Translation of "encontrar algo fuera" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción :
Aught

Algo - traducción :
Somewhat

Encontrar - traducción :
Find

Fuera - traducción :
Go out

Fuera - traducción :
Out

Keywords : Wrong Else Finding Couldn Hard Found Someone Outside Wouldn Wasn Away

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero encontrar algo como aquello.
I wanna find something like that.
No puedo encontrar algo para escribir.
I can't find anything to write.
Hay algo ahí fuera.
There's something out there.
Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen?
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
Necesito encontrar algo con qué cortar esto.
I need to find something to cut this with.
Necesito encontrar algo para abrir esta botella.
I need to find something to open this bottle with.
Ve a encontrar algo más que hacer.
Go find something else to do.
Nunca nos costó encontrar algo de que hablar.
It was never hard for us to find something to talk about.
Algo así no se puede encontrar en todos lados.
Such a thing cannot be found everywhere.
Me costó algo de trabajo encontrar su casa ayer.
I had some trouble finding her house yesterday.
Tengo mucha hambre dónde puedo encontrar algo para comer?
I'm very hungry where can I find something to eat?
O es posible encontrar algo mas inspirador para proyectar?
Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards?
SETI quiere que haya algo allí fuera.
SETI wants there to be stuff out there.
Estoy segura que vas a encontrar algo en la heladera.
I'm sure you'll find something in the refrigerator.
Nunca fue difícil para nosotros encontrar algo de qué hablar.
It was never hard for us to find something to talk about.
Debemos encontrar a Tom antes de que haga algo estúpido.
We've got to find Tom before he does something stupid.
Y tenía que encontrar algo que históricamente coincidiera con eso.
And I needed to find something historically that would match that.
Una idea estupenda. pero deja algo por fuera.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.
No puedes aprender o recordar algo fuera de secuencia.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
y no deberíamos comportarnos como si fuera algo conocido.
And we shouldn't behave as though it is known.
Mary miró en su armario tratando de encontrar algo adecuado para ponerse.
Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear.
Quería que fuera algo que no fuera dirigido a ellos o firmado por mí algo que les sembrara la duda, sobre qué diablos era esta cosa.
I wanted it to be something that was not addressed to them or signed by me, something that caused them to wonder what on Earth this thing was.
Quiero sugerir que tratamos de encontrar algo en el status quo ... algo que nos molesta, algo que necesita ser mejorado, Algo que quiere ser cambiado, y lo cambiamos.
That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it.
Nunca pensé que él fuera capaz de hacer algo tan cruel.
I never thought he was capable of doing something so cruel.
Tom no creía que Mary fuera capaz de hacer algo semejante.
Tom didn't believe that Mary was capable of doing such a thing.
Cómo podría hacer algo que fuera tan bello como Greta Garbo?
How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?
En vez de escribir una palabra clave para encontrar algo, coloco mis objetos encima.
Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it.
Y la medida de felicidad de Matthew es algo fuera de serie.
And Matthieu's happiness measure is off the charts.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Como si la depresión fuera algo que se pudiera remediar con algo sacado de un kit de primeros auxilios.
As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.
Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Quieren intimidarte con otros fuera de Él. Pero aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.
They frighten you with others apart from Him, although he whom Allah lets go astray, none can guide him to the Right Way.
Quieren intimidarte con otros fuera de Él. Pero aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.
And they seek to frighten you with those besides Him and whomsoever Allah makes err, there is no guide for him.
Quieren intimidarte con otros fuera de Él. Pero aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.
But they try to frighten thee with other (gods) besides Him! for such as Allah leaves to stray, there can be no guide.
Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
And even if I am returned to my Lord, I will find something better than this in return.
Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
And even if I am returned to my Lord, I shall find a better place than this.
Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
And even if I am returned to my Lord I will surely find a resort better than this.
Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
Even if I returned to my Lord, I should surely find a better place than this'
Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
And even if I should be brought back to my Lord, I will surely find better than this as a return.
Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
Even if I shall be brought before my Lord, I certainly deserve to have a better place than this.
Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
Even if I am returned to my Lord, I shall surely find a better place than this.
Pero si va a algo como Harry Potter , puede encontrar referencias en la astrología, numerología y clarividencia.
But if you go to something like Harry Potter , you can find references to astrology, clairvoyance, and numerology.
No hablaban de vulnerabilidad como algo cómodo ni tampoco decían que fuera algo insoportable como había oído antes en las entrevistas de vergüenza.
They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating as I had heard it earlier in the shame interviewing.
Este libro también explora algo de la filosofía detrás de KDE y de algo de su historia, y concluye explicando como encontrar más información si la necesitara.
This book also explores some of the philosophy behind KDE and some of its history, and rounds out with how to find more information, should you need it.
Si esto fuera el diccionario si fuera el mapa del inglés americano miren, tenemos una idea algo vaga de la Florida, pero no existe California!
If this was the dictionary if this was the map of American English look, we have a kind of lumpy idea of Florida, but there's no California!

 

Búsquedas relacionadas : Encontrar Algo - Encontrar Algo Interesante - Encontrar Algo Bueno - Encontrar Algo Así - Encontrar Algo Malo - Encontrar Algo Gratificante - Charla Algo Fuera - Perdido Algo Fuera - Conjunto Fuera Algo - Corte Algo Fuera - Poner Algo Fuera - Dibujar Algo Fuera - Sacar Algo Fuera - Punto Algo Fuera
Muestra esta página en español Muestra esta página en español