
| Combate, pues, por Alá! | So fight for the cause of God. |
| Por otro lado, me gusta estar acá encerrado con mi estofado para uno. | On the other hand, I like being holed up here with my hotpot for one. |
| Como en Libia, el combate tornaría al país ingobernable. | As in Libya, the fighting would make the country ungovernable. |
| En el combate perecieron por lo menos seiscientos hombres. | At least six hundred men died in action. |
| Todos los días entra en combate con una misión. | Every day he leaves the wire with a mission. |
Búsquedas relacionadas : Encerrado - Encerrado - Encerrado En Conflicto - Encerrado En Casa - Encerrado En Situación - Aquí Encerrado - Salmón Encerrado - Está Encerrado - Equipo Encerrado - Equipo Encerrado - Encerrado Embrague - Encerrado Entre
