Translation of "encontrado en ninguna otra parte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encontrado - traducción : Ninguna - traducción : Parte - traducción : Parte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay más suicidios en países desarrollados individualistas que en ninguna otra parte del mundo.
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.
No se ha encontrado ninguna coincidencia
No matches found
No se ha encontrado ninguna firma.
No signature found.
IM si no consigues leche batida en Citarella, no la conseguirás en ninguna otra parte.
IM You can't find buttermilk at Citarella you can't find buttermilk.
En ninguna parte
Nowhere
No se concederá ninguna otra ayuda pública como parte de la venta.
No further State aid shall be granted as part of the sale.
No se ha encontrado ninguna coincidenciaNAME OF TRANSLATORS
Found no match
Hace 10 años no hubiera encontrado un sólo economista serio en ninguna parte en el planeta Tierra, que hubiese pronosticado el modelo Wikipedia.
10 years ago you could not have found a single sober economist anywhere on planet Earth who would have predicted the Wikipedia model.
No se ha encontrado ninguna coincidencia con la búsqueda actual
No matches found for current search
En otra parte
Elsewhere
No será fácil en ninguna parte.
This will not be easy anywhere.
No los veo en ninguna parte.
I don't see them anywhere.
El anillo no aparecía en ninguna parte.
The ring was nowhere to be found.
El anillo no aparecía en ninguna parte.
The ring was not to be found anywhere.
Nunca los he visto en ninguna parte.
I have never seen them anywhere.
Por otra parte, no se ha establecido ninguna relación entre el consumo del café y el cáncer.
Also, it has not been proved that there is any definite link between the consumption of coffee and cancer.
No se ha encontrado ninguna coincidencia. No se ha reemplazado ningún texto
Found no match No text was replaced
En el pantano se encuentra otro pájaro que no se encuentra en ninguna otra parte, el reyezuelo Zapata y el gorrión Zapata.
The swamp holds one other bird found nowhere else, the Zapata wren, and also gives its name to the Zapata sparrow.
Yendo a ninguna parte.
Getting nowhere.
Íbamos hacia ninguna parte.
We were going nowhere.
No podíamos encontrar la llave en ninguna parte.
The key was nowhere to be found.
Ese sitio está en medio de ninguna parte.
That place is in the middle of nowhere.
Importación de configuración de ipsec también encontrado, buscando otra sección...
Import ipsec config also found, looking for other section...
No se ha encontrado ninguna colección de niveles. Por favor, compruebe su instalación.
No level collections found. Please check your installation.
No quiero hacer ninguna otra cosa.
I don't want to do anything else.
Ninguna otra especie hace nada parecido.
And no other species does anything at all like it.
No voy a ninguna parte.
I am not going anywhere.
No se concederá ninguna otra ayuda pública como parte de la venta de una empresa o de activos particulares.
No further State aid shall be granted as part of the sale of any company or individual assets.
No se ha encontrado ninguna compra anterior. No hay nada para volver a descargar...
There seems to be a problem with the selected re download info file.
INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .
No seré plato de segunda mesa en ninguna parte.
I won't play second fiddle for anyone.
Decidió buscar información en otra parte.
He decided to seek information elsewhere.
Pero tampoco lo tiene ninguna otra cosa.
But nothing else does either.
Pero no podía hacer ninguna otra cosa.
But I couldn't do anything else.
No existe ninguna cultura en el consumo, esa es otra historia.
There is no culture in consumerism, it's from another opera.
Ninguna otra mujer en nuestra compañía es tan orgullosa como ella.
No other woman in our company is so proud as she.
No quiero ir a ninguna parte.
I don't want to go any place.
Esto no iba a ninguna parte.
So, it was going nowhere.
No se ha encontrado ninguna imagenFor example '1.0079u ', the mass of an element in units
No graphic found
A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida.
As for him who desires the fruits of this world, We shall give to him of these, but he will have no share in the Hereafter.
A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida.
And whoso desireth the harvest of the world, We give him thereof, and he hath no portion in the Hereafter.
A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida.
And whoever desires the harvest of this world We give him thereof, but there is not for him in the Hereafter any share.
A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida.
However, those who want to have their harvest in this life will be given it but will have no share in the hereafter.
Él no ha ido a ninguna parte, está en casa.
He hasn't gone anywhere he's at home.
Recuerdo haberlo visto antes en otra parte.
I remember seeing him somewhere before.

 

Búsquedas relacionadas : Ninguna Otra Parte - Ninguna Otra - Ninguna Otra - En Ninguna Parte - En Otra Parte - Ninguna Parte - Ninguna Parte - En Ninguna Parte Más - En El Ninguna Parte - Ninguna Otra Información - Ninguna Otra Sola - Ninguna Otra Responsabilidad - Ninguna Otra Solución - Ninguna Otra Cuestión