Translation of "encerrado recibe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguien sáqueme. Estoy encerrado. | Let me out, somebody. I'm locked in. |
| Aquí hay gato encerrado. | There's something fishy. |
| Encerrado tras un juicio sospechoso | Locked up after a suspicious trial |
| Ctrl R Editar Borrar elemento encerrado | Ctrl R Edit |
| No puedo soportar estar encerrado en esta prisión! | I can't stand being cooped up in this prison! |
| Tom se quedó encerrado fuera de su pieza. | Tom locked himself out of his room. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | Whoever is given wisdom has been given much good. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | Whoever is given wisdom, certainly, has received much good. |
| El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió | He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me. |
| El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió | He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. |
| El gato se quedó encerrado en el armario. Lo puedes sacar? | The cat got locked in the closet. Can you let it out? |
| El motor con engranajes se encontraba completamente encerrado por el fuselaje. | Unlike the ungeared version, the geared engine was completely enclosed within the fuselage. |
| Recibe usted cheques? | Will you take a check? |
| Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera. | Get back before midnight, or you will be locked out. |
| Tom logró escapar de la habitación donde sus secuestradores lo tenían encerrado. | Tom managed to escape from the room where his kidnappers had kept him locked up. |
| De cierto, de cierto os digo que el que recibe al que yo envío, a mí me recibe y el que a mí me recibe, recibe al que me envió | Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me and he who receives me, receives him who sent me. |
| De cierto, de cierto os digo que el que recibe al que yo envío, a mí me recibe y el que a mí me recibe, recibe al que me envió | Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me and he that receiveth me receiveth him that sent me. |
| El que en mi nombre recibe a alguien como este niño, a mí me recibe y el que a mí me recibe no me recibe a mí, sino al que me envió | Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me. |
| El que en mi nombre recibe a alguien como este niño, a mí me recibe y el que a mí me recibe no me recibe a mí, sino al que me envió | Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me. |
| Estar todo el día encerrado en casa no es bueno para la salud. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| Por otro lado, me gusta estar acá encerrado con mi estofado para uno. | On the other hand, I like being holed up here with my hotpot for one. |
| Él recibe las llaves. | He receives the keys. |
| A Tom no le gusta estar encerrado en su pequeña oficina todo el día. | Tom doesn't like being cooped up in his small office every day. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants Hikmah to whom He pleases, and he, to whom Hikmah is granted, is indeed granted abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He giveth wisdom unto whom He will, and he unto whom wisdom is given, he truly hath received abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He will, and he who is given wisdom has been given a lot of good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants wisdom to whom He will and whoever is granted wisdom has indeed been granted abundant wealth. |
| Él recibe un buen sueldo. | He gets a good salary. |
| Él recibe un gran salario. | He receives a high salary. |
| Ella recibe clases de costura. | She takes sewing classes. |
| tu corazón recibe más irrigación. | Your heart gets more blood flow. |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| Cuando se recibe el pago | When the payment is received. |
| cuando se recibe el pago | when the payment is received |
| Actualmente, es mi país el que está encerrado en semejantes circunstancias y necesitado de esperanza. | Today, it is my country that is locked in such circumstances and in need of hope. Moralistic objections to helping Greece abound, denying its people a shot at achieving their own renaissance. |
| Actualmente, mucha gente recibe educación superior. | Today, many people receive higher education. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. | Allah bestows wisdom on whomever He wills and whoever receives wisdom has received abundant goodness but none heed advice except men of understanding. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. | He gives the Wisdom to whomsoever He will, and whoso is given the Wisdom, has been given much good yet none remembers but men possessed of minds. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. | He vouchsafeth wisdom unto whomsoever He will, and whosoever is vouchsafed wisdom is of a surety vouchsafed abundant good, and none receiveth admonition Save men of understanding. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. | He bestows wisdom upon anyone He wills, and he who is given wisdom is in fact given great wealth, but only those who have common sense learn lessons from these things. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. | He grants wisdom to whomever He wishes, and he, who is given wisdom, is certainly given an abundant good, and none takes admonition except those who possess intellect. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. | He grants wisdom to whom He pleases, and whoever is granted wisdom, he indeed is given a great good and none but men of understanding mind. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. | He granteth wisdom to whom He pleaseth and he to whom wisdom is granted receiveth indeed a benefit overflowing but none will grasp the Message but men of understanding. |
| Termino, señor Presidente, afirmando que no es suficiente realizar un super Estado federal, encerrado en sí mismo. | BEUMER (PPE), chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy. (NL) Mr President, I will begin by asking whether we should not be careful about prematurely strengthening the European Council before a draft constitution is on the table. |
Búsquedas relacionadas : Encerrado - Encerrado - Recibe - ¿recibe - Aquí Encerrado - Salmón Encerrado - Está Encerrado - Equipo Encerrado - Equipo Encerrado - Encerrado Embrague - Encerrado Entre - Estar Encerrado
