Translation of "encerrado en conflicto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conflicto - traducción : Encerrado - traducción : Encerrado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguien sáqueme. Estoy encerrado. | Let me out, somebody. I'm locked in. |
| Aquí hay gato encerrado. | There's something fishy. |
| No puedo soportar estar encerrado en esta prisión! | I can't stand being cooped up in this prison! |
| Encerrado tras un juicio sospechoso | Locked up after a suspicious trial |
| Ctrl R Editar Borrar elemento encerrado | Ctrl R Edit |
| El gato se quedó encerrado en el armario. Lo puedes sacar? | The cat got locked in the closet. Can you let it out? |
| Tom se quedó encerrado fuera de su pieza. | Tom locked himself out of his room. |
| Estar todo el día encerrado en casa no es bueno para la salud. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| A Tom no le gusta estar encerrado en su pequeña oficina todo el día. | Tom doesn't like being cooped up in his small office every day. |
| Actualmente, es mi país el que está encerrado en semejantes circunstancias y necesitado de esperanza. | Today, it is my country that is locked in such circumstances and in need of hope. Moralistic objections to helping Greece abound, denying its people a shot at achieving their own renaissance. |
| El motor con engranajes se encontraba completamente encerrado por el fuselaje. | Unlike the ungeared version, the geared engine was completely enclosed within the fuselage. |
| Democracias en conflicto | When Democracies Collide |
| En conflicto con | Conflicts with |
| Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera. | Get back before midnight, or you will be locked out. |
| Tom logró escapar de la habitación donde sus secuestradores lo tenían encerrado. | Tom managed to escape from the room where his kidnappers had kept him locked up. |
| Termino, señor Presidente, afirmando que no es suficiente realizar un super Estado federal, encerrado en sí mismo. | BEUMER (PPE), chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy. (NL) Mr President, I will begin by asking whether we should not be careful about prematurely strengthening the European Council before a draft constitution is on the table. |
| Por otro lado, me gusta estar acá encerrado con mi estofado para uno. | On the other hand, I like being holed up here with my hotpot for one. |
| Atajos de teclado en conflicto | Conflicting Shortcuts |
| En conflicto con Printer state | Conflicts with |
| Conflicto | Conflict |
| Conflicto | Conflict |
| He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto. | I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. |
| No somos combatientes en este conflicto. | We are not fighters in this conflict. |
| Un mapa en vivo del conflicto | A live map of the conflict |
| Y si se piensa en el carbono saldría de la atmósfera hacia el mar y luego sería encerrado en un elemento de construcción. | And if you think about the carbon in that, that would have come out of the atmosphere, into the sea and then locked away in a building product. |
| Conflicto anterior | Prev Conflict |
| Conflicto siguiente | Next Conflict |
| Actualizar, conflicto | Update, Conflict |
| Los niños en situaciones de conflicto armado | Children in armed conflict |
| Luego de que Homer es operado, el Dr. Hibbert le dice que no podría trabajar y debería quedarse encerrado en su casa. | After Homer gets his surgery, he is told by Dr. Hibbert that he cannot go to work, and he must stay home. |
| Qué es el tiempo si nada cambia? si estás encerrado en una habitación, sin nada que hacer salvo escuchar tus propios pensamientos. | What is time if nothing changes? If you are kept in a room with nothing to do but to listen to your own thoughts. |
| El 40 por ciento de todas las situaciones post conflicto, históricamente, han recaído en el conflicto en menos de una década. | 40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade. |
| Conflicto de intereses | Conflict of interest |
| Color de conflicto | Conflict Color |
| Color de conflicto | Conflict color |
| Conflicto de tecla | Key Conflict |
| Conflicto de teclas | Key Conflict |
| Ignorar el conflicto | Ignore Conflict |
| Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto? | How do they relate, and how do they conflict? |
| Y las dos están en conflicto casi permanentemente. | And these two war against one another almost continuously. |
| Y el mismo patrón emergió en cada conflicto. | And the same pattern emerged in each conflict. |
| No quería entrar en conflicto con la gente. | I didn't want to clash with people. |
| Ha habido un conflicto en la información recibida. | There was a conflict in the information received. |
| Todas las partes en conflicto tienen la culpa. | All of the parties to the conflict are to blame |
| tienen una nueva naturaleza podrían llevar al planeta a un conflicto digital que podría convertirse en un conflicto armado. | They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle. |
Búsquedas relacionadas : Encerrado - Encerrado - Encerrado En Combate - Encerrado En Casa - Encerrado En Situación - En Conflicto - Aquí Encerrado - Salmón Encerrado - Está Encerrado - Equipo Encerrado - Equipo Encerrado - Encerrado Embrague
